Глава 39 — Глава 39

Глава 39 Но я отказываюсь Фуджи Акиёши смотрел на лицо Йоко с таким выражением, что трудно было его описать: там смешались радость, разочарование, отчаяние и немного непонимания. [Как Йоко здесь оказалось? Подождите, одежда на Йоко другая, не та, что я видел у нее дома раньше…] [Нет, это не та Йоко, это моя Йоко!] Радость волной нахлынула на пухлое лицо Фуджи Акиёши, и в уголках его глаз заблестели слезы восторга. [Отлично! Я знал, что Йоко не может быть такой бессердечной. Тот парень – фальшивка!] Голос Фуджи Акиёши был подобен бурным волнам, и Линь Е четко слышал его. Другая Йоко? Линь Е поднял бровь, словно что-то понял. Он стоял у барной стойки, спокойно наблюдая за развитием событий. – Фуджи… Акиёши? Йоко наконец узнала мужчину перед собой и удивленно посмотрела на него. Ямагиши Эйичи сделал несколько шагов вперед и встал перед Фуджи Акиёши, его лицо было пепельным. – Сэр, пожалуйста, отойдите. Мы сейчас уходим. [Черт, самая большая моя головная боль свершилась. Этот парень, как назло, преследует меня.] – Что ты такое говоришь? Отойди. Я собираюсь все рассказать Йоко. – Господин Мори, это тот самый подозреваемый, который приставал к мисс Йоко. Остановите его, пожалуйста, – громко сказал Ямагиши Эйичи, обращаясь к Когоро Мори. – Что? Это ты приставал к Йоко, да?! – Когоро Мори пришел в ярость. Он решительно шагнул вперед, схватил Фуджи Акиёши за воротник и посмотрел своими праведными глазами в заплывшие жиром глазки толстяка. – В тот день я сразу почувствовал, что с тобой что-то не так. Ты говорил, что мисс Йоко принадлежит только тебе одному, а оказалось, ты сталкер! – Нет, это не я. Я не приставал к Йоко! Йоко, пожалуйста, поверь мне! – громко доказывал Фуджи, умоляюще глядя на Йоко. У Еко Окино было сложное выражение лица, и она с недоверием смотрела на Акиёши Фуджи. [Неужели это он?] Ведь вполне логично, что бывший парень, после того как его девушка стала знаменитой, мог начать ее преследовать. –Но он же сам меня бросил! Почему теперь снова достает? –Это правда не я! Пожалуйста, поверьте мне, поверьте! – закричал Фудзиэ Акиёси, и в его голосе прозвучало отчаяние. –Хватит отпираться! Признавайся по-хорошему и проси у госпожи Ёко прощения! – Мори Когоро с силой дернул его за одежду, едва не оторвав полного Фудзиэ от земли. «Вот это силища!» – восхитился Линь Е, наблюдая за этой сценой. Дядя Мори и правда оказался крепким орешком. Когда ноги человека отрываются от земли, здравый смысл берет верх.Фу дзиэ Акиёси внезапно успокоился, будто что-то вспомнив, и громко воскликнул: –Вспомнил! Когда я только что ходил к Ёко, я видел там другого человека. Он был очень похож на Ёко со спины, но носил темные очки! Я подумал, что это Ёко,но, кажется, ошибся. Вот этот тип и есть преступник, который приставал к Ёко! –Думаешь, мы купимся на твои байки? – холодно спросил Ямагиси Эйити. – Господин Мори,не стоит тратить на него время. Отправьте его в участок, там он во всем сознается. –Нет, нет, если я попаду в участок, моей жизни конец... – в ужасе пробормотал Фудзиэ Акиёси. –Господин Мори,пожалуйста,отпустите его. Мори Когоро колебался, как вдруг услышал позади себя нежный голос Ёко. –Госпожа Ёко, вы уверены? –Да, я хочу задать ему несколько вопросов, – Ёко Окино сделала шаг вперед. –Ёко, но... – Ямагиси Эйити поднял ладонь, но, увидев решительное выражение лица Ёко,беспомощно опустил руку. [Увы, похоже, правду уже не скрыть...] Мори Когоро опустил Фудзиэ Акиёси на землю, строго предупредив: –Веди себя прилично! Если осмелишься обидеть госпожу Ёко, я тебе покажу, что такое бросок через спину! Фудзиэ Акиёси уже было сделал шаг вперед, но, услышав угрозу Мори Когоро, тут же отступил. Ёко Окино подошла к ним, сохраняя расстояние в три шага до Фудзиэ Акиёси. – Минъи, откуда ты знаешь, где я живу? – ее первый же вопрос попал в точку. Если он и правда за мной не следил, то как узнал адрес моего дома? Чтобы избежать назойливых фанатов, она держала свой адрес в тайне, и мало кто его знал. Но по словам Минъи, он, видимо, направился прямо к ней в квартиру. – Я купил этот адрес у папарацци за двести тысяч йен… – Ты! – Йоко Окино удивленно уставилась на мужчину перед собой. Он изменился, стал полнее, а вместе с уверенностью в глазах пропала и искорка. К тому же, если он сам с ней расстался первым, зачем ему было тратить кучу денег на информацию о ней от папарацци? – Ты уверен, что это моя квартира? Может, ты ошибся этажом или номером? – вздохнув, спросила Йоко Окино. – Здание Линкон, двадцать пятый этаж, квартира 2509, вроде все верно? Йоко Окино со сложным выражением лица кивнула. – Ты правда видел, как из моей квартиры выходила женщина, похожая на меня? – Да, я думал, это ты, и хотел подойти поговорить, но она меня оттолкнула и убежала. Мне тогда было так грустно, я подумал, что ты даже говорить со мной не хочешь. Хорошо, что это была не ты! Глаза Акиёси Фудзиэ наполнились слезами, и он с волнением смотрел на Йоко Окино. Он потер глаза и добавил: – Если бы не то, что вчера сказал бармен, я бы, наверное, захотел выпрыгнуть с двадцать пятого этажа. [Прости, Йоко, на самом деле я хотел забраться к тебе в квартиру и совершить… самоубийство, а потом притвориться, что это убийство… Я такой мерзавец!] [К счастью, я вспомнил, что сказал тогда господин Линь Е, и вспомнил, что мне еще предстояло выпить бокал вина, поэтому я вернулся сюда.] [Как хорошо, что я вернулся и смог встретить настоящую Йоко. Спасибо, господин Бармен.] Фудзиэ Акиёси с благодарностью посмотрел в сторону бара. Линь Е слегка улыбнулся ему в ответ, его губы немного напряглись. Идеи этого парня были слишком радикальными… Если бы он погиб у Мисс Ёко, её карьере пришёл бы конец, а её саму могли бы счесть убийцей. Разве не удивительно? Вот так любовь превращается в ненависть. Всего одна лишь мысль. Услышав упоминание бармена, Ёко Окино с любопытством посмотрела в сторону стойки. Увидев всё ещё улыбающегося Линь Е, её любопытство только возросло. Недаром господин Линь Е спрашивал перед этим, не искал ли его кто-нибудь. Видимо, он знал, что Фудзиэ Акиёси к нему придет. Ямагиси Эйити тоже с недоумением смотрел на Линь Е, стоявшего у стойки. – Что этот парень вчера сказал Фудзиэ Акиёси? Обернувшись к Ко́горо Мо́ри, Ёко Окино сказала: – Господин Мо́ри, я думаю, он говорит правду. Его глаза не обманывают. Пожалуйста, проверьте моё жильё. Там могут быть улики, оставленные преступником. Фудзиэ Акиёси выглядел возбуждённым. [Я знал, что нежность Ёко никуда не делась. Ёко! Ёко!] Кого́ро Мо́ри придержал Фудзиэ Акиёси за плечи. Этот парень, казалось, готов был в любой момент сорваться с места. Даже если он не был преступником, учитывая всё, что он говорил в тот день, подпускать его к мисс Ёко было нельзя. – Пойдём, господин Мо́ри. – Ёко Окино прошла мимо них и направилась к выходу. – Подожди, Ёко, я должен тебе ещё кое-что сказать! – поспешно крикнул Фудзиэ Акиёси. Ёко Окино остановилась, не оборачиваясь. – Извините, господин Фудзиэ, но теперь между нами ничего быть не может.