– Хаос в гареме... Хиёри... это тот самый гарем, о котором я мечтал? – Момоносуке почувствовал, как его сердце начало биться быстрее, ноздри расширились, а в голове уже витали образы прекрасных сестёр с Цветочной улицы.
[Примечание: Момоносуке сейчас восемь лет. В оригинальной истории именно в этом возрасте он путешествовал на двадцать лет вперёд, и тогда он уже был тем, кто лежал на вершине с выражением лица, будто его хочется ударить.]
Хиёри, стоявшая рядом, даже не глядя, поняла, о чём думает её брат. Она мгновенно подскочила и ударила Момоносуке по правой щеке.
– Бум!
– Прекрати эту дурацкую гримасу, мерзавец! – крикнула она.
Момоносуке, у которого щека моментально распухла, слёзно посмотрел на Хиёри, но знал, что не сможет с ней справиться.
Но... это же гарем!
Одна только мысль об этом заставляет сердце трепетать от восторга!
Хиёри подняла кулак и потрясла им, заставив Момоносуке вжать голову в плечи.
На трибуне Робин, закончив рассказ о жизни Кодзуки Одена, посмотрела на учеников.
– А теперь, пожалуйста, подумайте с вашей точки зрения. Были ли решения, которые принял Оден за последние десятилетия, правильными или ошибочными? Были ли они полезными для нас или вредными?
В зале начался шёпот.
Дети и взрослые — это разные вещи.
Новый метод преподавания казался им необычным, а история всё ещё рассказывала о прошлом Одена.
Хотя учительница и говорила, что не нужно называть его «господином», долгое воспитание всё ещё заставляло их видеть в Кодзуки величайшего господина, превосходящего даже знатных людей.
– Сёгун Оден... был неправ, когда отправился в плавание, ведь это нарушило закон, – сказал один из учеников.
– Моя мама говорила, что годы, когда Оден был в море, были годами, когда моего отца схватили и отправили в шахты, – добавил другой.
– У меня тоже...
– И у меня.
– У-у-у...
Несколько учеников в зале разрыдались. До этого они не могли учиться в школе, потому что их родители были самураями, поддерживавшими Кодзуки.
После смерти Чёрного Уголя Ороти они вернулись в Хуаду, и их дети были направлены в Первую школу города.
Робин, чей возраст был примерно таким же, едва сдерживала слёзы, но знала, что должна продолжать урок, чтобы научить этих детей отличать добро от зла и понимать, что правильно, а что нет, с их собственной точки зрения.
– Род Кодзуки правит страной Вано как сёгуны уже сотни лет, – продолжила Робин, и плач в зале постепенно стих.
– Тогда позвольте мне спросить вас, ученики: в чём заключается ответственность сёгуна?
Едва она закончила, в зале раздался естественный ответ: – Гарем?
– Бам! Бам-бам!
После серии ударов и пинков Хиёри, краснея от стыда, решила, что завтра не будет сидеть рядом с этим извращенцем-братом.
Как же это стыдно!
На трибуне Робин уже собиралась что-то сделать, но, увидев, что Момоносуке уже наказан, ограничилась.
– Хотя хаос в гареме, устроенный Кодзуки Оденом в юности, имеет скрытый смысл, как следующий сёгун, его ответственность определённо не заключается в создании гарема и расширении рода Кодзуки.
– Согласно историческим записям, если у правителя много наследников, то хаос в борьбе за власть будет сильнее. И если порядок будет слишком нарушен, то пострадают простые люди.
– Среди вас есть потомки знати, купцов и простолюдинов, но высший класс всё же в меньшинстве, а значит, большинство — это простые люди, – Робин посмотрела на большинство в зале. – Так хотите ли вы хаоса?
– Нет!
– Не будет еды, моего отца заберут, а мама очень устанет.
– Я просто хочу каждый день быть сытым.
– Я хочу, чтобы мама выжила!
– И дедушка... Дедушка заменил отца в шахтах. Он любил меня больше всех, но его забрали в тот день, и он никогда не вернулся.
Робин кивнула.
– Именно потому, что народ Вано признал род Кодзуки, они смогли стать сёгунами сотни лет назад.
– Почему же все признали род Кодзуки? Потому что все верили, что Кодзуки смогут сделать Вано лучшей страной, где у каждого будет еда и возможность выжить.
– Теперь мы видим, в чём заключается ответственность сёгуна. Сёгун — это человек, который отвечает за всю страну Вано, а не тот, кто может делать всё, что захочет, просто потому что у него есть власть.
В это время Момоносуке в зале вздохнул.
Мечта... разбилась?
Но Хиёри, сидевшая рядом, была очарована услышанным.
Раньше она с отцом слушала две речи в Хуаду, но слова лектора на сцене казались ей слишком туманными, и она мало что понимала. Однако лекции в школе, особенно то, что сегодня говорила молодая учительница о добре и зле с точки зрения собственной позиции, были для неё понятны.
– Так какова же твоя позиция? – спросил кто-то. – Клан Коцуки?
– Нет, мой отец никогда не считал себя выше других, как и моя мать. Разве что мой брат, но он просто неспособный.
– Так ты ставишь себя на место обычных людей?
– Было ошибкой, что лорд Одэн, достигнув совершеннолетия, ушёл в море в погоне за свободой. С самого рождения он пользовался привилегиями, которые давало ему положение генерала. Но когда пришло время выполнять свои обязанности, он, не задумываясь, ушёл в море под предлогом свободы. Это привело к тому, что, когда Коцуки Сукияки серьёзно заболел, Куроцуми Ороти легко временно занял место генерала. Своим решением Коцуки Сукияки навлёк страдания на страну Вано в последние годы, и то же самое касается лорда Коцуки Одэна. По моему мнению, власть не должна создавать превосходства или наследственной аристократии, а должна нести ответственность за будущее всей страны Вано.
Когда её слова закончились, дети в зале нахмурились. В том возрасте, когда они только начали получать образование, их мысли ещё не были такими закостенелыми, как у их родителей, и не были отравлены так называемым духом самураев. Для них Коцуки Одэн был просто самым большим аристократом в глазах взрослых, но они не понимали разницы между аристократами и простолюдинами и потому смело задавали вопросы.
В этот момент Хиёри встала и посмотрела на Робин:
– Моя мама говорила, что мой отец ушёл в море ради будущего страны Вано, потому что однажды она будет основана заново...
Робин подняла руку, прерывая её:
– Я знаю это и планировала обсудить этот момент на следующем уроке, но можно поговорить и сейчас. Ради будущего страны Вано мы можем просить жертв лишь от низших слоёв общества, верно? Суть этого подхода заключается в этом. Хиёри, если бы ты не была из клана Коцуки, а просто обычной девочкой из страны Вано, была бы ты готова ради этого невидимого будущего позволить твоему отцу умереть в шахте, твоей семье голодать, твоему брату умереть от голода, а самой выживать, лишь став певицей на цветочной улице?
Хиёри замерла, поражённая этим вопросом. Она действительно задумалась о том, возможно ли то, о чём говорила Робин. Была бы она готова? Ради будущего, о котором говорила её мама? Настолько ли важно основать страну? Настолько ли важен клан Коцуки? Если клан Коцуки действительно необходим для правления страной Вано, то почему...
На мгновение все дети в классе устремили взгляды на маленькую Хиёри. Большинство из них были детьми простых людей из Цветочного города. Сегодня они впервые усомнились в клане Коцуки, который когда-то был для них неприкосновенным.
...
Под руководством Робин занятия в школе подошли к концу. Но настроения детей были совсем иными, чем раньше. Они всё ещё размышляли над историями, рассказанной учительницей, и над тем, как им следует различать добро и зло. По своей ли позиции? И какова тогда позиция принцессы Хиёри из семьи генерала Одэна и лорда Момоносукэ?
С этими вопросами дети потихоньку начали расходиться по домам.
Сегодня за Хиёри и Момоносукэ пришёл Дэндзиро. Они каждый день по очереди забирали их.
– Учительница вас сегодня ругала, лорд Момоносукэ? Почему вы все такие грустные? Может, купим что-нибудь вкусное на улице по пути?
Дэндзиро посмотрел на Хиёри:
– И красивые игрушки тоже купим.
Однако, похоже, он был единственным, кто играл в этом спектакле. Маленькая Хиёри и Момоносукэ его игнорировали.
Почесав затылок, Дэндзиро сказал с лёгкой беспомощностью:
– Ладно. Но если у вас есть вопросы, на которые вы не можете найти ответа, может, я, как ваш лорд, смогу помочь.
Хиёри посмотрела на него:
– Так это было ошибкой, что отец настаивал на продолжении путешествия по морю? Ведь именно в тот период Куроцуми Ороти захватил место генерала, и из-за этого так много людей в стране Вано погибли в шахтах и на заводах.
Дэндзиро на мгновение растерялся. Даже они, девять... нет, восемь человек, тоже не понимали лорда Одэна. В те времена жизнь была тяжёлой, одежда их госпожи и юного лорда была вся в заплатах. Госпожа каждый день выходила работать, чтобы помочь людям, что немного смягчило их недовольство лордом Одэном. А потом...
Факты доказывали, что выбор лорда Одена действительно был ошибочным, но как он, как верный слуга, мог признать такую ошибку?
– Хиёри, как бы то ни было, отец не может ошибаться, – в этот момент заговорил Момоносукэ, стоявший рядом.
Хиёри посмотрела на него.
Момоносукэ продолжил: – Для страны Вано, как отец клана Кодзуки, а также как наследник звания сёгуна, он не может ошибаться!
– Наша позиция – это не позиция обычных людей. Наша позиция – это Кодзуки!
Когда прозвучали эти слова, глаза Хиёри широко раскрылись.
Она, которая выросла рядом с братом, хотя их разделяли всего два года, понимала его.
Но в следующую секунду...
– Ах!!
– Бам!
Она ударила Момоносукэ ногой в лицо.
Хиёри поставила руки на пояс и наступила на грудь брата: – Так ты, извращенец, одержим беспорядками в отцовском гареме, да?
– Хм?
Как будто услышав что-то невероятное, Дэндзиро слегка растерялся.
Разве беспорядки в гареме не были тем, что Его Высочество устраивал в юности?
И даже неясно, знает ли об этом супруга, так откуда же об этом узнали юные господа?
– Отпусти!
– Нет! Ты, извращенец!
Момоносукэ попытался вырваться, но, поняв, что не сможет, просто лег на землю. Однако его взгляд уже не был таким жалким, как раньше.
– Я – клан Кодзуки и будущий сёгун страны Вано! Это... это моя позиция!
– Они... всё, что они говорят, неправильно! Мой отец убил Ороти и является единственным законным сёгуном страны Вано. В будущем таким стану и я!
Хиёри на мгновение застыла и, сама не замечая, убрала ногу.
В её голове промелькнули слова сестры Робин из урока:
– Власть может принести многое, но она также может порождать бесконечные желания. Никто не может быть уверен, что не поддастся искушению и останется бдительным. Поэтому... власть нуждается в контроле и балансе.
Хиёри почувствовала, что её мысли превратились в хаос. Сегодня она впервые училась думать и судить самостоятельно.
Но именно это впервые заставило её почувствовать, что окружающие люди тоже кажутся ей нереальными.
Момоносукэ встал, отряхнул пыль с одежды, бросил взгляд на Хиёри и направился к резиденции сёгуна.
– Госпожа Хиёри... – Дэндзиро тоже не знал, что сказать, и втроём они вернулись в резиденцию.
А на одной из улиц воин, наблюдавший за всем этим, развернулся и направился в сторону Бай У.
...
Поздней ночью в резиденции Бай У.
Сидзуки Ясудзи продолжал внимательно изучать записи на столе перед собой. Это были записи лекций в разных регионах и занятий в школе страны Вано за последние дни.
Простые для понимания объяснения и глубокие речи делали его лицо всё мрачнее.
– Бам!
– Треск!
Разъярённый удар расколол стол на куски.
– Сеют смуту в сердцах людей! Сеют смуту!
Сидзуки Ясудзи бросил свиток с записями перед своими слугами.
– Что они хотят сделать? Снова ввергнуть Вано в хаос?!
– Ставить под сомнение клан Кодзуки, который только что занял место сёгуна, хотят ли они, чтобы весь народ Вано восстал?!
– Сотни лет страна Вано процветала под руководством клана Кодзуки и нас, знати. Они только что победили Кайдо, почему они сомневаются в Кодзуки?!
– Революционная армия!
– Эта группа людей – источник проблем...
Коленопреклонённый слуга слегка дрожал и не смел поднять голову.
В последнее время этот даймё, который всегда был мягким и добрым, становился всё более раздражительным, и причиной тому были недавние лекции и уроки по идеологическому воспитанию.
– Хух... – Сидзуки Ясудзи, немного успокоившись, посмотрел на записи внизу стола.
Там были слова, которые Момоносукэ произнёс, лёжа на земле. Эти слова заставили Ясудзи наконец улыбнуться.
...
Прошу вас всех, заказывайте больше.
Обновлено: 18.01.2026