— Ц-ц-ц, раньше и не замечал, какой же ты, брат Шэнь, красавец. Будь осторожен, в наше время мужчин мало, а женщин много. Выйдешь на улицу – сколько девиц по тебе вздыхать будет, — Юй Мэн, уже ждавший снаружи, обошел его кругом, цокая языком. Шэнь Ло усмехнулся, не обращая внимания на его шутку.
— Ужин еще не скоро. Пойдем, я тебе дом покажу, — Юй Мэн обнял Шэнь Ло за плечи и, не слушая возражений, повел его на улицу.
Это было жилище бессмертного наставника, и Шэнь Ло с радостью согласился все осмотреть.
Поместье Юй было довольно большим, около двадцати-тридцати му, с десятком больших домов, немаленьким садом и большим прудом. Несмотря на некоторую запущенность, вид был очень красивый.
Кроме того, здесь была большая тренировочная площадка, заставленная мечами, копьями, алебардами и другим оружием.
Юй Мэн был гостеприимным хозяином и провел Шэнь Ло почти везде, непрестанно рассказывая о поместье.
— Старший брат Юй, что это за особенное на вид здание? — спросил Шэнь Ло, указывая на одинокую старинную беседку у пруда.
— Это кабинет моего отца. Не хвастаясь скажу, что во всем уезде здесь больше всего книг. Пойдем, я тебе покажу, может, найдешь что-нибудь по душе, — сказал Юй Мэн, ударив себя в грудь.
— Не стоит… — замялся Шэнь Ло.
— Ничего страшного, просто посмотрим. Обычно, когда он меня туда зовет, я и не хочу идти, — беззаботно ответил Юй Мэн и, схватив Шэнь Ло за руку, потащил его в кабинет.
Шэнь Ло ничего не оставалось, как последовать за ним.
Кабинет был немаленьким, около пятидесяти шагов в поперечнике. С четырех сторон стояли книжные полки высотой в человеческий рост, заставленные книгами. В центре стоял стол «восьми сокровищ», пресс-папье из белого нефрита, подставка для кистей из зеленого нефрита и чернильный камень размером в фут – все высшего качества.
— Сколько же здесь книг! Дядюшка Юй, должно быть, очень начитан и учен, неудивительно, что он достиг такого мастерства в искусстве талисманов, — с восхищением сказал Шэнь Ло.
— Да так, ничего особенного, — скривил губы Юй Мэн.
Шэнь Ло краем глаза заметил выражение его лица и, улыбнувшись, начал просматривать книги на полках.
Книг в кабинете было очень много, больше, чем в школе Весны и Осени, но они были расставлены в беспорядке, без всякой системы, словно какой-то нувориш накупил их для украшения, чтобы казаться образованным.
Шэнь Ло вспомнил, как выглядел Юй Янь, и невольно усмехнулся, а затем быстро вытащил с полки географический атлас.
Этот мир снов сильно отличался от его собственного, и он сомневался, что находится в пределах Великой Тан. Изучение географии было самым простым способом разобраться в ситуации.
«Область Дэн, область Цин, Чишуй… уезд Дунлай». Увидев знакомые названия, Шэнь Ло еще больше запутался.
Он полистал атлас и быстро нашел уезд Дунлай. Он находился довольно далеко от уезда Чуньхуа, через несколько областей, как он и помнил!
«Географическое положение совпадает, значит, это тот самый уезд Дунлай», — уверенно подумал Шэнь Ло.
Но он находился так далеко от школы Весны и Осени. Как он сюда попал?
— А!
Шэнь Ло тихо воскликнул. Его взгляд упал на описание уезда Чуньхуа в атласе. Некоторые названия здесь отличались от тех, что он знал.
Например, большая река в уезде Чуньхуа, которую он с детства знал как реку Байлянь и где часто играл, в этой книге называлась «река Юйпу».
А уезд Тяньпин, граничащий с уездом Чуньхуа на востоке, куда он ездил бесчисленное количество раз, в книге назывался «уезд Фэнжао».
«Что происходит?» — размышлял он.
— Брат Шэнь, интересуешься географией? Что в ней изучать? В наше время правительству уже нет до этого дела. Эта книга издана в двадцатом году эры Гуанхуа, ей уже больше ста лет. Лучше посмотри вот этот трактат о мечах, — Юй Мэн взглянул на книгу в руках Шэнь Ло, покачал головой и протянул ему тонкую синюю книжицу.
Шэнь Ло кивнул, отложил атлас и взял трактат о мечах, но тут же застыл.
— Старший брат Юй, ты сказал, когда эта книга была издана? — Шэнь Ло снова взял атлас и, глядя на Юй Мэна, спросил.
— В двадцатом году эры Гуанхуа. Посмотри, на обороте книги указана дата издания. А что? — Юй Мэн указал на заднюю обложку атласа и с удивлением спросил.
Шэнь Ло поспешно перевернул атлас и действительно увидел на обороте надпись: «Издано в двадцатом году эры Гуанхуа».
Шэнь Ло на мгновение замер, отложил обе книги и быстро пошел вперед, лихорадочно перебирая книги на полках.
— Брат, что ты ищешь? Может, помочь? — удивленно спросил Юй Мэн.
Шэнь Ло не обращал на него внимания и продолжал искать. Через некоторое время он наконец остановился, держа в руках толстый альманах.
— Так ты искал альманах! Зачем он тебе? — смеясь, подошел Юй Мэн.
Шэнь Ло с серьезным лицом начал листать альманах с последней страницы, быстро перебирая их, пока не дошел почти до середины.
На этой странице был указан двадцать девятый год эры Кайюань.
Шэнь Ло смотрел на страницу, и в его голове бушевал ураган мыслей.
Двадцать девятый год эры Кайюань – это была его эпоха. Согласно этому альманаху, до двадцатого года эры Гуанхуа, о котором говорил Юй Мэн, прошло почти тысяча лет.
«Неужели я во сне попал на тысячу лет в будущее?» — подумал Шэнь Ло.
Если так, то изменение некоторых географических названий, архитектурного стиля, одежды и внешности людей становилось вполне объяснимым.
Юй Мэн, видя, как меняется выражение лица Шэнь Ло, почесал затылок, ничего не понимая, но не стал его беспокоить.
— Молодой господин, ужин готов. Господин просит вас и господина Шэня к столу, — в этот момент к дверям кабинета подошел Сяо Шуньцзы и крикнул через дверь.
— Понял, сейчас придем, — обернувшись, ответил Юй Мэн.
— Прости, я тут кое о чем задумался и решил проверить время по альманаху. Кажется, я немного задержался, — Шэнь Ло отложил альманах, его душевное состояние пришло в норму, и он с извинением сказал.
— Что ты, брат Шэнь, я тебе завидую, что ты можешь спокойно сидеть и читать. Отец все время заставляет меня читать и рисовать талисманы, но я, увы, человек простой, люблю только махать мечом да копьем. Если бы у меня были такие же увлечения, как у тебя, я бы с детства не так мучился, — рассмеялся Юй Мэн.
Шэнь Ло тоже улыбнулся, но ничего не ответил.
— Ладно, хватит об этом. Сегодня целый день сражались, пойдем хорошенько поедим. Отец, кажется, к тебе благосклонен, так что сегодня должно быть много вкусного, — сказал Юй Мэн, потирая руки.
Шэнь Ло расставил книги по местам и только после этого под настойчивые уговоры Юй Мэна покинул кабинет.
(Конец главы)
Обновлено: 16.01.2026