Глава 41 — Глава 41

Пока боги говорили, Индра наконец вспомнил о благословении Кинсяна: «Неуязвим ни на небе, ни на земле, ни внутри дома, ни снаружи…» — Этого парня… с ним будет непросто! — подумал Индра. Он уже собирался приказать не спешить, как вдруг к нему подбежал гандхарва. — Беда! — доложил воин-гандхарва. — Армия земных асуров появилась на границе человеческого мира. Услышав это, Индра почувствовал неладное. Похоже, снова будет битва. — Раз так, — произнес Индра, — если они хотят воевать, мы будем! — Слава Вишну! — ухмыльнулся Нарада. — Похоже, мои новости верны. Сейчас на небесах много дел, так что я не буду мешать. Сказав это, он сложил руки в молитвенном жесте и приготовился уйти. Но в следующий миг сильная рука крепко сжала запястье Нарады. — Куда же вы, мудрец? — спросил Индра с усмешкой. — Хм? — Нарада слегка наклонил голову. — Мудрец Нарада, мы так благодарны вам за то, что вы заранее сообщили нам о передвижениях асуров. Но сейчас нашей небесной армии нужен кто-то мудрый, чтобы вести нас. Жрец останется со мной, а вам, мудрец, не могли бы вы снова помочь небесам и присоединиться к Сурье и остальным? Нарада попытался высвободить запястье, но безуспешно. Его улыбка застыла. — Это… боюсь, моей мудрости будет недостаточно! — сказал Нарада. — Вы рождены из чела Господа Брахмы и являетесь последователем Господа Вишну. Ваша мудрость среди мудрецов — одна из самых выдающихся, — Индра улыбнулся, выделив слова «Вишну». — На этот раз я доверяю вам! Уверен, Господь Вишну будет присматривать за вами! Этот мудрец-смутьян! В свое время он убедил всех сыновей прародителя Дакши стать аскетами, чтобы они больше не имели потомства. А теперь он пришел на небеса, чтобы подстрекать к войне. Он должен быть втянут в это. — Но… — Никаких «но», Господь будет присматривать за вами! — Это… — Нарада почувствовал, что попал в беду. Он был слишком беспечен! — Мудрец, вы не хотите помочь нам, богам? Мы, боги, так заняты миром, отдаем все силы, и нам очень больно, если нас не понимают. Когда я страдаю, я злюсь, а в гневе я могу потерять рассудок и совершить нечто ужасное, например, наложить проклятие… особенно на таких, как Гаруда. Индра подмигнул Нараде. — Мудрец, вы знаете историю Гаруды? **Глава 41: Вся армия выступает, на юг и на север** Гаруда! Ездовая птица Господа Вишну! Всего несколько сотен лет назад Гаруда отправился на небеса к Индре, но оскорбил его, за что был проклят и больше не мог видеть Господа Вишну. Нарада знал эту историю. Нарада покрылся потом. Индра усмехнулся. — Проклинать людей — совсем нехорошо! Мне это не нравится! Но можно даровать благословения, они универсальнее! Заставить Господа специально забыть кого-то, наверное, тоже неплохо! Индра наклонился к Нараде, шепнув ему на ухо так, чтобы слышали только они двое: — Мудрец Нарада, вы ведь не хотите, чтобы Господь забыл вас, не так ли? Выражение лица Нарады изменилось. Его улыбка застыла, он словно одновременно хотел смеяться и плакать. Беда! — Э-э… помочь богам противостоять асурам, поддерживать мир на свете, распространять вселенский закон — это наш, мудрецов, неоспоримый долг! Я, конечно, тоже должен присоединиться! — Нарада выдавил из себя улыбку. Индра кивнул. — Хорошо! Агни, бог огня! Ты поведешь стотысячную армию, а мудрец Нарада будет тебе помогать. Отправляйтесь в мир людей, чтобы отразить вторжение асуров и подавить Кинсяна! — Есть! — Голос Агни прозвучал мощно и уверенно. Индра посмотрел на Ваю, бога ветра, который тоже был в предвкушении. — Ваю, ты будешь авангардом! — Есть! — тут же ответил Ваю. — Сурья и Варуна, вы будете стоять впереди войска! — Есть! — послышались два голоса. Индра был очень доволен своим планом. — Я буду ждать ваших хороших новостей на небесах. Уверен, вы одержите быструю победу и победите Кинсяна! — Индра махнул рукой. — Хорошо! — громко рассмеялся бог солнца Сурья. — Как только войско небес прибудет, оно непременно победит! Остальные три бога тоже были полны уверенности. Их стотысячная армия обладала силой нектара бессмертия. С такой силой справиться с асурами было бы проще простого. Вскоре четверо богов, взяв с собой мудреца Нараду с его горькой улыбкой, выступили в поход. Они собрали сто тысяч воинов-гандхарвов и богов и, грозной силой, двинулись с небес в человеческий мир. Как только эти боги ушли, выражение лица Индры изменилось. Он быстро огляделся, повернулся и поспешил через рощу Зим Лин. — Все, кто не входит в основное войско, собирайте свои вещи! Все, кто находится за пределами Занцзянь, вернитесь в него! — приказал Индра в божественном дворце. Присутствующие гандхарвы и небесные девы, хоть и недоумевали, но повиновались приказу Индры и начали созывать всех остальных гандхарвов и небесных дев обратно в Занцзянь. — Император небес, что вы делаете? — В этот момент жрец-мудрец поспешно прибыл в божественный дворец. Увидев суетящихся и собирающих вещи небесных дев, он удивленно нахмурился, глядя на Императора. — Учитель! — Индра откашлялся, прикрыв рот рукой. — Сила Кинсяна необычна, и я не уверен, что эту битву удастся выиграть, поэтому я заранее готовлюсь. - Почему? - Ваю смел в битвах, Варуна спокоен и расчетлив, Агни свиреп, а Сурья могущественен. Все они испили амриту, и их сила возросла многократно, не говоря уже о мудреце Нараде. Мудрец-жрец был крайне озадачен. Бог ветра Ваю, бог вод Варуна, бог огня Агни и бог солнца Сурья – все они были его лучшими учениками. Индра, Владыка Небес, хранил молчание. Слова мудреца-жреца были весьма разумны. Однако… Этих четырех богов на Небесах прозвали «Неудачливой Четверкой». Каждый раз, когда асуры завершали свои аскезы и обретали благословения, именно эти четверо становились для них ступенькой к славе. Конечно, не только они четверо; если бы их было только четверо, это было бы недостаточно весомо. Как и в случае с Четырьмя Небесными Царями, которых на самом деле было пять, пятым «Неудачливым Небесным Царем» был сам Индра, Владыка Небес.