Однако даже Ань Лэ не ожидала, что после победы кто-то из игроков скажет, что это она принесла им удачу. Ань Лэ необъяснимым образом стала официальным талисманом футбольного клуба «Реал Мадрид». С анкетой на официальном сайте и всем прочим. Её даже назвали La Reina, что означает «Королева».
Футболисты порой бывают очень суеверны. Например, король футбола Пеле однажды подарил свою футболку болельщику, и после этого у него началась безголевая серия. Пеле решил, что дело именно в футболке. Когда друг помог ему вернуть её, Пеле в первом же матче забил гол. Но на самом деле возвращённая футболка была вовсе не той, которую он подарил.
Кошки сами по себе являются символом достатка и благополучия. Британская королевская семья и Правительство — заядлые кошатники. В резиденции премьер-министра Великобритании даже меняются хозяева, но не коты; пресс-секретарь заявлял, что «Первый кот» принадлежит к системе государственных служащих. Ань Лэ в роли талисмана провела эти восемь лет в «Реал Мадриде» очень комфортно. Её властный облик в сочетании с внутренним благородством идеально соответствовал имиджу клуба. Множество болельщиков полюбили её, и Ань Лэ даже привлекла к просмотру футбола любителей домашних животных.
За восемь лет Ань Лэ увидела, как футбольный клуб «Реал Мадрид» снова взошёл на вершину Лиги чемпионов. Клуб завоевал шесть трофеев за сезон, защитил титул чемпиона Европы, что окончательно закрепило за ней статус талисмана. В день, когда она умерла, клуб даже устроил ей похороны, а её прах развеяли над стадионом «Сантьяго Бернабеу».
* * *
Это были донельзя грубые руки, покрытые густыми мозолями и испещрённые старыми и новыми царапинами.
Хозяйкой рук была женщина средних лет.
Ань Лэ смотрела в зеркало на женщину, в чьих чёрных волосах проглядывала седина, стараясь лучше осознать свою новую личность.
«Почему я каждый раз после перемещения смотрю в зеркало?»
Это нужно лишь для того, чтобы чётче понимать, кто я теперь такая.
Эта женщина по имени Ли Лицзюань была обычнее некуда.
Её жизнь была такой же, как у многих других женщин.
Родилась в деревне, бросила школу в старших классах, чтобы пойти работать, вышла замуж, родила сына и дочь. Каждый день она трудилась по дому, а в свободное время подрабатывала или торговала на рынке, чтобы принести в семью лишнюю копейку.
Однако Ань Лэ не собиралась продолжать жить так же.
Ей больше хотелось изучить свою сверхспособность и понять, что она собой представляет.
В прошлой жизни, будучи кошкой, она обнаружила у себя этот дар. Теперь, если подумать, эта способность, вероятно, появилась у неё очень давно. Ань Лэ полагала, что её корни уходят в те видения, что она узрела перед самоубийством в своей второй жизни.
Хотя она уже оставила попытки понять, что именно тогда видела.
В той жизни, где она была королевой, её восстановительные силы были очень велики, а став кошкой, она научилась применять эту способность на других.
Связано ли это с долгой жизнью или с теми видениями?
Ань Лэ не знала.
Но она хотела изучить свою силу получше.
Хотя многие сочли бы эту способность бесполезной.
Ведь она лишь позволяла залечивать раны, и то понемногу. На маленькую царапину в один сантиметр уходил целый день.
Но Ань Лэ считала, что этого вполне достаточно.
Кто может гарантировать, что она всегда будет жить в современном обществе?
Если однажды она окажется в пустоши или в первобытных временах, где нет врачей и лекарств, одна-единственная рана сможет лишить её жизни!
Как в тот раз, когда она шла по пути искупления. Тогда её ноги были изрезаны терновником, и ей пришлось использовать спирт для дезинфекции, чтобы избежать столбняка.
Было больно, невыносимо больно, но она не хотела умирать от бактериальной инфекции.
А ведь это был XVII век!
Всего лишь на двести лет раньше срока!
Хотя цель на будущее была намечена, Ань Лэ столкнулась с трудной задачей.
Как сельская женщина, бросившая школу, может заняться изучением биологии?
Ответ: вступительный экзамен для взрослых.
Это был самый простой, дешевый и уникальный способ, существующий только в Китае.
Во время ужина Ань Лэ сообщила членам семьи о своём желании сдать вступительный экзамен для взрослых.
Муж Ли Лицзюань, Лю Вэй, никак не отреагировал.
Сын Ли Лицзюань решил, что мать слишком много на себя берет — экзамены не сдаются так просто.
Дочь Ли Лицзюань немного замялась и произнесла:
— Мам, вообще-то я поддерживаю твоё желание чему-то научиться, но проблема в том, что экзамен сдать не так-то легко.
— Верно, — с улыбкой ответила Ань Лэ. — Я и не собираюсь сдавать его в этом году. Я поставила себе цель — через три года. Теперь, когда вы оба поступили в университеты, у меня на душе спокойно, так почему бы мне не заняться своим делом?
У дочери фраза «Тебе уже сорок три, зачем тебе эти экзамены?» застряла в горле, и в итоге она её так и не произнесла.
Ань Лэ прихлебывала суп и продолжала говорить своим новоиспеченным детям:
— Вам обоим уже по восемнадцать лет, пора самим убираться в своих комнатах. Одежду стирайте сами, дома есть стиральная машина. Я теперь буду занята и не смогу за вами ходить. У вас впереди три месяца летних каникул, вот и учитесь, чтобы потом, когда выйдете в мир, не оказались беспомощными и не превратили свою жизнь в хаос...
Сын счёл мать слишком ворчливой и после еды сразу ушёл играть в игры. Дочь не поддержала, но и не воспротивилась идее матери, хотя в глубине души была уверена, что той надолго не хватит. Муж промолчал, но про себя подумал, что жене просто нечем заняться.
Ань Лэ было плевать на реакцию этой семьи. Она редко меняла свои решения под влиянием других, если только речь не шла о смертельной угрозе.
Объявив о своём решении участвовать во вступительном экзамене для взрослых, Ань Лэ всю ночь составляла расписание.
Подъём в пять утра для зубрежки, отбой в полдвенадцатого ночи — график был таким же плотным, как у школьников перед выпускными экзаменами.
В первый день Ань Лэ откопала учебные пособия сына и дочери и накупила множество дополнительных материалов. Дочь с энтузиазмом ей помогала.
На второй день Ань Лэ встала спозаранку, чтобы учить английский, запинаясь так, что сын покатывался со смеху.
На третий день Ань Лэ подошла к дочери с задачей по математике. Дочь, собиравшаяся гулять с друзьями, потратила больше часа, чтобы «научить» Ань Лэ пользоваться смартфоном для поиска учебных материалов и видеолекций, после чего сразу сбежала.
На четвёртый день Ань Лэ, уже «освоившая» поиск видео, слушала лекции на домашнем компьютере, пока сын дрых в своей кровати.
Пятый день...
Семнадцатый день...
Лю Вэй и сын, поначалу наблюдавшие за всем как за забавой, сдались первыми.
Чистой одежды нет, еда остывшая. В доме кавардак, по возвращении домой даже глотка горячей воды не допросишься... Лю Вэй, вне себя от ярости, устроил дома скандал.
Ань Лэ сидела на диване и молчала. А что она могла сказать? Ли Лицзюань пахала на них больше двадцати лет: убирала, готовила, стирала. Семья привыкла считать это само собой разумеющимся.
Но с какой стати?
Почему Ли Лицзюань обязана это делать? Только потому, что она мать и жена?!
Ань Лэ, по крайней мере, на такое была не согласна.
Ань Лэ не была лентяйкой. Она не перестала готовить или убирать, просто теперь она отвечала только за свои дела, не касаясь остальных. Она категорически не желала, подобно Ли Лицзюань, выпытывать у дочери, сына и мужа, есть ли у них грязное бельё, а потом полдня стирать всё это вручную. Она просто бросала свои вещи в стиральную машину и всё. Ань Лэ не считала это неправильным. В доме всем уже исполнилось по восемнадцать лет, неужели им хватает совести взваливать всё на неё?
Ань Лэ находила это смешным. Не саму Ли Лицзюань и даже не этих двоих, а просто саму ситуацию.
Над чем именно она смеялась? Ань Лэ не хотела говорить. Просто всё это казалось до крайности нелепым.
У Ли Лицзюань был свой доход — пять тысяч юаней, отложенных с торговли на рынке. На следующий день Ань Лэ собрала свои вещи и книги и просто ушла.
Называйте это отсутствием чувств или хладнокровием, но в глазах Ань Лэ они были лишь незнакомцами, с которыми она прожила полмесяца. Стоило ли об этом переживать?
Спустя месяц с лишним Ань Лэ привели в полицейский участок. Сын в слезах умолял мать вернуться домой — ради этого он даже заявил в полицию.
Этот месяц для сына и мужа выдался несладким.
Обновлено: 03.02.2026