Глава 13 — Глава 13: Условия марионетки

В тот миг, когда она, вздохнув, отвела взгляд к окну, раздался голос Тэ Су. — Госпожа Со Ри, могу я тоже кое-что спросить? — Конечно, говорите. — Ну... э-эм, тот ваш друг, который часто бывает у вас дома. — Да. — Она, случайно, не замужем? От неожиданного вопроса между бровей Со Ри пролегла складка. Если речь о друге, который часто заходит в гости, то это могла быть только Чон Юн. Неужели Тэ Су к ней неравнодушен? В недоумении Со Ри не сразу нашлась что ответить и лишь растерянно моргнула. — Или, может, у неё есть парень? — Ах, вы о Чон Юн. О той подруге, что заходила вчера вечером. — Так её зовут Чон Юн. А фамилия? Ким? Ли? Пак? — Ким Чон Юн. — Какое красивое имя. Из всех корейских фамилий мне больше всего нравится Ким. — ... — Она звучит так по-свойски, тепло. К тому же этот иероглиф связан с деньгами. — Это верно. — Так что насчёт парня? У Тэ Су было такое серьёзное лицо, что Со Ри ответила как под гипнозом: — Она не замужем, и парня у неё нет. — Правда? Ох! Вы не представляете, как я волновался. — Неужели? — Я даже ночью спать не мог. Стоит только подумать о вашей подруге, как сердце готово выпрыгнуть из груди. Впервые в жизни испытываю такое чувство. — Вам так понравилась Чон Юн? Тэ Су кивнул, краснея, словно мальчишка, познавший первую любовь. — Это была любовь с первого взгляда. — Вот оно как... — Ах, подождите минутку. Как раз в тот момент, когда Со Ри собиралась осторожно продолжить разговор, у Тэ Су громко зазвонил телефон. Беседа прервалась сама собой, и незаметно машина подъехала к дому. — Со Ри-сенсей, вы отлично потрудились. — Вы тоже, господин Ким. Хорошей вам дороги домой. В пятницу днём, за день до свадебной церемонии, лицо Со Ри, прощавшейся с коллегами, не выглядело радостным. — Постойте, Со Ри-сенсей, до какого числа вы работаете? — Осталась примерно неделя. — Ох, как же грустно. Нужно поскорее назначить дату прощального вечера. — ...Да. — Хороших выходных, увидимся в понедельник. Сможет ли она хорошо провести эти выходные, которые изменят её жизнь? Джи Хёк так и не вышел на связь вплоть до сегодняшнего дня, кануна свадьбы, и Со Ри чувствовала невыносимую духоту в груди. Столкнувшись с чувствами, столь же запутанными, как и её положение, она глубоко вздохнула и развернулась. — Уже уходишь? От голоса, ворвавшегося в её слух, веки Со Ри мелко задрожали. Это определённо был голос того, кто мучил её последние несколько дней. Сердце, не в силах успокоиться, бешено заколотилось, и Со Ри невольно опустила взгляд. — Юн Со Ри. Голос прозвучал громче, и зрачки Со Ри дрогнули. От какого-то внутреннего трепета во рту пересохло. Почему он здесь, да ещё и без предупреждения? Что ей сказать Джи Хёку при встрече? В этом опасном волнении она никак не могла прийти в себя. — Ты меня не слышишь? От его высокомерного тона у Со Ри перехватило дыхание. Надеясь, что смятение не отразится на лице, она медленно подняла голову. — ! Как только она увидела его, силы покинули её тело, и Со Ри крепко сжала челюсти. В чёрном костюме Джи Хёк выглядел ещё более привлекательным, чем обычно. Под слегка растрёпанными чёрными волосами виднелись густые брови и точёная переносица, но больше всего затягивал его глубокий взгляд, от которого Со Ри начала нервно кусать губы. Она пыталась убедить себя, что эта связь — лишь вынужденное столкновение из-за неверных решений. Однако сердце, предав рассудок, пустилось в опасный танец, стоило ей почувствовать присутствие Джи Хёка. — Что с тобой? — ...Что? — Почему ты так удивлена, будто привидение увидела? Этот вопрос она хотела бы задать самой себе — почему она так безумно реагирует на каждый его взгляд, жест и слово? Ей следовало бы ненавидеть его за то, что он сковал её цепями, но вместо этого сердце трепетало, и вздох сорвался с её губ помимо воли. — ...Я и правда удивилась. Наверное, потому что мы долго не виделись. — Долго? — ...Почти неделю. — Что-то случилось? — Нет. В глазах, пристально изучавших Со Ри, легла густая тень. Джи Хёк грубо отбросил волосы назад и коротко бросил: — Нам нужно кое-куда съездить. — Съездить? Куда? — Поедем к моему покойному отцу. Будь это нормальный брак — другое дело. Со Ри не хотелось представать в ложном свете даже перед покойным, поэтому она тихо произнесла: — Нам обязательно ехать? — Что? — Это ведь не настоящая свадьба. Мне не по себе от того, что мы обманываем умершего... — Ехать или нет — решать мне. Джи Хёк с застывшим лицом оборвал её на полуслове. И холодно добавил: — Настоящий это брак или нет, навестить отца перед свадьбой — это естественный поступок. От его резкого тона у Со Ри предательски защипало в носу. Она не ждала от Джи Хёка нежности и понимала его обиду на неё. Но, несмотря на это, она не могла избавиться от чувства горечи. Ей было так же обидно, как и её жалко колотящемуся сердцу, поэтому она сказала с оттенком обречённости: — Видимо, я на мгновение забыла о своём положении. — О чём ты? — О том, что я всего лишь жена-марионетка, которая должна делать то, что ей велят. — Для марионетки ты слишком много болтаешь. — Марионетка не значит, что у меня нет мыслей. — ...Садись в машину. Глядя на Джи Хёка, который сразу же развернулся и зашагал прочь, Со Ри прижала руку к груди. Она не могла отделаться от ощущения, что попала в кандалы, которые куда холоднее, чем просто узы брака. Вскоре в машине воцарилось тяжёлое молчание. Джи Хёк с привычно холодным выражением лица сосредоточился на вождении, а Со Ри неподвижно смотрела в окно. «Ха-а...» Глядя на пасмурное небо, отражавшее её душевное состояние, она глубоко вздохнула. Это была попытка унять сдавливающую грудь духоту, но подавленность и не думала отступать. В конце концов Со Ри приоткрыла окно. Ветер позднего вечера мягко коснулся её лица. «На самом деле Джи Хёку пришлось куда тяжелее, чем мне. Из-за такой непутёвой матери он, наверное, брался за любую работу». «...» «Несколько лет назад он был даже на волосок от смерти». Слова Ми Док эхом отозвались в её голове, и Со Ри медленно закрыла глаза. Она не могла просто считать себя жертвой перед лицом неизбежного брака. Не было смысла винить Джи Хёка, который сам прошёл через тяжёлые времена из-за неё. «Раз этой свадьбы не избежать и раз вы оба страдали до сих пор, я бы хотела, чтобы вы опирались друг на друга и были счастливы». Как сказал Тэ Су, если пути назад нет, нужно было найти лучший выход. Она снова сделала глубокий вдох и перевела взгляд на Джи Хёка. — Прости, если я тебя задела. — Что? — То, что я не хотела ехать к твоему отцу... это было лишь из чувства вины перед ним, ничего другого. — ... — Мне жаль. — Забудь. Это прозвучало как отказ давать их отношениям хоть какой-то шанс, но Со Ри набралась смелости и искренне призналась: — А мне не всё равно. И я не хочу, чтобы между нами была натянутость. — Разве тебе не плевать, если я для тебя человек, находиться рядом с которым мучительно? — ...С завтрашнего дня мы будем мужем и женой. Джи Хёк промолчал, но Со Ри продолжила: — Как ты и сказал, я возьму на себя ответственность за то, что начала, и доведу это до конца. — ... — Я буду делать всё, что ты захочешь. Я сделаю всё возможное как жена Со Джи Хёка. В этот момент руки Джи Хёка, сжимавшие руль, мелко задрожали. Внешне он казался спокойным, но вздувшиеся на тыльной стороне ладоней вены выдавали его замешательство. — Видимо, ты передумала. — Да. — Не забывай свои слова. Я заберу всё сполна, за всё то потерянное время. — Если ты этого хочешь. Но у меня есть условие. — Говори. Со Ри с трудом сглотнула и заговорила: — Пожалуйста, не обращайся со мной грубо. Соблюдай хотя бы минимальные приличия в словах и поступках. — Приличия? — Даже если твоя цель — месть, я не хочу жить в унижении. Даже если я подставная жена, уважай меня как супругу. И ещё... — Что ещё? — Не ненавидь меня слишком сильно. Это моя просьба. От её дрожащего голоса к горлу Джи Хёка подкатил горячий ком. Ему самому было бы легче, если бы он мог просто ненавидеть Со Ри, которую не в силах забыть. После недолгого молчания вновь раздался голос Со Ри: — Могу я считать, что ты согласен? — ...Да. — Спасибо. И прости. — За эти несколько дней ты будто стала другим человеком. Со Ри проглотила горькую усмешку и принялась теребить край одежды. То, что она не хотела вражды с Джи Хёком перед свадьбой, было правдой. Пусть она лишь тень настоящей жены, пусть в его сердце лишь обида, она не могла позволить себе жить во тьме. — Нельзя же просто сдаться, потому что тяжело. Я уже знаю, что такое жизнь, разъедаемая тоской. — ... — Пусть я не смогу быть счастливой, но я не хочу быть несчастной. — Я тоже. С уже знакомым трепетом Со Ри пристально посмотрела на Джи Хёка. Воспоминания о прошлом, проносящиеся перед глазами, опустошённое настоящее и туманное будущее. Время, проведённое с ним, всё ещё казалось ей сном. — Что такое? — А? — Почему ты так смотришь? Только тогда осознав, что разглядывает его в упор, Со Ри поспешно отвернулась. И поспешила сменить тему: — Можно спросить об отце? — ...Спрашивай. — Каким он был? Я имею в виду, я совсем ничего о нём не знаю, а раз я впервые иду почтить его память, мне показалось, что я должна что-то знать. — Я и сам не знаю. — Что? — Он умер, когда мне было семь лет, поэтому воспоминаний об отце почти нет. Только то, что он иногда приносил домой жареную курочку. — ...Должно быть, тебе было тяжело. Автор: Шаттл Издательство: Тун Плюс Издатель: Ли Хун Ён Адрес: Провинция Кёнги, г. Пучхон, ул. Пучхон-ро 198, корп. 202, кв. 1302 (Технопарк Чхуный 2 / Агентство по развитию контента провинции Кёнги) Электронная почта: help@toonplus.co.kr ISBN: 9791157738854 © Шаттл ※ Данная электронная книга выпущена издательством «Тун Плюс» в соответствии с контрактом с правообладателем. Любое несанкционированное копирование или распространение запрещено. Нарушение этих условий влечёт за собой юридическую ответственность.