— Хорошо, уберите учебники под стулья. Мы начинаем устный опрос с оценками, — сказал Сэр Дао, меряя шагами доску взад-вперёд.
Однако даже тогда студенты судорожно пытались впихнуть в голову последние сведения. Хаобин и Бао, двое самых умных ребят в классе, тоже продолжали читать свои учебники, боясь ошибиться с ответами.
Тем временем Кай сидел расслабленно, его руки были аккуратно сложены на столе.
Бао взглянул на него и покачал головой. Казалось, его друг уже сдался.
Сэр Дао тоже заметил манеру Кая и усмехнулся.
— Ну этот парень, ну и даёт, — пробормотал он, уже готовя для него каверзный вопрос.
— Я сказал — уберите учебники! — рявкнул Сэр Дао, наконец заставив учеников подчиниться его инструкциям.
— Я не хочу повторяться, хорошо? — сказал он, теперь расхаживая по комнате с указкой в руке.
Затем, без всякого предупреждения, он опустил свою указку на один из столов в конце класса.
— Цзяли, — начал он, заставив маленькую девочку нервно сглотнуть.
— Какой знак препинания используется для обозначения принадлежности или для того, чтобы показать, что что-то принадлежит кому-то или чему-то?
Кай кивнул после того, как прозвучал первый вопрос. Это было определённо намного легче, чем он ожидал.
Цзяли облегчённо вздохнула, так как знала ответ.
— Апостроф, — уверенно произнесла она.
— Хорошо, — улыбнулся Сэр Дао. — Садись. На сегодня ты сдала.
Устный опрос продолжался, и некоторые ученики давали правильные ответы…
— Каков правильный термин для предложения, которое задаёт вопрос и заканчивается вопросительным знаком?
— Вопросительное предложение?
— Какой знак препинания используется для обозначения паузы или перерыва в предложении или для разделения элементов в списке?
— О, запятая!
— Каков термин для эмоциональной атмосферы или настроения, создаваемого литературным произведением?
— Это тон!
…а некоторые изрядно повеселили класс.
— Каков термин для слова или фразы, которые используются для обозначения чего-то другого, часто чего-то абстрактного, в литературе?
— Эм-м, эмодзи?
— Какова форма множественного числа слова «мышь»?
— Маусы!
— Что такое вопрос, который задаётся, чтобы подчеркнуть драматический момент, а не чтобы получить ответ на сам вопрос?
Зерен почесал затылок. — Ваши вопросы, сэр, — нерешительно ответил он, заставив класс разразиться смехом.
Кай тоже прикрыл рот от нелепого ответа Зерена.
Сэр Дао покачал головой. — Продолжай стоять, — сказал он, прежде чем подойти к парте Бао.
— Бао, — произнёс Сэр Дао, заставив соседа Кая по парте встать. Кай видел, как руки Бао трясутся под столом. Однако на самом деле волноваться было не о чем. Бао определённо ответит правильно!
— Каков термин для слова, которое читается одинаково и с начала, и с конца?
Бао улыбнулся, как только услышал свой вопрос.
— Палиндром, — уверенно ответил он.
— Хорошо, — сказал Сэр Дао. Тем временем его одноклассники перешёптывались между собой.
— Палин... что?
— По-моему, мы это ещё не проходили.
— Мне эти штуки неинтересны.
Кай не обращал внимания на их разговоры, так как знал, что будет дальше. Он уже чувствовал на себе взгляд Сэра Дао, так что приготовился отвечать на вопрос.
— Кай, — наконец произнёс Сэр Дао.
Кай мгновенно встал и посмотрел ему прямо в глаза. Напряжение в комнате усилилось, пока они сцепились взглядами.
Затем Сэр Дао наконец задал ему свой вопрос, преисполненный решимости поставить наглого мальчишку на место.
— Каков термин для риторического приёма, в котором слова повторяются в начале последовательных придаточных предложений или фраз для усиления акцента?
Класс был удивлён внезапным увеличением сложности. Бао тоже нахмурился в замешательстве, так как сам не знал ответа на этот вопрос.
Кай чуть заметно покачал головой, роясь в памяти в поисках ответа. Он был уверен, что знает его; ему нужно было всего несколько секунд.
— Время идёт, — сказал Сэр Дао, и Кай ещё быстрее перебирал варианты в уме.
Через несколько секунд Кай наконец понял правильный ответ.
Анафора.
Однако, прежде чем он успел открыть рот, чтобы произнести слово, кто-то со своего места заговорил, заставив класс обратить внимание на говорящего.
— Анафора, — сказал Хаобин с невозмутимым видом.
Брови Кая удивлённо поползли вверх, так как Хаобин даже не дал ему возможности ответить.
— О, — сказал Сэр Дао с приятным удивлением. — Как и ожидалось от одного из моих самых умных учеников. Этого нет в учебнике, но он всё равно смог ответить! Вам всем стоит следовать примеру Хаобина.
Хаобин опустил взгляд на свою парту, чтобы скрыть нарастающую на лице улыбку.
Тем временем Кай покачал головой, поражённый нелепостью ситуации. С самого начала было очевидно, что Сэр Дао не хотел, чтобы он получил правильный ответ.
— Поскольку Хаобин уже ответил на вопрос Кая, я больше не буду задавать ему вопрос, — сказал Сэр Дао. Затем он снова взглянул на Кая и ухмыльнулся с удовлетворением.
Старик считал, что он определённо показал парню его место.
Устный опрос продолжался, и становилось всё более очевидным, что Каю достался самый сложный вопрос из всех.
Тем не менее, были и те, кто ответил неправильно, так что Кай был не единственным, кто стоял в комнате.
— Ах, — вздохнул Сэр Дао, когда последний человек сел обратно. — Итак, это те люди, которые не смогли ответить правильно, да? — сказал он, его взгляд особенно задержался на Кае.
— Что ж, как вы все знаете, я не сторонник вторых шансов. Однако сегодня я сделаю исключение, — сказал он с возбуждённой улыбкой.
— Я задам вам вопрос по английской литературе — тему, которую с трудом понимают даже третьекурсники, — начал он.
Класс застонал и начал жаловаться, но от одного строгого взгляда Сэра Дао все умолкли.
— Если кто-нибудь из вас ответит на вопрос правильно, то я дам этому человеку пять дополнительных баллов к общей успеваемости. Кроме того, все остальные ученики, которые сейчас стоят, получат по одному бонусному баллу.
— Я буду вашим спасителем! — сказал Зерен, заставив класс хихикнуть.
Остальные тоже кивнули с решимостью.
— Закончите цитату из «Гамлета» Шекспира: «Быть или не быть, вот в чём вопрос. Достойно ль духу покоряться пращам и стрелам яростной судьбы…»
Класс бурно отреагировал, как только был задан вопрос.
— Сэр Дао явно не хочет, чтобы они получили баллы.
— Что он сказал? Ветчина? Я теперь голодный.
— Это Гамлет, идиот.
— Я даже в интернете это не найду, потому что не помню, что он сказал.
— Просто смиритесь с поражением, приятели. Чем раньше вы это примете, тем раньше двинетесь дальше.
Кай прочистил горло посреди хаоса в комнате. Однако даже тогда класс продолжал перешёптываться между собой.
Кай взглянул на Бао, который виновато смотрел на него. Затем он взглянул на записку, которую Бао написал на своей бумаге.
«Извини, я тоже не знаю ответа».
Кай покачал головой и обратил внимание вперёд, прежде чем заговорить.
— …Иль, взяв оружье, ринуться на море смутных бед, Сразить их и покончить с ними.
Обновлено: 15.02.2026