Глава 49 — Глава 49

Глава 49. Мне, наверное, под машину попало Лин Е поглядывал на приоткрытую деревянную дверь бара, и уголки его губ слегка поднялись. – Эй, я же только что закрывала дверь? – Сяолань недоуменно подошла к двери, распахнула её, выглянула, но никого не увидела. – Может, ветер. Не обращай внимания. – Ах, ладно. Сяолань закрыла дверь и вернулась за барную стойку. Допив стакан, она так и осталась сидеть, подперев подбородок, словно о чем-то задумавшись. – Уже так поздно, Сяолань, почему ты не идешь домой? – спросил Лин Е. – Господин Лин Е работает до двух часов. – Сяолань, ты хочешь подождать меня до закрытия? – удивился Лин Е. Сяолань кивнула. – Так поздно, а клиентов нет. Господину Лин Е будет скучно одному в магазине, верно? Я посижу, поболтаю с вами. Мне все равно не спится. Лин Е взглянул на часы. До двух оставалось еще полчаса. – Сяолань, ты сидишь с таким дядькой, как я, посреди ночи... Ты не боишься, что господин Синъи приревнует, если узнает? – Лин Е бросил взгляд в сторону двери, и на его губах появилась необъяснимая улыбка. – Этот таинственный любитель детективов не будет ревновать, – сказала Сяолань, надув щеки и подперев их ладонями. Она стала похожа на большого хомяка. Лин Е улыбнулся и сказал: – Ты не можешь уснуть из-за господина Синъи, верно? – Нет! [Конечно из-за этого парня! Он вдруг исчез без объяснения причин, и я переживала несколько дней. Наконец-то позвонил и сказал, что помогает кому-то раскрыть сложное дело. Даже если он должен был сохранить это в тайне, он мог хотя бы сказать, где находится. Неужели ему нравится заставлять меня волноваться?] [Эх, что это за просьба такая? Надеюсь, это не слишком опасно. Если с этим самонадеянным парнем что-то случится, что я буду делать?] Печаль девушки точно долетела до ушей Лин Е. Лин Е перевел взгляд на дверь, и оттуда донесся еще один голос. — Так поздно, о чем там только толкуют Сяо Лань и этот бармен? Черт! Так хочется послушать! Но дверь закрыта, и ничего толком не слышно. Ух, как холодно. Улыбка на губах Линь Е стала еще шире. — Господин Линь Е, вы что, смеетесь надо мной? — Сяо Лань увидела улыбку на лице Линь E и поняла, что явно неправильно поняла. — Эм, нет, я просто подумал о чем-то приятном, — быстро убрал Линь Е улыбку и объяснил, чтобы Сяо Лань не приняла его за легкомысленного дядюшку. Сяо Лань подозрительно посмотрела на Линь Е. — Дядюшка явно смеется надо мной. — Апчхи! Вдруг из-за двери раздался чих. — А? — Сяо Лань быстро бросилась к двери и открыла ее. Конан в пижаме стоял в дверях, прикрывая рот и нос руками, с испуганным видом. — Конан, зачем ты спустился сюда? — удивленно спросила Сяо Лань. — Эм, я, я встал в туалет! — Почему ты побежал справлять нужду на обочину дороги? — широко раскрыла глаза Сяо Лань. — Э, это… — Не обманывай, Конан. Говори правду. В это время из бара раздался голос Линь Е: — Сяо Лань, скорее отправь Конана обратно. На улице холодно, а он только в пижаме. Он легко может простудиться. — Да, сестренка Сяо Лань, мне так холодно, — послушно обнял себя Конан и задрожал. — Кто тебе велел спускаться сюда посреди ночи? Хотя она и сказала это, Сяо Лань все равно взяла Конана на руки и повернулась, чтобы попрощаться с Линь Е: — Господин Линь Е, я пойду. Доброй ночи. Линь Е кивнул: — Доброй ночи, Сяо Лань. И маленький Конан. Его взгляд упал на покрасневшее лицо Конана, и в уголках губ появилась улыбка. Ха-ха, кто тут только что говорил, что наш великий детектив не 질투? ( 질투 - ревновать по-корейски, здесь это не имеет никакого смысла, просто непонятное инородное слово, видимо ошибка ввода) — Конан, скорее пожелай господину Линь Е доброй ночи. — А? О, доброй ночи, дядюшка Линь Е, — сонно сказал Конан. — Объятия Сяо Лань такие теплые… и мягкие… — Конан, у тебя что, нет температуры? Почему у тебя такое красное лицо? Увидев странное выражение на лице Конана, Сяолань тут же подхватила мальчика и поспешила уйти. Глядя на закрытую деревянную дверь бара, Линь Е улыбнулся и покачал головой. Вот же маленький развратник. Вытащив меню из-за стойки, он принялся его изучать. Последние полчаса тоже стоит провести с пользой. На третьем этаже Сяолань открыла дверь, и ей в нос ударил сильный запах алкоголя, из-за чего она нахмурилась. Увидев героическую позу спящего отца, занявшего всю кровать, она тихо прикрыла дверь и отнесла Конана в свою комнату. Сердце Конана готово было выпрыгнуть из груди. «Сяолань, ты что, спишь со мной планируешь? Это просто, просто так волнительно!» Он пришел к выводу, что если Сяолань узнает, кто он такой, она, скорее всего, сойдет с ума, и тогда точно будет беда! Конан подумал о невинном телефонном столбе у дороги и почувствовал смесь возбуждения и нервозности, полную тревоги за будущее. «Мои кости не такие крепкие, как у телефонных столбов!» Очнувшись, он обнаружил, что уже лежит в кровати, укрытый одеялом. Сяолань поправила одеяло на его плечах, затем достала из шкафа еще одно и расстелила на кровати. Конан облегченно вздохнул. Оказалось, они не будут спать в одной кровати. Если бы ему пришлось спать с Сяолань в одной постели, он всерьез боялся, что у него пойдет кровь из носа. Он глубоко вдохнул. «М-м-м, одеяло Сяолан так вкусно пахнет, прямо как она сама». В этот момент теплая рука нежно коснулась его лба. – Эй, у меня нет температуры. Сяолань, лежавшая рядом, с любопытством спросила: – Не волнуйся, сестра Сяолань, я в порядке, – виновато сказал Конан. – Я рада. В следующий раз не бегай в пижаме. – Ага. Сяолань выключила свет, и комната погрузилась в темноту. Через некоторое время. – Сестра Сяолань? – В темноте внезапно раздался милый голос Конана. – Да? – Каким человеком ты считаешь дядей Линь Е? Сяолань немного подумала и сказала: – Господин Линь Е… Он красивый, вежливый, умеет поддержать разговор, а его коктейли просто невероятны. Он замечательный взрослый. После короткого молчания Конан снова спросил: – Сестра Сяолань, ты под покровом ночи спустилась в бар только для того, чтобы найти дядю Линь Е? – Да. А что? – Странно. Разве сестре Сяолань не нравится брат Синъи? Неужели она так быстро влюбилась в дядю Линь Е? Из темноты протянулась рука и точно ущипнула Конана за щечку. – Конан, перестань говорить глупости. – Ай, больно! Сестра Сяолань, пожалуйста, не надо! Сяолань отпустила Конана за щечку и устало сказала: – Ты еще такой маленький, почему у тебя в голове всякая ерунда? Ты не понимаешь взрослых дел. – Мне просто любопытно, сестра Сяолань, зачем именно ты ходила к дяде Линь Е? – Я просто пошла помочь ему закрыть бар и поблагодарить за то, что он проводил папу. – Вот как. – Конан наконец вздохнул с облегчением. – А то ты что? – Я думал, ты… – Хм? – в угрожающем голосе Сяолань Конан замолчал. – Хотя господин Линь Е очень хороший, мои чувства к нему не изменятся. – Эй, так ты так сильно любишь брата Синъи. – Конан втайне обрадовался. В темноте щеки Сяолань покраснели. – Хорошо, хватит болтать, ложись спать. – Ага. Спокойной ночи, сестра Сяолань. – сладко сказал Конан. – Спокойной ночи, Конан. Спокойной ночи, Синъи, который знает, куда делся. … Как только пробило два часа, он вовремя закончил работу. Линь Е вышел из бара «Поло», глубоко вдохнул прохладный ночной воздух, и голова прояснилась. Что ж, сегодня был еще один насыщенный день. Завтра будем продолжать усердно работать. *** Благодарю братьев, таких как «Серьёзный Охотник за Прибылью», «Лю Бэй любит Цао Цзе» и «Владыка Дворца Приглашающей Луны», за их сильную поддержку. (Конец этой главы)