Глава 44 — Глава 44

Хотя Лян Ванъин очень хотела увидеть Вэй Минцзиня, но не могла больше его беспокоить, поэтому встала и сказала: — Нет, раз молодой господин Вэй сегодня занят, я приду в другой день, чтобы поблагодарить его. Сказав это, Лян Ванъин попрощалась и ушла. Синь Хэ сидела одна на розовом кресле и тяжело вздохнула, понимая, что ей нужно поторопиться. С тех пор Синь Хэ стала частой гостьей во дворе Вэй Минцзиня, приходя к нему с книгами, чтобы попросить разъяснений, и никогда не являлась с пустыми руками. Иногда она приносила пирожные, иногда суп, а иногда букет свежесорванных цветов, каждый раз что-то новое. Но на этот раз, после того как Вэй Минцзинь закончил объяснять, Синь Хэ просто поблагодарила его и ушла, ничего не оставив. Фэн Мо был ошеломлён и возмущённо сказал: — У нашего господина талант чжуанъюаня! Тратить его на обучение невежественной женщины — уже унижение. А теперь она ещё и осмеливается приходить за советами с пустыми руками? В последнее время Синь Хэ каждый день приносила Вэй Минцзиню разные подарки, и Фэн Мо с Чи Янем тоже получали свою долю. Фэн Мо с нетерпением ждал, что же она принесёт сегодня, но оказалось, что на этот раз она пришла ни с чем. Возмущённый Фэн Мо украдкой взглянул на Вэй Минцзиня, который молча сидел за столом, и хотел что-то добавить, но Чи Янь дёрнул его за рукав. Фэн Мо недовольно замолчал. — Я не пойду, я... Но, увидев мрачное лицо Вэй Минцзиня, тут же поправился и сказал: — Сейчас же. Тем временем, вернувшись во двор Цуйвэй, Цюнхуа с беспокойством спросила Синь Хэ: — Госпожа, раньше мы всегда приносили что-то с собой, а сегодня пришли с пустыми руками. Не рассердится ли молодой господин? Синь Хэ успокоила её, ответив: — Молодой господин всегда великодушен, разве он может рассердиться? Ты слишком много думаешь. Цюнхуа усомнилась, но, вспомнив, что Синь Хэ всегда была умнее, решила, что та права, и отбросила эти мысли. Она принесла лекарство для сохранения беременности, которое Синь Хэ исправно пила каждый день с той ночи, когда доктор У предупредил, что если она не успокоится и не начнёт лучше заботиться о себе, ребёнка можно потерять. После долгого приёма ей казалось, что она вся пропиталась его запахом. Не вынося этого аромата, Синь Хэ велела приготовить воду для ванны и попросила Цюнхуа пропитать её одежду благовониями, а сама устроилась на диване, прижав к себе грелку, и взялась за книгу. Но вскоре её веки начали тяжелеть. Заметив это, Цюнхуа осторожно забрала книгу и накрыла Синь Хэ одеялом, после чего села на табурет и продолжила окуривать одежду. На улице уже большую часть дня завывал северный ветер, а к ночи пошёл холодный дождь, который моросил до самого рассвета. Вэй Минцзинь, как обычно, встал, позавтракал, зажёг благовония, читал и рисовал, пока вода с карниза капала в сине-белую фарфоровую вазу, стоявшую внизу, и издавала монотонный звук. Внезапно снаружи раздался резкий птичий крик, и рука Вэй Минцзиня дрогнула, из-за чего капля туши растеклась по бумаге и мгновенно испортила почти законченный рисунок. В глазах Вэй Минцзиня мелькнуло разочарование, и он бросил кисть в воду для промывки, потер запястье и спросил: — Который час? Фэн Мо, выглянув из-за двери, ответил: — Господин, сейчас три четверти десятого. Он ожидал указаний, но Вэй Минцзинь лишь молча скомкал испорченный рисунок. Едва Фэн Мо собрался уйти, как Чи Янь сказал: — Обычно в это время уже приходит госпожа Синь. Почему её сегодня нет? Сходи, узнай. Фэн Мо начал возражать: — Я не пойду, я... Но, увидев мрачное лицо Вэй Минцзиня, тут же поправился и сказал: — Сейчас же. Когда Фэн Мо пришёл, Синь Хэ ещё спала, потому что в последнее время её постоянно клонило в сон, и она решила сегодня отдохнуть, пропустив визит к Вэй Минцзиню. Она рассудила, что если заставит его привыкнуть к своему присутствию, а затем пропустит день, он заметит её отсутствие, и это вызовет у него жалость, которая может стать началом любви. Синь Хэ крепко спала, когда услышала голос Цюнхуа, и с трудом открыла глаза, увидев служанку, стоящую у кровати и шепчущую: — Госпожа, Фэн Мо здесь. Я сказала ему, как вы велели, и он ушёл. Синь Хэ пробормотала: — Хорошо, можешь идти, — и снова закрыла глаза, собираясь заснуть. Но Цюнхуа не удержалась и сказала: — Госпожа, уже почти полдень, а вы ещё не завтракали! Может, встанете и поедите перед сном? Синь Хэ ответила раздражённо: — Не хочу, хочу спать. Цюнхуа хотела настаивать, но Синь Хэ махнула рукой, веля ей уйти и не мешать. Цюнхуа беспомощно удалилась. Но вскоре она вернулась и потянула за одеяло, говоря: — Госпожа, не спите, молодой господин пришёл. Синь Хэ, раздражённая прерванным сном, рассердилась ещё больше и резко ответила: — Зачем он пришёл?! Пусть уходит! Цюнхуа замерла, держа одеяло, а Синь Хэ вырвала его и накрылась с головой. В комнате воцарилась тишина, и вдруг сон как рукой сняло. Синь Хэ осознала, что только что сказала, сбросила одеяло и собралась заговорить, но увидела, что Цюнхуа стоит с каменным лицом, а её взгляд устремлён в окно. Снаружи раздался знакомый холодноватый голос: — Раз госпожа здорова, я не буду мешать её отдыху. Затем шаги затихли вдали. Лицо Синь Хэ побелело, потому что она поняла, что все её усилия — унижения, нежность, внимание — всё, что она так долго демонстрировала Вэй Минцзиню, могло быть разрушено в одно мгновение.