— Ты на меня пялился?
Таких хулиганов я в детстве видел бесчисленное множество раз.
Сейчас не какие-нибудь девяностые, а взрослый мужчина, которому на вид было за 30, вёл себя как старшеклассник, который задирается к другим, чтобы потешить своё самолюбие.
Интересно, какую жизнь он прожил? Уж точно не хуже моей.
— Я смотрел на стюардессу. У неё очень красивая фигура со спины.
— Не ври. Ты смотрел мне в глаза.
Я не родился с воинственным характером.
Я не мог нормально ходить в школу, а на улице ко мне постоянно придирались хулиганы, из-за чего у меня и развилась эта «аллергия на шпану».
Итог? Я всегда проигрывал.
Я видел, какой огромный ущерб это наносило тёте, даже если я побеждал. Но теперь я был сильнее, чем тогда.
И я больше не был обузой для тёти. Почему я должен избегать драки? Додумав до этого, я сказал:
— Правда? Ваша рожа настолько мерзкая, что я не хотел на неё смотреть, но если так показалось, то прошу прощения.
Я почувствовал, как мой оппонент растерялся от внезапной перемены в моём поведении.
— Что? Ты посмотри на этого ублюдка. Ты знаешь, кто я?
Не понимаю, как фразы могут быть такими до смешного предсказуемыми. Даже если бы я сцепился с пьяницей у круглосуточного магазина, он бы, наверное, такого не выдал.
Когда люди говорят такое, они думают только об одном. Разведка.
Поскольку он ещё ничего обо мне не знал, он пытался прощупать меня, 먼저 раскрыв свою личность. Ведь в первом классе летели только Охотники.
— Мусор, — прошептал я.
— Что? Ублюдок, что ты только что сказал?
Я чувствовал, как на меня смотрят другие Охотники. Стюардессы стояли в стороне, в панике переминаясь с ноги на ногу.
— Ты что, шутки шутишь? У меня 21-й уровень, понял?
Вокруг раздались возгласы «Ого!». Неужели 21-й уровень сейчас считается высоким? Возможно, и так. Мне повезло вырасти, поглотив опыт Волны Монстров, с которой разобрались огры.
Услышав восхищённые возгласы, мужчина скривил губы в ухмылке и уверенно шагнул вперёд. Разведка была окончена.
Однако этот хулиган не чувствовал, что его разведка была ошибочной.
Разведку нужно проводить по реакции оппонента, а этот хулиган закончил её, основываясь на реакции окружающих, которые меня даже не знали.
Разница была огромной.
— П-пассажир. Нельзя устраивать беспорядки в самолёте.
Я чувствовал, как дрожит голос стюардессы. Если это чувствовал я, то этот хулиган и подавно.
— Рот закрой! Я Охотник 21-го уровня!
Его рука со свистом рассекла воздух, угрожая стюардессе.
Хвать.
Я схватил его за запястье.
— Прошу прощения. Говорят, нельзя шуметь в самолёте, так что, пожалуйста, сядьте.
Если бы не было свидетелей, мне бы очень хотелось стереть эту осьминогоголовую мразь с лица земли.
— Что? Ты с ума сош… ё-ё-ёл.
Я слегка сжал его запястье.
Я видел, как изменилось его лицо.
— Что? Прошу вас. Ах да, и не шумите, пожалуйста. Лететь тринадцать часов, нужно вести себя тихо.
Хрусть.
Это звук исходил от его запястья. Его взгляд был устремлён в пустоту. Он явно смотрел в Окно состояния.
— А? А?
— У меня сейчас с языка сорвётся ругательство, так что, может, вы сядете до этого?
Я сжал его запястье ещё сильнее.
— Жи-жизненная сила… Кх-х…
Он, казалось, начал постепенно чувствовать боль.
— Л-ладно, ладно. Я сяду, хорошо?
Его губы задрожали. Он даже перешёл на вежливый тон.
«Похоже, он вкачал всё только в силу».
Мне отчаянно хотелось треснуть его по башке, но я не мог.
Было слишком много свидетелей. Главное, что я его успокоил. Лицо я запомнил.
Моя злопамятность довольно долговечна. Я до сих пор помню одно слово, которое тётя обронила в детстве, и не так давно даже поехал к ней в Куми, чтобы услышать ответ.
— П-пассажир. Вы в порядке?
— Да, в порядке. А вам, похоже, нелегко приходится.
— А… нет. Правда… спасибо.
Последние слова она прошептала мне на ухо.
Я никак не мог понять, почему мне так часто попадаются Охотники-хулиганы. По словам Ким Ра Хи, среди Охотников много уголовников, но если это не случайность, то по какому критерию они вообще пробуждаются?
Я слышал, что пробуждения всё ещё происходят, но их число заметно сократилось.
Каков же критерий?
Отдыхая в первом классе, который был намного удобнее моего дома, я и не заметил, как мы прибыли в Америку. Это был Сан-Франциско. Из городов я знал только Нью-Йорк, Лос-Анджелес и Сан-Франциско. Ах да, ещё Альбукерке.
Это был огромный аэропорт.
Всё оказалось совсем не так, как я себе представлял. Я думал, это какой-то средний аэропорт в одном из американских городов, но это было совсем не так.
Показав значок и пройдя паспортный контроль, я вышел на улицу, и моё настроение улучшилось от запаха моря, который я почувствовал совсем рядом.
Я так давно не чувствовал запаха моря. Но моей целью было не море.
— Эм-м, простите.
Я остановил мужчину, похожего на американца. Я удивился своему беглому английскому произношению.
Обновлено: 03.02.2026