Глава 34Глава 34

**Глоссарий к главе:** * **«Девять оборотов тайного искусства»/«Тайное искусство девяти оборотов»** — название техники или культивационной практики. *** — «Девять оборотов тайного искусства»! Это же техника! В тот же миг зрачки Чэнь Сюаня расширились, а дыхание участилось. Он недоверчиво разглядывал синюю обложку! Это была та самая техника, о которой он давно мечтал! Он резко поднял голову! К этому моменту старик на лодке уже отплыл на порядочное расстояние. — Дедушка... Вы... это? — громко крикнул Чэнь Сюань. Он совершенно не понимал, почему тот дарит ему эту технику. Они виделись лишь раз. Но почему? Даже если этот человек был добрым, это было уже чересчур! — Считай, что это подарок за то, что ты назвал меня дедушкой, — донесся до берега медленный голос старика. — И ещё, даю тебе три месяца, чтобы достигнуть совершенства в этой технике. Только после этого приходи ко мне. Запомни, у тебя всего три месяца. Голос старика становился всё тише, а его фигура постепенно исчезала из виду. Чэнь Сюань, стоя на берегу, поклонился в ту сторону, где скрылся старик, и почтительно произнёс: — Не беспокойтесь, дедушка! Он глубоко выдохнул... Затем, закинув мешок на спину, направился домой. Наступила ночь. В родовой зале семьи Чэнь. Привычная керосиновая лампа, язычок пламени размером с большой палец нервно подрагивал. Две девушки сидели на маленьких табуретах, бездумно занимаясь шитьем. Внезапно Су Юнь воскликнула: «Ой!» На её указательном пальце появилась капля крови. Су Ваньцю, увидев это, поняла, что та поранилась из-за беспокойства о Чэнь Сюане, и утешила её: — Всё хорошо, не волнуйся. Но чем больше она утешала, тем сильнее Су Юнь тревожилась. В её голосе послышались слёзы: — Сестра, я даже когда только училась шить, не ранилась. А тут вдруг укололась иглой. Это правда, как говорят старики, плохой знак? По идее, до уезда было недалеко, а он вышел рано утром. Сейчас уже стемнело, а он так и не вернулся. Даже если он что-то покупал, это не могло занять столько времени. К тому же, весь день сестра была совершенно не похожа на себя. Хотя внешне она не показывала этого. Но несколько раз, когда она звала её, та словно не слышала. Её мысли были неспокойны. Она не была глупой. Такие изменения в сестре наверняка означали, что у брата Сюаня были какие-то проблемы, и сестра, вероятно, знала об этом, но ничего ей не говорила. — Не говори чепухи! Это всего лишь суеверия, как в них можно верить! Что за болтовня! — услышав это, Су Ваньцю тут же ощетинилась, словно кошка, и начала её ругать. Раньше она, возможно, просто посмеялась бы и промолчала. Это всего лишь суеверие. Но сегодня её сердце было слишком встревожено, и она стала раздражительной. Вздохнув, она отложила шитье, подошла к Су Юнь, обняла её и тихо успокоила: — Не волнуйся, братец Сюань воин, с ним всё будет хорошо. Возможно, его что-то задержало, он должен скоро вернуться. — Мм, хорошо, сестра, я не буду глупости говорить, братец Сюань обязательно вернётся в целости и сохранности. — Су Юнь прижималась к сестре, её голос всё ещё дрожал от слёз, но был полон решимости. — Мм! — Су Ваньцю погладила её по волосам и кивнула. Однако в сердце её тревога только усилилась. Её слова были лишь для успокоения Су Юнь. В действительности, она беспокоилась даже больше. Это был чёрный рынок. Место, где перемешивались хорошие и плохие люди. Даже воин... Никто не мог гарантировать, что он не попадёт в беду. «Надеюсь... Нет! Я уверена, что всё будет хорошо!» Тревога отступила, сменившись решимостью. Она не могла представить, что с Чэнь Сюанем может что-то случиться, иначе их семья... исчезнет! Тук-тук-тук. В этот момент послышался стук в дверь. Тела двух девушек почти одновременно вздрогнули. Су Юнь уже хотела встать, но Су Ваньцю, стоявшая рядом, удержала её, а затем осторожно спросила: — Кто там? — Невестка, открой, это я, братец Сюань! Услышав знакомый голос, Су Юнь тотчас же вырвалась из объятий сестры, бросилась к двери, отодвинула стоявший позади стол и распахнула её. Увидев Чэнь Сюаня, она бросилась ему в объятия и громко разрыдалась. На первый взгляд Чэнь Сюань был озадачен. Он получил технику, раздобыл крупную сумму денег и купил много риса и муки, поэтому настроение было прекрасным. Но затем он увидел выражение лица невестки. И сразу понял, что две женщины в доме всё это время беспокоились о нём. К тому же, по сравнению с плачущей в его объятиях Су Юнь, невестка, вероятно, начала волноваться с момента его ухода из дома. Тут же он почувствовал вину. — Всё хорошо, всё хорошо, я же вернулся! Моя вина, моя вина, впредь я буду внимательнее. В этот раз меня задержали, но в следующий раз я обязательно вернусь пораньше, хорошо? — Чэнь Сюань похлопывал Су Юнь по спине, утешая её. Тем временем он кивнул Су Ваньцю, стоявшей неподалёку. Та тоже слегка кивнула, хотя её глаза были красными. Глава 27: Тайное искусство девяти оборотов — Ты ведь всё будешь мне рассказывать? — Су Юнь, подняв голову, посмотрела на него заплаканными глазами. — М-м? — пробормотал Чэнь Сюань в замешательстве, вновь взглянув на Су Ваньцю. Увидев, что та покачала головой, он понял. Эта маленькая девчонка не так уж и глупа. Она что-то угадала? — Хорошо! — Обещаешь? — Су Юнь уткнулась лицом в его одежду, вытирая слезы. Тут же Чэнь Сюань рассмеялся от её поступка. И пообещал: — Обещаю, в следующий раз обязательно всё расскажу, так лучше? — Ещё и смеёшься, противный! — она вырвалась из объятий Чэнь Сюаня и подбежала к Су Ваньцю, жалуясь: — Сестра, посмотри на него... — Ну хватит, хватит, братец Сюань вернулся, это же хорошо, остальное неважно, — она тоже устала. Только что она была похожа на маленькую жену, которая томилась в ожидании мужа.
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...