В её глазах он был настоящей загадкой.
От жалкого бродяги при первой встрече до спасителя, переломившего, казалось бы, безнадёжную ситуацию. Этот контраст был настолько огромен, что удержаться от любопытства было невозможно.
— Можешь не сомневаться, ты меня не интересуешь. Даже если все мужчины на свете вымрут, я в тебя не влюблюсь, — надув губки, упрямо заявила Сяо Цинъянь.
Ли Цзинхун лишь пожал плечами, разумеется, не ответив на её вопрос. Вместо этого он сменил тему:
— Не думай, что раз мы выбрались сегодня, то всё закончилось. Теперь начинается самый опасный этап. От такого человека, как Чжао Дуншэн, можно ожидать чего угодно, — предупредил он.
— И что нам теперь делать?
Она и сама не заметила, как незаметно для себя стала видеть в Ли Цзинхуне свою единственную опору.
— Ты меня спрашиваешь? Откуда мне знать? Я и сам, как глиняный будда, — переходящий реку, — себя бы уберечь, — беззаботно ответил он. — Если не хочешь умереть, найди укромное место и затаись.
Сяо Цинъянь прикусила губу и промолчала. У неё и вправду не было ни сил, ни возможностей решить эту проблему.
В машине воцарилась тишина. Ли Цзинхун был этому только рад, он с удовольствием разглядывал ночной город за окном.
— Эй, тебя правда зовут Ли Балян? Какое у тебя настоящее имя? — снова заговорила Сяо Цинъянь. Казалось, она твёрдо решила узнать об этом человеке побольше.
Ли Цзинхун лишь приоткрыл один глаз, но не ответил, решив просто закрыть их и отдохнуть.
— «Ли Балян» — такое странное имя, — очевидно, Сяо Цинъянь не собиралась так просто отступать и продолжала щебетать.
Ли Цзинхуна это начало раздражать. Он открыл глаза.
— Ты же вроде такая холодная и неприступная. Откуда столько болтовни?
Его взгляд скользнул по ней, и он вдруг сказал:
— Прикройся-ка. Фары слепят.
Сяо Цинъянь не сразу поняла, о чём он, но, опустив взгляд, увидела распахнувшуюся на груди куртку. Её прекрасное лицо мгновенно залилось румянцем, и она поспешно запахнула полы.
— А надо сказать, фигура у тебя что надо. Очень даже… впечатляет. Пожалуй, даже лучше, чем на фотографиях, — с абсолютно серьёзным видом оценил Ли Цзинхун.
Глаза Сяо Цинъянь округлились. Она смотрела на него со смесью гнева и смущения.
— Ты смотрел фотографии в моём телефоне?
Ли Цзинхун расплылся в пошлой ухмылке. Надо признать, те откровенные художественные снимки действительно будоражили воображение. Красота была безупречной.
— Ли Балян, ты извращенец! Ублюдок! Похотливый мерзавец! — не выдержала Сяо Цинъянь, крича с пылающим от стыда лицом.
Ли Цзинхун почесал ухо.
— Всё-таки ты неблагодарная волчица. И вот так ты обращаешься со своим спасителем.
Сяо Цинъянь кипела от злости, но больше всего — от жгучего стыда. Ей хотелось провалиться сквозь землю. Впервые в жизни она оказалась в таком неловком положении перед мужчиной. И что самое обидное, этот парень, скорее всего, увидел всё, что можно и нельзя.
— Не смей смотреть! И думать не смей! — пригрозила она, грозно сдвинув брови.
— А чего там, — безразлично ответил Ли Цзинхун. — О чём не надо было думать, я уже подумал. И что не надо было делать, мы уже сделали.
— ЛИ БАЛЯН!!! — процедила Сяо Цинъянь сквозь зубы.
По её разъярённому лицу было видно, что она готова вцепиться в него зубами. Она чувствовала себя так, будто её съели, обглодали и выплюнули.
Эта небольшая перепалка, однако, разрядила напряжённую атмосферу в машине. Мрачные тучи в душе Сяо Цинъянь немного рассеялись, и страх отступил.
— Имя «Ли Балян» что-то значит? — нужно было отдать должное её упорству. Спустя какое-то время она снова вернулась к своему вопросу.
Взгляд Ли Цзинхуна, устремлённый в окно, стал глубоким и тёплым.
— Одна девчушка сказала, что моя судьба неполная. Не дотягивает до полного цзиня*, всего восемь лянов*.
Прим.: В старой китайской системе мер 1 цзинь (около 500 г) равен 16 лянам. Восемь лянов — это половина.
При этих словах уголки его губ изогнулись в красивой улыбке.
Сяо Цинъянь на мгновение замерла, а потом фыркнула:
— Какой век на дворе? И ты в это веришь?
— Верю. Я могу не верить всему миру, но ей я поверю всегда, — улыбка Ли Цзинхуна стала ещё шире.
— И сколько ей лет? — любопытство Сяо Цинъянь разгорелось с новой силой.
— В этом году, должно быть, десять исполнилось, — сказал Ли Цзинхун. — Я давно её не видел. Наверное, уже выросла.
Он приложил руку к своей груди.
— Точно выросла, вот до сюда где-то.
— Маленькая гадалка? — Сяо Цинъянь была в растерянности.
— Точно. Маленькая гадалка, которая вечно бормочет всякую чепуху, — рассмеялся Ли Цзинхун. Но теплота в его глазах была неподдельной.
— Так как твоё настоящее имя? — снова спросила она.
Ли Цзинхун лишь искоса взглянул на неё и покачал головой, больше не проронив ни слова.
Вот уже год, как он пользовался именем Ли Балян. Имя «Ли Цзинхун» знали немногие, но вес его был неоспорим. Его появление вызвало бы огромный резонанс и цепную реакцию.
— Откуда у тебя Знак Серебряного Дракона? Какое отношение ты имеешь к Сяо Поцзюню? — вдруг тихо и как бы невзначай спросил Ли Цзинхун.
— Ты и вправду знаешь, что это за знак? Ты знаешь, для чего он? — встрепенулась Сяо Цинъянь.
Ли Цзинхун покачал головой, не ответив.
Только тогда она продолжила:
— Сяо Поцзюнь — мой брат. Он отдал мне этот знак год назад. Я знаю только, что он называется Знак Серебряного Дракона, но понятия не имею, для чего он. Когда брат отдавал его мне, он лишь сказал, что это очень важно. Велел беречь его как зеницу ока и никому не показывать, иначе случится большая беда. Больше я ничего не знаю.
Ли Цзинхун кивнул.
— А где сейчас Сяо Поцзюнь?
— Не знаю, — лицо Сяо Цинъянь помрачнело. — Год назад он внезапно вернулся, отдал мне знак и тут же в спешке уехал. С тех пор от него не было ни слуху ни духу.
«Год назад? — подумал Ли Цзинхун. — Как раз тогда, когда со мной всё и случилось».
Кажется, он начал понимать. В уголках его губ промелькнула едва заметная горькая усмешка.
— Ты знаешь моего брата? Ты что-то знаешь? — Сяо Цинъянь была очень чувствительной и, кажется, что-то уловила. Она пристально посмотрела на него.
— Тебе показалось. Веди машину, — устало бросил Ли Цзинхун.
Возможно, упадок и несчастья семьи Сяо были связаны со Знаком Серебряного Дракона. А точнее… с ним самим.
В душе Ли Цзинхуна поднялась буря смешанных чувств. В то же время внутри разгорался огонь гнева.
Когда-то из-за него пострадало бесчисленное множество людей. Говорили, что небо над столицей окрасилось в багровый цвет от пролитой крови, а в воздухе стоял её густой запах.
Эта ненависть была выше неба и глубже океана!
— Вечно ты напускаешь туману, таинственный такой, — недовольно проворчала Сяо Цинъянь.
Обновлено: 21.01.2026