Лу Чэнь прошептал Цяо Цзиньнян на ухо:
- Я обещаю, никогда не возьму наложницу.
Говоря это, он прильнул губами к мочке её уха…
Цяо Цзиньнян вздрогнула, слегка нахмурилась, оттолкнула Лу Чэня и произнесла:
- Ты не пытаешься воспользоваться мной? Когда я войду в Восточный дворец, если ты возьмешь наложницу, что я смогу сделать? Я не настолько глупа.
Лу Чэнь ответил:
- Я готов поклясться?
Цяо Цзиньнян не верила клятвам:
- В детстве у меня была очень хорошая старшая сестра, её муж клялся, что никогда не предаст её, и если предаст, то будет обезглавлен. В итоге, после того как она родила пятерых дочерей подряд, её бросили. Но этот мужчина прекрасно жил. Он продал свою дочь, чтобы жениться на новой жене. В феврале этого года у него родился упитанный мальчик, и он закатил пир. Ты ведь знаешь госпожу Цянь из переулка семьи Цянь. Она всего на пять лет старше меня, а выглядит лет на сорок, это показывает, что клятвы бесполезны.
Лу Чэнь немного вспомнил и с легкой улыбкой сказал:
- Это та женщина, которая была на третьем месяце беременности, а ты пошла убеждать её сделать аборт и развестись, и она выгнала тебя взашей?
В то время он и Цяо Цзиньнян ещё не были женаты, и Цяо Цзиньнян была выгнана с травмами на лице, так что она не осмелилась показаться родителям…
Тайком прикладывая яйца к лицу у своей комнаты, он также слышал, как она долго ругала того мужчину.
Тогда Цяо Цзиньнян было всего пятнадцать лет.
Цяо Цзиньнян ответила:
- Почему ты смеёшься надо мной? Я права. Дочь до неё только родилась, а она забеременела во время послеродового периода, меньше чем через месяц. Доктор сказал, что тот ребёнок был крайне опасен. Этот ребёнок истощил её тело…
Лу Чэнь, услышав это, сказал:
– Клятва не бесполезна. Если тот человек и вправду продал свою дочь в рабство, чтобы жениться повторно, я прикажу новому префекту Линьаня сурово наказать его. Пусть данная им клятва сбудется. Теперь ведь ты не скажешь, что клятва бесполезна?
Лу Чэнь опустил голову и тихо спросил:
– Так ты согласна войти во дворец в качестве кронпринцессы?
Цзиньнян всё ещё качала головой.
Лицо Лу Чэня помрачнело. В детстве он видел, как дядя уговаривал тётю, а отец уговаривал мать, но никогда ещё уговаривать не было так сложно. Особенно после того, как отец уговорил мать, достаточно было бы уговорить Цяо Цзиньнян парой слов. После полугода уговоров его терпение истощилось.
Цяо Цзиньнян сказала:
– Дай мне ещё немного времени. Когда я вошла во дворец, чтобы поблагодарить тебя, меня заставили выучить столько правил. Если я захочу стать принцессой, правила, вероятно, измотают меня до смерти, и даже ходить придётся определённым шагом: ни слишком быстро, ни слишком медленно... Изначально ходить, покачиваясь шаг за шагом, со звоном «динь-дон-динь-дон» — это так приятно. Но женщины во дворце не могут издать ни единого звука при ходьбе. Разве столько правил во дворце не отличаются от тюрьмы?
Лу Чэнь наконец вздохнул с облегчением, ведь она не хотела быть принцессой не потому, что отвергала его.
Цяо Цзиньнян слабо сказала:
– Для тебя мне и вправду не стоит жить так утомительно.
Лу Чэнь задохнулся, услышав эти слова:
– Ты знаешь, сколько я делаю ради того, чтобы не брать наложниц для тебя? А ты не желаешь выучить для меня несколько правил?
Увидев разочарование в его глазах, Цяо Цзиньнян завернула в платок руку и сказала:
– Дело не в том, что я не хочу, а в том, что я только приехала в Чанъань, и прежде была несчастна, поэтому у меня не было хорошего времени в Чанъане.
- После того как я войду во дворец, боюсь, у меня больше не будет возможности выходить погулять. Неужели вы не можете подождать, пока я нагуляюсь вдоволь, прежде чем я войду во дворец?
- В прошлый раз, когда я видела, как Её Величество и Его Величество выезжали инкогнито, мне удалось только перекусить, а потом пришлось спешно возвращаться. Когда я по-настоящему стану принцессой, это будет равносильно тому, что меня запрут в большой клетке из золота и серебра, откуда я смогу лишь изредка выходить подышать свежим воздухом.
Хотя в отличие от предыдущей династии здесь не так строго соблюдаются правила о том, что женщины не должны покидать дом, но как же легко королевским особам выходить на улицу одной?
- Я ещё не научилась ездить верхом. В детстве мои родители, имея единственную дочь, боялись, что со мной что-то случится, поэтому не разрешали мне ездить. Иногда я завидовала, когда видела Фу Лу, который лихо гарцевал на коне по улице в своём верховом костюме.
- Я слышала, что в Чанъане есть улица Чуньфэн, но никогда там не была. Я ещё не в полной мере насладилась процветанием Чанъаня.
Слушая её оправдания, Лу Чэнь чувствовал, что в них есть доля правды.
Императрица-мать тоже с нетерпением ждёт охоты во дворце, но охота проводится не более двух раз в год. В конце концов, политических дел при дворе всегда будет достаточно. Что касается выездов инкогнито, то это происходит не чаще, чем раз в несколько месяцев. Вот и всё.
В конце концов, если встретишь знакомого и об этом дойдёт до ушей четвёртой наложницы, ей придётся снова ссориться с императрицей-матерью.
Лу Чэнь сказал:
- Можешь гулять, если хочешь, но ты должна установить для себя срок. Ты же не можешь постоянно говорить, что ещё не нагулялась?
Цяо Цзиньнян на мгновение задумалась:
- Как насчёт Праздника фонарей? Вы поручите мне изучать правила на Празднике фонарей.
Лу Чэнь нахмурился:
- Это слишком долгий срок. Чанъань не так уж и велик, чтобы понадобился целый месяц для его изучения, даже до Праздника фонарей управиться можно.
Цяо Цзиньнян вздохнула:
- Неужели ты хочешь лишить меня возможности провести Новый год с родителями?
Лу Чэнь возразил:
- Новый год вполне можно встретить и во дворце. В канун Нового года и в первый день нового года будет проводиться дворцовый банкет, и господин Цяо с супругой прибудут на него, так что в эти дни ты сможешь с ними увидеться. Однако у Цяо дома, возможно, ты не сможешь их встретить. К тому же, неужели тебе не жаль оставить меня в эти дни одного, зябкого и без сна?
Слова Лу Чэня прозвучали весьма двусмысленно. Цяо Цзиньнян тотчас же поняла намёк и раздражённо воскликнула:
- Эй, ну почему ты с утра до ночи думаешь только об этом? Эти дурацкие книжки, что ты мне прислал, все про одно и то же. Ты же принц, не можешь подумать о чём-то серьёзном? Вся твоя заискивающая скромность –– это не что иное, как желание интимной близости? Судя по твоим прежним словам о том, что жена –– лишь наложница, ты заслуживаешь провести этот Новый год в постели один, без сна, в пустой комнате.
Лу Чэнь:
- ...
Цяо Цзиньнян продолжила:
- Ты и так слаб, тебе следует хорошенько отдохнуть. А пока что займись восстановлением сил.
Лу Чэнь произнёс:
- Какую ещё ерунду ты начиталась?
Цяо Цзиньнян тихонько фыркнула:
- Это ты мне её прислал, так почему же она вдруг стала ерундой? Не волнуйся, раз уж ты пообещал мне не брать наложниц, я не буду тебя презирать! Кстати, а может, ты не берёшь наложниц потому, что боишься, что другие женщины поймут, что ты ни на что не способен?
Когда Цяо Цзиньнян додумала эту мысль, ей показалось, что она разгадала истину.
С почерневшим лицом Лу Чэнь прижал Цяо Цзиньнян к душистому османтусу. Ветер развевал его листья, осыпая их головы.
Лу Чэнь сказал:
- Они знают, что здесь мы одни, так как же они посмеют войти?
Говоря это, Лу Чэнь не отрываясь смотрел на алые губы Цяо Цзиньнян. Он уже было подался вперёд, чтобы поцеловать её, как вдруг скрипнула входная дверь, и во двор вошёл братец Туан.
– Мама, мой младший дядя тоже хочет куклу-кролика, – произнёс братец Туан, держа за руку Цяо Ли.
Цяо Ли смущённо взглянул на Цяо Цзиньнян и, оробев, не осмелился что-либо сказать в её присутствии.
Лу Чэнь укоризненно посмотрел на братца Туана. Кажется, ему придётся поручить мальчику переписывать исторические хроники.
[Спасибо за поддержку первого заказа, сегодня продолжим обновление!]
Обновлено: 09.04.2026