В дом вошел Се́верус Снейп, но не успел произнести ни слова. Его обхватили две маленькие руки, обхватившие его за талию и обнявшие со всей силой. Снейп постарался не поморщиться и посмотрел на малыша Гарри.
«Севвус, я тебя заклеймил, не возвращайся!» тут же воскликнул Гарри.
Снейп ничего не ответил, а лишь позволил своему плечу лечь на голову мальчика. Затем он глубоко вздохнул и произнес.
«Хорошо, Гарри, окажи мне услугу. Ты можешь пойти и подготовить Биби к нашей поездке обратно в Хогвартс, пока я не закончу разговор с профессором Дамблдором?»
Гарри радостно кивнул и исчез в гостиной. Снейп вошел на кухню и сел на ближайший стул, изо всех сил стараясь не поморщиться. Его лицо было немного белее, чем обычно, но черты оставались нейтральными, что бы его ни беспокоило.
«Прошу прощения за опоздание, но я должен был сообщить Темному Лорду, - Снейп слышал рычание Грюма, но чувствовал себя слишком измученным, чтобы придумать Темному Лорду более нейтральное имя, - что Пожиратели смерти провалили свою миссию. Позвольте мне сказать, что он был недоволен».
Снейп потягивал чай, в то время как остальные начали болтать о ночных событиях. Он сглотнул и невольно поморщился. Его сглазил не только тот другой Мракоборец. Кингсли и Тонкс тоже сглазили его. И что бы Кингсли ни бросил в него, это было очень больно. Он отпил ещё глоток чая и позвал малыша Гарри, который пришёл в дом в полусонном-полубодрствующем состоянии. Он мысленно стиснул зубы и уже собирался наклониться и подхватить мальчика на руки, как увидел А́льбуса Да́мблдора, который наклонился и подхватил малыша Гарри на руки.
«Я собираюсь отнести мальчика обратно в Хогвартс, хорошо, Северус?» - сказал он тоном, не терпящим возражений, и посмотрел на него презрительным взглядом.
Снейп ничего не ответил, но последовал за директором перед домом, куда они аппарировали. Когда они оказались перед замком, Снейп почувствовал, что боль в ребрах немного усилилась. Он отмахнулся от боли, не считая нужным жаловаться на нее, и повернулся, чтобы посмотреть на Дамблдора, который держал на руках спящего ребенка Гарри. Тот по-прежнему смотрел на него презрительным взглядом.
«Я позабочусь о малыше Гарри на эту ночь, Северус. Ты должен немедленно пойти к Поппи в лазарет и осмотреть свою рану. Я знаю, что у тебя есть рана. Грюм сказал мне об этом», - сказал он и повернулся спиной к вороноволосому мужчине. «Жду вас в Больничном крыле через десять минут.
-)-)-)
Хотя ребра пострадали не сильно, Снейпу потребовалось несколько дней, чтобы сидеть на стуле без помощи подушки, поддерживающей спину. Он провел много бессонных ночей, морщась и скрежеща зубами в постели, и внутренне он был рад, что этот инцидент произошел во время пасхальных каникул. А вот чему он не был рад, так это постоянному вмешательству Целителя, МакГонагалл и Дамблдора в его повседневную жизнь. Его проблемы начались с самого первого момента, когда была диагностирована его травма. Мадам Помфри рекомендовала ему остаться в постели на день или два, после того как она наложит на него Заклинания, чтобы рана полностью излечилась. Однако он решил проигнорировать ее советы, сварив зелье, и был пойман с поличным самой мадам Помфри. В гневе она приказала МакГонагалл и директору присматривать за ним и не позволять ему вести себя как упрямый трехлетний ребенок, что они с усердием и выполнили.
Через два дня после того, как боль в ребрах утихла, малыш Гарри вернулся из комнаты МакГонагалл в самом дурном настроении.
«Севвус, мне плохо», - тихо сказал он. «Я не хочу есть. Я хочу спать».
Снейп осмотрел малыша и не мог не заметить, что малыш Гарри выглядел немного белее, чем утром. Однако, поскольку за весь день мальчик ни разу не кашлянул, да и за все предыдущие дни тоже, он отбросил всякую мысль о беспокойстве. Он заставил мальчика выпить несколько глотков чая и приготовил его ко сну.
«Ладно, сказка на ночь. Какую бы ты хотел услышать сегодня вечером?» - спросил он, подходя к библиотеке.
«No stowy tinigh Sevvus», - сказал малыш Гарри и укрылся одеялом.
«Никакой сказки? Мальчик никогда не отказывается от сказок », - раздался в его голове тревожный голосок.
«Да он просто устал », - сказал он себе с презрением и вернулся к чтению.
Было два часа ночи, когда мирный сон Снейпа был нарушен чьим-то толчком в плечо. Он медленно открыл глаза и встретился взглядом с малышом Гарри, который слегка вздрагивал.
«Севвус, можно я посплю с тобой? Мне плохо».
Снейп выпутался из кокона одеял и сел, взяв мальчика на руки. Малыш Гарри прижимал к себе Биби, которая дрожала еще сильнее. Мужчина коснулся лба малыша тыльной стороной ладони и, к своему удивлению, понял, что кожа горячая.
«Севвус, мне холодно», - пожаловался малыш Гарри, когда его одолел приступ кашля. Он остановился и зашипел. «У меня болит шея».
Снейп оставил мальчика лежать на кровати и принялся искать обычный термометр. Увидев, что такого нигде нет, он взял мальчика и поспешил в Больничное крыло.
-)-)-)
Мадам Помфри проснулась от того, что кто-то со всей силы ударил в дверь. Она протерла заслезившиеся глаза и принялась надевать ночной халат, бормоча бессвязные слова о том, что ей не удалось как следует выспаться. Она распахнула двери, и перед ней предстала удивительная картина. На пороге стоял Се́верус Снейп в футболке с надписью «Зельеварение» и боксерах в зелено-белую полоску, держа на руках бледного Гарри Поттера.
«Он болен», - сказал Снейп спокойным тоном и протянул ей мальчика.
«У малыша Гарри жар, Северус», - сказала ему мадам Помфри пятнадцать минут спустя, после того как осмотрела Гарри. «Его нужно держать в прохладе до утра, когда я проведу Хелену».
Снейп в ужасе уставился на мальчика. Что он должен был делать с больным ребенком всю ночь напролет? Малыш Гарри едва заметно кашлянул и начал хныкать у него на руках. Снейп погладил мальчика по спине и направился обратно в свои покои. Там он положил Гарри на свою большую кровать и сел рядом с ним. Он принес холодную воду и мокрые полотенца. Одно из них он положил мальчику на лоб. Мальчик задрожал сильнее и повернулся, чтобы найти утешение в теплом теле мужчины. Снейп укрыл мальчика одеялами, а Гарри положил его маленькую головку на подушку. По лбу малыша Гарри потек холодный пот, и он начал ворочаться, борясь с желанием не заснуть и не провалиться в страну страшных снов.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026