Глава 68. Двойное убийственное намерение
У барной стойки Когоро Мори смотрел на Линь Е с нескрываемым уважением.
[Отличный парень, ты настоящий мастер болтовни! Всего несколько слов, и дама светится от счастья.]
Когоро Мори взглянул на Кодзуки, которая в этот момент возилась с гостями, и тихо спросил:
— Линь-кун, у тебя есть какие-то секреты в умении общаться?
Линь Е улыбнулся:
— Нет, я просто говорю, что приходит в голову.
Когоро Мори беспомощно вздохнул.
Что такое талант? Вот он — настоящий талант! Эх, мне такому не научиться…
Когоро Мори продолжил пить пиво, уставившись в телевизор, где всё ещё шла передача с участием Мисс Йоко. При виде её милой и энергичной фигуры, вся внутренняя досада тут же испарилась.
Йоко, моя богиня! Когоро Мори наслаждался чувством исцеления, которое дарила ему Мисс Йоко, как вдруг ощутил приближение зловещей ауры. Он повернул голову и увидел полного молодого человека, который молча подошёл к бару и сел рядом с ним.
— Кружку пива.
Молодой человек выглядел угрюмым, его голос был глухим, и от него исходила неприятная энергетика. Когоро Мори покачал головой.
[Нынешняя молодёжь становится всё более странной. Им бы побольше смотреть передачи Мисс Йоко, тогда бы они наполнились любовью и уверенностью в жизни.]
Линь Е налил кружку пива и поставил перед полным мужчиной. Его выражение лица не вызвало у Линь Е никаких особых эмоций. Некоторые люди рождаются с суровым взглядом, что приводит к тому, что у них мало друзей. Малое количество друзей ещё больше способствует их замкнутости, порождая порочный круг, который постепенно формирует отталкивающий темперамент. Но на самом деле, если суметь преодолеть предвзятость и узнать их поближе, то можно обнаружить, что это могут быть очень приятные люди.
Полный мужчина молча пил пиво и, казалось, не проявлял ни малейшего интереса к общению. Линь Е, естественно, не стал навязываться и просто продолжал протирать бокалы.
Хотя полный мужчина и безмолвствовал, в его сердце бушевало смятение, вырывающееся наружу глухим рычанием.
— Почему? Почему А Сян не хочет меня? — молча подумал Линь Е. Оказывается, его признание провалилось, неудивительно, что лицо у него такое расстроенное.
Толстяк крепко сжал бокал и сделал ещё один большой глоток. Бульк-бульк-бульк.
— Чёрт, почему А Сян влюбилась в того парня? Только потому, что он красивее меня? Я признаю, что он красив, но его характер так испорчен. Я такой нежный, разве я всё равно не ровня этому красавчику? Чёрт возьми!
Линь Е взглянул на толстяка. Люди говорят, что у толстяков есть потенциал. «Брат, я думаю, у тебя хорошая основа, и ты будешь очень красив, когда похудеешь. Не будь таким упрямым».
Выражение лица толстяка вдруг стало свирепым.
— Во всём виноват этот ублюдок. Да, это его вина! Если бы не он, А Сян обязательно приняла бы меня! Убить его! Как только я убью его! А Сян примет меня!
Линь Е нахмурился, совершенно сбитый с толку.
«Что не так с жителями этого города Бэйка? Почему у них такая сильная жажда убийства? Ну же, юноша, даже если ты убьёшь одного красавчика, есть тысячи и миллионы таких в мире. Ты хочешь убить всех мужчин, кто красивее тебя? Так любовь не завоёвывают! Убийства принесут лишь ненависть и бесконечную боль, так зачем быть таким пессимистичным?»
— Минагава Кацухико, не вини своего брата за жестокость, это всё твоя вина. Ради А Сян я убью тебя!
Кацухико Минагава? Разве это не приёмный сын госпожи Минагавы? «Боже мой, насколько плох его характер, что он навлёк на себя убийственные намерения как приёмной матери, так и брата? Он ещё не придумал, как устранить убийственные намерения госпожи Минагавы, а тут ещё один, с более сильными намерениями, чем у неё».
Толстяк одним глотком допил остатки пива из бокала.
— Добавьте!
Передвигая вторую кружку пива к толстяку, Линь Е наконец не выдержал и рискнул спросить:
– Уважаемый гость, вас что-то тревожит?
Толстяк поднял голову, настороженно посмотрел на него и холодно ответил:
– Это не твоё дело, не мешай пить.
С этими словами он запрокинул голову и сделал большой глоток.
[Бульк-бульк-бульк.] Линь Е горько усмехнулся. Ему было трудно найти подход к такому свирепому посетителю. «Хоть бы мне удалось по-настоящему загипнотизировать себя».
Допив пиво, толстяк расплатился и ушёл, не дав Линь Е никакого шанса вмешаться. Линь Е не мог просто так пойти за ним, чтобы спасти какого-то человека. «Кто знает, когда он начнёт? Мне ещё работать».
Линь Е мог лишь тихо молиться за молодого человека по имени Кацухико Минагава. «Надеюсь, с ним всё в порядке».
– Кобаяши, а я-то думал, ты и с мужчинами так хорош, – не удержался от подшучивания Когоро Моури после ухода толстяка.
– Дядя Моури, вы шутите. Я не волшебник, как я могу угодить всем клиентам? – Линь Е не мог назвать настоящую причину, поэтому ответил так.
Видя, что Линь Е немного расстроен, Моури Когоро поспешил его утешить:
– Ха-ха, этот парень просто странный, не бери в голову.
Линь Е был расстроен не из-за того, что клиент его отверг, а из-за беспокойства о молодом человеке по имени Кацухико Минагава. Оба его родителя умерли, а теперь ему пришлось столкнуться с жадностью приёмной матери и предательством брата. «Трагично, очень трагично. Надеюсь, он выживет».
***
Хотя поток клиентов был значительно выше, чем раньше, к десяти часам количество посетителей уменьшилось более чем вдвое, и в помещении постепенно стало пусто. В конце концов, завтра понедельник, и всем нужно было подумать о работе.
– Сяолань, ты сегодня хорошо потрудилась. Выпей это и иди домой. Не пропусти завтра занятия.
Линь Е приготовил стакан "Золушки" (безалкогольного коктейля), поставил его на барную стойку и обратился к Сяолань, которая отдыхала за столиком:
— Ах, это для меня? Спасибо!
Сяолань села за барную стойку, взяла стакан и отпила глоток, на её лице появилось умиротворённое выражение.
Конан зевнул и посмотрел на дверь бара.
— Чёрт, эти двое сегодня снова не придут? — промелькнула у него мысль.
Линь Е взглянул на завиток на голове Конана — ах, простите, на его "прядь мудрости", — и на его губах появилась улыбка.
— Ха-ха, Конан, тебе бы лучше лечь спать пораньше. Те двое — элита преступного мира. Наверное, они очень заняты каждый день. Откуда у них время каждый день приходить и пить?
— Конан, это очень вкусно, не хочешь попробовать? — в это время Сяолань подняла бокал, с нежной улыбкой старшей сестры, и протянула его Конану.
Глядя на бокал перед собой, Конан покраснел.
— Непрямой поцелуй… — мелькнула у него мысль.
Линь Е захотелось рассмеяться.
— Разве этот великий детектив не слишком наивен? — не удержался он от мысли.
— Не волнуйся, там нет алкоголя, только сок и сироп, это очень вкусно. У него ещё такое романтичное название — "Золушка", — видя, что Конан колеблется, Сяолань подумала, что он беспокоится об алкоголе, и объяснила.
— Ну, хорошо, спасибо, старшая сестра Сяолань.
Когда Конан поднёс бокал ко рту, он подумал:
— "Золушка" — это тот напиток, который дядя Линь давал Сяолань в магазине позавчера вечером. Хм, дайте-ка попробую.
Вспомнив, что Конан подслушал за дверью накануне, Линь Е захотелось смеяться ещё сильнее.
Этот великий детектив не только наивен, но и ревнив.
Пусть сладость этого бокала "Золушки" нейтрализует твою ревность.
Когда Конан попробовал сладкую "Золушку", его полуприкрытые глаза внезапно распахнулись.
— …Это действительно вкусно! — промелькнула у него мысль.
(Конец главы)
Обновлено: 19.01.2026