: ]
Лидэ выглядел так, словно жизнь окончательно покинула его тело. Взгляд его был мрачен и пуст.
Эта мертвенная тоска в глазах заставила мужчину в черной рясе монаха усмехнуться.
— Береги это чувство. Желание уничтожить все сущее… это и есть твоя сила для мести.
В этот момент Лидэ буквально излучал ненависть, столь густую, что ее можно было ощутить кожей. Искаженная ярость, горечь несправедливости, самоуничижение и жажда саморазрушения сплелись в тугой узел. Для Гэто Сугуру этот коктейль эмоций был идеальным катализатором.
Катализатором, способным превратить бесполезную обезьяну в редчайшее оружие.
Гэто спрыгнул с огромного проклятого духа в форме птицы, и Лидэ, словно мешок, скатился следом.
Гэто привел эту обезьяну, чудом вырвавшуюся из мертвого города Токио, в Киото – или, вернее, в последний оплот японских спасителей.
— Добро пожаловать, Лидэ. Это чертог Спасителя – штаб-квартира Церкви Звездной Чаши в Киото.
Гэто махнул рукой, и из тени вышли несколько магов в белых плащах. Возглавляла их женщина с распущенными волосами и темными кругами под глазами, которые уже не мог скрыть никакой макияж.
— Шоко, подлатай его. У меня предчувствие, что эта обезьяна нам еще пригодится.
Лидэ безвольно поплелся за Иейри Шоко внутрь святилища, возведенного на вершине горы.
Шоко привычно закурила и применила Обратную технику. Преобразуя проклятую энергию – по сути, чистый негатив – в позитивную путем умножения минуса на минус, она направила поток исцеляющей силы в тело пациента. Разорванная грудь Лидэ начала стремительно затягиваться, а срезанная половина лица – обрастать новой кожей.
Но если тело можно исцелить, то как быть с душой?
Перед глазами Лидэ все еще стояла жуткая картина: Ли Чан, в отчаянном рывке обхвативший мечника в маске Ханья и разрубленный надвое. И Ань Сю… В темном подземном туннеле, истекая кровью, она из последних сил активировала свою способность, чтобы переправить его через непроходимый узкий лаз.
Он мог лишь смотреть, как копье пронзает ее горло.
«Слаб… Я так слаб…»
«Ненавижу… Как же я ненавижу!»
Лидэ вдруг взревел и с силой ударил кулаком в пол. Здание содрогнулось, словно от землетрясения.
Но этой силы было недостаточно. Им так повезло встретить друг друга – товарищей, готовых доверить жизнь друг другу. Они договорились идти до конца, поддерживая друг друга.
Они ведь не были жадными или злыми. Они даже помогали другим реинкарнаторам, когда могли.
Так почему Ли Чан и Ань Сю должны были умереть?
Почему выжил именно он?
Эти вопросы, словно черные змеи, опутывали Лидэ, сжимали горло, не давая дышать.
— Ненавидь.
Голос Шоко был ровным, лишенным эмоций. Лидэ машинально поднял голову, встретившись с ней взглядом. Она повторила:
— Если хочешь мести – ненавидь.
— Мсти, даже если придется умереть. Мсти, даже если придется стать проклятым духом особого уровня.
— Пока я не вижу в тебе такой решимости.
Закончив обработку ран, она направилась к выходу, но у двери на мгновение замерла.
— Вы видели ту тварь?
Лидэ сейчас был не в состоянии взаимодействовать с сюжетными персонажами. Он молчал.
Увидев отсутствие реакции, Шоко горько усмехнулась.
— Если бы вы действительно увидели, во что превратился Годжо, никто из вас не ушел бы живым.
Шоко покинула комнату, пройдя мимо группы магов. Ее путь лежал через большой зал, где собрались люди, которых когда-то называли столпами порядка этой страны.
Да, когда-то…
Все изменилось в тот день, когда кто-то устроил резню в Токио, убив тридцать три тысячи человек, чтобы активировать гигантский барьер. Годжо Сатору отправился устранить угрозу, но сгинул внутри барьера.
После этого граница между миром живых и миром теней в Токио рухнула. Город наводнили полчища проклятых духов, и баланс сил был окончательно уничтожен.
Маги, которые должны были стать сильнее в ответ на рост силы проклятий, и новый обладатель Шести Глаз, который должен был родиться после смерти предыдущего, – ничего этого не произошло. Мир словно замер в жуткой стагнации.
Равновесие было нарушено. Там, где пал Годжо Сатору, начало разрастаться ужасающее проклятие. Явление, которое в эпоху Хэйан назвали бы «Духовным Бедствием».
Хякуки Ягё – Парад ста демонов – стал реальностью.
Мир магов рухнул вместе с мгновенным уничтожением клана Зенин. Огромное количество боевых единиц было ранено или убито.
И по злой иронии судьбы тем, кто в итоге разрушил барьер извне и спас остатки магов, оказался Гэто Сугуру.
Тот самый Гэто, ставший Патриархом секты и грозившийся истребить всех обычных людей.
Бывший напарник Годжо Сатору, один из «сильнейших», спас верхушку обычного мира, включая премьер-министра, позволив при этом миру магов понести колоссальные потери.
В итоге Церковь Звездной Чаши стала тем, что теперь называют религией спасения.
И это не было хвастовством Гэто – это было официальное признание премьер-министра Японии.
На губах Шоко играла саркастическая улыбка.
Годжо Сатору, который должен был, подобно арбитру, сломать баланс в пользу магов, погиб жалкой смертью. И теперь на месте его гибели рождается самое страшное проклятие в истории. Скоро он проснется как Король проклятий.
И тогда сопротивление людей и магов будет окончательно сломлено.
— Господин Президент, прошу вас одобрить план ядерного удара.
— Да, мы подтверждаем: в Токио не осталось выживших.
— Ядерный взрыв – наш самый эффективный план по прекращению этой катастрофы!
Премьер-министр Японии искренне умолял президента США сбросить ядерную бомбу на Токио.
От этой сцены усмешка Шоко стала еще злее.
Она вошла в самую дальнюю комнату, где находился Гэто.
— Ты ведь знаешь, что ядерный взрыв бесполезен. Зачем позволяешь им этот фарс?
В ее голосе не было попытки отговорить – лишь безразличие ко всему происходящему.
Гэто посмотрел на Лидэ, вошедшего следом за Шоко. Этот человек, погрязший в негативных эмоциях, был ценным материалом.
— Ядерный взрыв бесполезен против проклятий, но он пробудит первобытный страх в душах десятков миллионов выживших обезьян.
— А этот страх… очень полезен.
Гэто улыбнулся.
— В конце концов, чтобы сразиться с таким врагом, как Сатору, мне понадобятся проклятия, рожденные от ужаса такого масштаба. Иначе у меня нет ни шанса.
— Годжо Сатору – сильнейший.
Гэто указал одной рукой на небо, другой на землю, подражая позе Годжо из своих воспоминаний.
Но улыбка быстро исчезла с его лица.
Он все-таки не Годжо. Ему не понять и не воспроизвести ту запредельную эмоцию, ту абсолютную уверенность и высокомерие, что исходили из самой сути Сатору. Возможно, именно это и было истинной причиной, почему тот мог сказать: «На небе и на земле я один достойный».
Для мага рациональность – не добродетель. Неукротимые эмоции, которые невозможно подавить разумом, – вот лучший талант для заклинателя.
…
【Вы активировали скрытое задание фракции: Испытание Тысячелетнего Мага】
【Описание: Чтобы встать в один ряд с Тысячелетним Магом, необходимо овладеть проклятой энергией. Выживите в испытании Кендзяку и подчините себе силу проклятия.】
【Награда за успех: Получение особой энергетической системы – «проклятая энергия»】
【Наказание за провал: Репутация фракции упадет до отрицательного значения, вы столкнетесь с враждебностью Кендзяку】
Бай Цаншу вышел из дома Итадори. Солнце стояло в зените. Итадори Юдзи уже приготовил обед и с энтузиазмом приглашал гостя к столу.
Но Бай Цаншу лишь взглянул на несчастного подростка, покачал головой и вышел со двора.
Итадори Юдзи – главный козырь Кендзяку на данный момент. Одно лишнее слово – и этот древний маг может решить проблему устранением свидетеля.
Из слов Кендзяку Бай Цаншу в общих чертах восстановил картину изменений этого мира, сопоставив их с описанием того самого реинкарнатора.
Суть была такова: в какой-то момент, когда Гэто Сугуру уже стал отступником, но еще не начал Парад ста демонов, в этот мир прибыла группа реинкарнаторов.
Их вмешательство повлияло на все стороны конфликта: на фракцию Гэто, на верхушку магов, на Токийский магический колледж. Сценарий должен был превратиться в хаотичную королевскую битву.
Однако реинкарнатор с номером DM66616387, используя неизвестную способность, проклял и убил тридцать три тысячи жителей Токио. Этим он активировал особый барьер, разрушивший баланс между силами Инь и Ян.
Затем сильнейший маг современности, хранитель равновесия Годжо Сатору, вмешался, но погиб внутри барьера при неизвестных обстоятельствах.
По предположению Кендзяку, это было нечто невероятно злобное. В момент смерти Годжо его переполнила обида, и под воздействием проклятой атмосферы Токио его тело и душа стали эмбрионом Короля проклятий.
Это отличалось от случая с Рёменом Сукуной. Сукуна был аномалией от рождения, покорил эпоху Хэйан, а после смерти его пальцы стали особыми проклятыми предметами из-за колоссальной концентрации энергии.
Строго говоря, древний Король Проклятий не превратился в проклятого духа сам – его пальцы стали сосудами для его мощи.
И при сборе достаточного количества пальцев Сукуна мог возродиться.
Годжо же сам превращался в Короля проклятий.
Кендзяку боялся того таинственного человека, убившего Годжо, и не меньше боялся самого Шестиглазого, готового переродиться монстром. Он даже представить не мог, кто способен изгнать такого духа, если он появится на свет.
Поэтому ему необходимо было держать Итадори Юдзи при себе. Ради этого он даже отказался от других тел, выбрав старое тело Итадори Васуке.
Параллельно он тайно собрал десять пальцев, готовый в любой момент пробудить Сукуну.
Бай Цаншу покинул дом Итадори и в одиночку направился к складу, возле которого был припаркован старый пикап.
Это было место, куда Итадори Юдзи помещал «пациентов», – тоже по указке Кендзяку.
Чтобы стать магом, нужны два базовых условия: проклятая энергия и проклятая техника.
В мире магии почти все люди обладают неким количеством проклятой энергии, просто ее уровень слишком низок, чтобы видеть духов.
Бай Цаншу же – то ли благодаря врожденному таланту, то ли из-за 7 единиц атрибута энергии и достижения «Видящий духов» – в глазах Кендзяку был идеальным кандидатом.
Испытание Тысячелетнего Мага для новичков было простым и жестоким.
Чтобы использовать проклятую энергию, нужно научиться управлять эмоциями и потоком силы. А что может быть эффективнее, чем столкновение с толпой уже родившихся и только рождающихся проклятых духов?
Либо ты научишься контролировать силу и изгонишь их.
Либо… умрешь.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.02.2026