Глава 104 — Глава 104 «Брат, и что ты в ней нашёл?»

— В последнее время Земные Черные врата стали появляться всё чаще. — Верно. По сравнению с прошлым годом их число выросло на четырнадцать и восемь десятых процента. — Как вы считаете, нынешняя аномалия так же опасна, как инцидент с Вратами Хьюза? — С уверенностью сказать нельзя. Ясно лишь одно: опасность реальна. Мы живем в эпоху, когда нужно быть готовым ко всему. С экрана смартфона, прислоненного к кассе, лились новости. Пак Чхольсу не слушал – скучно и неинтересно. — «Зено Лайт» однёрку. Новый продавец замешкался, не находя нужную пачку. — Эй. Да не там, рядом… ага, жёлтая. Тьфу, тормоз. — А, вот эти. Продавец вытащил сигареты и поднёс к сканеру. До чего ж медлительный тип. От этого зрелища у Пак Чхольсу зачесалась голова. Он запустил пальцы в волосы и с остервенением поскрёб. Посыпалась белая перхоть. Он никогда не мылся во время работы. Такая у Пак Чхольсу была примета. Так что перхоть слетела знатно. Продавец, заметив это, нахмурился, но тут же сделал невозмутимое лицо. — С вас шесть тысяч вон. — Эй. — Да? — Сука, ты сейчас рожу скривил? — Нет. — Я всё видел. — Вам показалось. Парень был на голову выше его, да ещё и с довольно смазливой мордашкой. Пак Чхольсу беспричинно взбесился. Он замахнулся и ударил продавца по голове. Но вместо звонкой пощёчины раздался лишь тихий шлепок. Звук вышел смазанным. Пак Чхольсу прокрутил в голове случившееся. «Увернулся?» Нет, он сделал нечто куда более сложное. Он не уклонился от удара, а в самый последний момент подал голову в том же направлении, «уведя» ладонь в сторону. Словно парировал клинок. Это сложный приём, требующий недюжинной реакции и тренировок. Уж точно не то, чего ожидаешь от продавца в круглосуточном магазинчике. «Наверное, случайность». Он ударил не в полную силу, но всё же… с чего бы натренированному бойцу подрабатывать в магазине? — Урод, лучше бы развлекательное шоу включил. Совсем щенок, а уже новости смотрит. Тоска смертная. Он толкнул дверь, звякнул колокольчик, и тут ему в спину донеслось бормотание: — Какая ему разница, что я смотрю? Он мне что, за телевидение платит? За свет? Телефон заряжает? Пак Чхольсу замер в дверях. — Эй, слушай сюда, щенок. Я тебе как старший говорю: будешь так языком молоть – жизнь себе сломаешь. Я таких немало повидал. — Раз уж на то пошло, я вам тоже как старшему скажу: мылись бы вы почаще. От вас воняет. — Ах ты ж мразь! Значит, я не ошибся, ты всё–таки скривился! Его слова и так выводили из себя, но этот ублюдок произнёс их, даже не взглянув на него и лениво ковыряясь в ухе. Тут Пак Чхольсу окончательно взорвался. Сдерживаться больше не было причин. Сломать запястье какому–то продавцу – плёвое дело. Да и за спиной у него стояли люди, которые уладят любые проблемы. — А ну иди сюда, выродок. Он широким шагом направился к продавцу и протянул руку. Тот проворно пригнулся, кувырком выкатился из–за прилавка и юркнул за стеллаж. — Вот же сучёныш. — Нет, сучёныш здесь не я. Настоящий псих. Нужно поймать и вбить в него немного ума. Дурные привычки надо искоренять с детства. Он знал это по себе. Привычка, начавшаяся с украденной в детстве ручки, осталась с ним на всю жизнь. Правда, теперь он воровал не вещи. Он воровал чужой намётанный глаз. Это и прибыльнее, и приносило куда больше удовлетворения. Пак Чхольсу был Копировальщиком. В Корее их ещё называли «Пиратами» – так именовали тех, кто подделывал и сбывал предметы роскоши и шедевры искусства. Некоторые из них считали своё ремесло искусством. Пак Чхольсу был как раз из таких. И вот сейчас какой–то продавец из магазинчика посмел задеть тонкую натуру художника. Пак Чхольсу схватился за стеллаж и опрокинул его набок. С оглушительным грохотом на пол посыпались пачки чипсов, влажные салфетки и прочая мелочь. — Эй, ты это потом сам расставлять будешь? — «Ты»? «Ты»? Совсем псих, что ли? — Надо же, и здесь меня так называют. — Ну всё, сегодня твой последний день. Продавец уворачивался поразительно ловко. Он двигался на грани, постоянно ускользая. Стоило Пак Чхольсу почти схватить его, как тот тут же выскальзывал из рук. Перепрыгивая через стеллажи, он швырялся конфетами. Когда пластиковая упаковка леденцов угодила ему точно в лоб, Пак Чхольсу взревел от ярости: — А–а–а–а! Но продавец лишь невозмутимо заметил: — Так кричать вредно для связок. Дзынь. Пак Чхольсу собирался снова броситься на него, но в этот момент в магазин вошёл посетитель. — Мы закрыты! Проваливай! — Прохрипел Пак Чхольсу. Щёлк. Вошедший молча запер за собой дверь. Ни криков, ни вопросов о происходящем. Только тихий щелчок замка. Пак Чхольсу обернулся. — Нужно было просто потянуть время. Устраивать такой погром неэффективно. Это была девушка, и она была красива. Настолько, что, встреть он её на улице, не раздумывая попросил бы номер. Но лицо её было каменным, а в голосе звучал упрёк. «Кого она упрекает?» Псих пожал плечами. — А как мне было его удержать? Предложить помянуть усопших, раз у него такой настрой? — Можно было сказать, что касса сломалась, и попросить подождать. Предложить ему зажигалку, чтобы он вышел покурить. Тогда бы он вернулся расплатиться, а ты бы выиграл достаточно времени. — Кто знает. А вдруг он вор и просто сбежал бы? — Заниматься мелкими кражами прямо под носом у своей мастерской? Нелогично, Ю Гваник. — Не слыхала поговорку «кто украл иголку, украдёт и корову»? Он как раз из таких. Палец психа–продавца указал на него. «О чём это они, черт возьми?» — Вы что тут устроили? Пак Чхольсу, стараясь унять дрожь, выхватил из–за пояса складной нож. Щёлк – и лезвие было готово к бою. Но ни псих, ни красотка даже не посмотрели в его сторону. — Неважно, вор он или нет. Нужно было действовать рационально. — А если бы твой рациональный метод не сработал? Кто бы его ловил, если бы он сбежал? Ты же сама сказала не трогать его до получения ордера. — Мне не нравится твой стиль работы. Пак Чхольсу уловил в их разговоре слово «ордер». «Ордер? Какой ещё ордер?» Ему захотелось уйти, но парочка незаметно перекрыла ему путь к выходу. Окон не было. Выход только один. — Ты сказала ни в коем случае не трогать его, вот я и выкручивался как мог. Результат–то есть. — Грязная работа. — Но ведь эффективно? — Нет, не эффективно, потому что теперь нашему офису придётся возмещать ущерб магазину. — Всё, проехали. «Психи». Пак Чхольсу медленно двинулся в сторону, а затем рванул влево от парня. Расстояние сокращалось. Псих был уже совсем близко. Не раздумывая, он полоснул ножом. Хруст. «Хруст?» Он увидел собственное вывернутое запястье. — Куда собрался, браток? Прежде чем он успел закричать от боли, мир померк. Пак Чхольсу так и не понял, что произошло. Очнулся он уже в Изоляторе для особых видов. Голова не болела и не кружилась. Поразительно – его вырубили абсолютно чисто. — Кто это был? Тот парень, что меня уложил? Это были первые слова Пак Чхольсу после пробуждения. Он спросил с ноткой восхищения – его впечатлила артистичная техника противника. Он был художником, человеком, который влюбляется с первого взгляда – будь то произведение искусства или отточенный приём. — Скрывать имя не просили? — Наоборот, он велел чётко передать, что это его работа. — Ю Гваник, боец Спецотряда Бессмертных. Пак Чхольсу намертво впечатал это имя в память. * * * Начальник, похоже, решил загонять меня до смерти. На первое задание я отправился с Пан Гвитэ. — Какого черта? Я должен был смотреть в лицо смерти вместе с Михо, а не с тобой! — Я, что ли, задания распределяю? Пан Гвитэ посмотрел на меня с нескрываемым разочарованием. Мне нечего было ему сказать. «Давайте просто работать, господин Пан Гвитэ». В последнее время Черные врата стали появляться всё чаще. Даже тех, кто был прикомандирован к внешним отделам, бросили на патрулирование. PWAT были по уши в делах, Excuracy едва справлялась со своими зонами ответственности. В общем, из–за всей этой суматохи нас с Пан Гвитэ и поставили в пару. Хоть я и новичок, но прошёл уже почти год. Видимо, в компании решили, что мне пора браться за настоящую работу. Со мной–то всё ясно, но вот умеет ли этот Пан Гвитэ вообще драться? Мы прибыли к Черным вратам, что открылись прямо на дороге в Тапсимни. Территория уже была оцеплена. Из–за внезапного перекрытия движения окрестные улицы вот–вот должны были взорваться от пробок. Сканер, разработанный Ассоциацией Псиоников, походил на увеличенный в пять раз бесконтактный термометр. На его экране одна за другой стали появляться строки с данными. «Неужели нельзя было сделать этот сканер поменьше?» – с сочувствием подумал я, глядя на полицейского, который с трудом удерживал громоздкое устройство. — Сканирование завершено! Тип – Двойная линия, Холодный. Если «Горячий» означает быстрых тварей, то «Холодный» – медленных. «Двойная линия» же говорила о том, что они будут появляться группами по двое–трое. Противник – Инвейдер Номер Два, Доппельгенгер. Доппельгенгер – Инвейдер, копирующий внешность противника. С таким я сталкивался впервые. — Сталкивался с такими? — Нет. Пан Гвитэ тоже видел их впервые. Из особых видов здесь были только мы вдвоём. Справиться с ними будет нетрудно. Главное – не паниковать. Я мысленно прокрутил в голове информацию об Инвейдере. Инвейдер «Доппельгенгер» в точности копирует внешность цели, превращаясь в безэмоционального двойника. Но он лишь имитирует облик, не перенимая способности в полной мере. У него есть предел. Холодное оружие копирует, а вот огнестрельное – нет. Копия является частью его тела, поэтому стрелять из неё невозможно. Способ борьбы с ним прост. Если ваша внешность из тех, глядя на которые в зеркало, хочется спросить «за что мне всё это?», то задача упрощается. Просто стреляйте в собственное лицо. Главное – не позволить Доппельгенгерам смешаться с союзниками. Иначе начнётся бойня, и свои будут убивать своих. — Всем построиться в одну линию! — Скомандовал я. — Любой, кто выйдет за эту черту, будет считаться Инвейдером и немедленно уничтожен! Пусть это и нагнетало страх, но другого выхода не было. В бою с Доппельгенгерами строй – это главное. Услышав мой приказ, Пан Гвитэ отступил на три шага назад. — Это к тебе не относится. Мы–то должны быть впереди. — Понял. — И он снова шагнул на три шага вперёд. — Но не становись прямо передо мной. — Тогда я лучше буду сзади? — Пан Гвитэ снова попятился. «И как этот тип вообще до сих пор выполнял задания?» Врата раскрылись, и из них хлынули Инвейдеры. — Это моё лицо? Не может быть! — Воскликнул Пан Гвитэ. Хоть он и полукровка, но с лицом ему, прямо скажем, не повезло. Жаль парня. Я даже не стал вскидывать винтовки к плечу – просто открыл огонь с двух рук. Бах! Бах! Бах! В лице Пан Гвитэ появились дыры. Копируя облик, Доппельгенгер перенимает и уязвимые места. Раз он принял облик человека, то и слабое место у него – голова. Из пробитых черепов на асфальт брызнула густая фиолетовая жижа. — Всем огонь! — Выкрикнул командир полицейских. И в самом центре города загрохотали выстрелы. В наши дни штурмовые винтовки – обязательное снаряжение полиции. Они палили, и Доппельгенгеры падали один за другим. Тех немногих, что были быстрее или двигались иначе, снимал я. Тактика Доппельгенгеров проста: спрятать одну хорошую сливу в ящике с гнилыми яблоками. Стоит одной твари прорваться в ряды союзников – и мы проиграли. — Не расслабляться! — Кричал командир. «Молодец». Ту–ту–ту–ту–ту. В самый разгар перестрелки над головой пролетел вертолёт. Вероятно, из–за пробки, вызванной появлением Врат. — Ну вот ещё, – проворчал Пан Гвитэ. Что ж, в последнее время это обычное зрелище. Богачи строят в Сеуле вертолётные площадки и летают по городу. Скоро обещают запустить вертолётное такси, только кто им будет пользоваться? Понятия не имею. Так, в непрерывной стрельбе, прошло около трёх часов, пока Врата наконец не закрылись. Инвейдеры больше не появлялись. Но передохнуть нам не дали. — Следующее задание, – раздался в наушниках шлема голос помощника менеджера Панды. — Помощник менеджера, мы же только что закончили. — Следующее простое. Засада. — Я один? — Нет, с сотрудницей третьего класса У Михо. Пан Гвитэ тоже слышал этот разговор. Фш–ш–ш. Я почувствовал жар и, обернувшись, увидел, как из глаз Пан Гвитэ вырывается пламя. — Я иду с ними. — Нет, сотрудник Пан Гвитэ возвращается на базу. Нужно писать отчёт. При этих словах помощника менеджера Панды огонь в глазах Пан Гвитэ сменился слезами. — Нет! Не смей рисковать жизнью с моей Михо! «У этого парня в голове не мозги, а лапша… нет. Скорее, сплошные амурные клетки. Будем смотреть на вещи позитивно». Я переоделся и сразу направился к месту операции. — Будешь работать под прикрытием в магазине. — Я? — Моё лицо слишком узнаваемо. У Михо была права. — К тому же мне нужно найти доказательства для ордера. Так будет эффективнее. «Вроде бы всё логично, но почему-то на душе гадко». Так и началась моя работа под прикрытием в круглосуточном. И вот теперь… Этот урод Пират бросился на меня с ножом, так что я вывернул ему запястье, развернулся и рубанул по затылку. Фирменный удар «Сладких снов». Я проделывал это не раз и не два, так что с контролем силы проблем не возникло. — Не убил. Это огромный прогресс, – сказала У Михо. В её голосе мне послышалась насмешка. — Задачей ведь был арест? — Молодец. «Странное чувство. Она вроде бы хвалит, а мне неприятно». «Пан Гвитэ… И что ты в ней нашёл?» Я не понимал.