Глава 39 — К. Часть 39

Услышав это, наследный принц слегка кашлянул и встал, как будто ничего не произошло. Цзян Юэян, увидев это, тоже встала: — Ваше Высочество. Наследный принц слегка кивнул, освобождая её от поклона: — Цзян-гуннян, прогуляемся? — Слушаюсь! Цзян Юэян последовала за наследным принцем, поднимаясь наверх, пока они не достигли вершины книгохранилища. — Вау! — Цзян Юэян не смогла сдержать восклицания. Отсюда можно было увидеть большую часть дворца, это было впечатляюще! Наследный принц улыбнулся: — Ночью здесь ещё красивее, можно увидеть звёзды. — Правда? Жаль, что я не могу оставаться во дворце ночью. Наследный принц спросил: — Хочешь остаться во дворце? Цзян Юэян почувствовала, что в этом вопросе есть скрытый смысл, и осторожно ответила: — Нет. Дворец слишком большой, я боюсь заблудиться и навсегда застрять здесь. — Цзян-гуннян такая умная, чего бояться? Цзян Юэян покачала головой: — Я не уверена в себе и в других. — А если в будущем во дворце будет то, что ты хочешь? — Будущее я не могу предсказать, но сейчас во дворце нет ничего, что я бы хотела любой центою. Наследный принц вздохнул с облегчением; она не сказала окончательного отказа. — Я слышал, что Цзян-гуннян скоро исполнится пятнадцать, могу ли я присутствовать на церемонии? — Если Ваше Высочество придёт, это будет честь для меня. Наследный принц искренне улыбнулся, затем наступило молчание. Цзян Юэян, видя, что наследный принц больше не говорит, тихо вздохнула. [Сяо Гуа, что наследный принц имеет в виду? Неужели он хочет, чтобы я стала его женой?] [Судя по текущей ситуации, вполне возможно.] [Но… я не чувствую, что он мне нравится. Тот, за кого я выйду замуж, должен любить меня, и я должна любить его.] [Тогда ты обречена на одиночество. Взаимная любовь — редкое явление во все времена.] Цзян Юэян пожала плечами: [Один человек тоже может жить хорошо.] [Если ты так считаешь, то хорошо. Кстати, я только что обнаружил, что на балке над вами спрятано секретное письмо.] [Где?] Цзян Юэян украдкой подняла взгляд. [Откуда ты знаешь, что это секретное письмо?] [Потому что текст на нём не на языке Да Ся, я не могу его прочитать.] Система поедания арбузов имеет такой недостаток: кроме сплетен, она ничего не умеет. [Ты, наверное, знаешь, кто его написал?] Система хихикнула: [Это знаю. Его написал ученик Академии Чунвэнь Ли Цзыхао.] Ученики Академии Чунвэнь были спутниками наследного принца; говоря глубже, это были таланты и доверенные лица, которых наследный принц заранее привлёк для подготовки к восхождению на трон. Они могли жить во дворце и брать книги из книгохранилища, но не могли посещать внутренние покои и важные места. Цзян Юэян украдкой взглянула на наследного принца и неуверенно спросила: [Это секретное письмо было написано по указанию наследного принца?] Наследный принц сжал кулак под широким рукавом, не ожидая, что, несмотря на тщательный отбор, среди его людей всё же оказался предатель. Ли Цзыхао, маркиз Цзинъань, кому они служат? [Нет, наследный принц тоже не знает.] [Кому предназначено это письмо?] [Иландо.] Цзян Юэян нахмурилась: [Кто это?] [Лань-фэйжэнь императора, принцесса племени Чишуй.] Цзян Юэян ахнула: [Что они задумали? Неужели они хотят…] Система проанализировала: [Скорее всего, у них есть такие намерения, но пока никаких активных действий не предпринимается. Сейчас они просто обмениваются сообщениями между дворцом и внешним миром.] [Когда они начнут действовать, будет уже поздно; мне нужно как-то предупредить наследного принца.] Система с любопытством спросила: [Хозяин, разве ты не хотела просто есть арбузы и не вмешиваться?] Цзян Юэян слегка закатила глаза: [Но мне нужно остаться в живых чтобы есть арбузы.] [Ты так не веришь в мощь Да Ся?] [Всё возможно. И я не хочу, чтобы началась война. В конце войны страдают простые люди.] Эти слова глубоко тронули наследного принца. Он изучал конфуцианство, не любил убийства и не хотел, чтобы люди страдали от войны. Лучше всего, если всё можно решить без кровопролития. Но если кто-то намерен сеять хаос в стране, он готов взять меч и защитить свою землю, чтобы народ Да Ся жил в мире. [Тогда как ты хочешь предупредить наследного принца?] [Когда они придут за письмом?] [В 17:45, когда книгохранилище закроется.] Цзян Юэян задумалась, потирая подбородок: нельзя сказать напрямую, нельзя спугнуть их… есть! Наследный принц тоже хотел узнать, как она собирается его предупредить, и потому оставался на месте, ожидая. — Ой! — Цзян Юэян притворилась, что испугалась. Даже наследный принц, который был готов к этому, слегка вздрогнул. — Ваше Высочество. Цзян Юэян указала на балку. — Я только что видела, как по ней пробежала крыса. Наследный принц очень серьёзно спросил: — Крыса? Не может быть! Книгохранилище убирают каждый день; Цзян-гуннян, может, ты ошиблась? Цзян Юэян энергично покачала головой: — Я уверена, что не ошиблась, там действительно была крыса. Ваше Высочество, пошлите кого-нибудь поймать её, иначе она испортит книги. Наследный принц кивнул: — Хм… Цзян-гуннян права. Книги драгоценны, их нельзя портить крысами; я позже отправлю людей поймать её. Цзян Юэян не поняла: — Почему позже? Почему не сейчас? — Крысы любят делать норы, и они быстро размножаются; наверху, вероятно, целое гнездо. Лучше подождать, пока они все вернутся в гнездо, чтобы поймать всех сразу. Цзян Юэян не уловила скрытого смысла в его словах и задумчиво кивнула. [Тогда люди наследного принца, вероятно, столкнутся с теми, кто пришёл за письмом, и поймают их с поличным.] Система не удержалась и окатила её холодной водой: [Но они могут просто отрицать всё. Тот, кто пришёл за письмом, — маленький евнух из окружения Лань-фэйжэнь, его легко запугать.] [Но текст письма нельзя отрицать, верно?] Система протяжно сказала: [Текст на письме не обязательно на языке Чишуй.] Цзян Юэян не нашла, что ответить; это действительно возможно. В этот момент наследный принц сказал: — Цзян-гуннян, пойдём вниз? Я только что вспомнил, что в книгохранилище есть повреждённый сборник стихов, не могла бы ты помочь его восстановить? Цзян Юэян, видя, что наследный принц собирается уйти, поспешно сказала: — Ваше Высочество, я думаю, лучше поймать крысу сейчас.