Глава 17 — Глава 22

Глава 22 Наконец, дверь открылась. — Входи, — бросила Лин, даже не глядя на него. Акаши вошел, закрыл дверь за собой. Кабинет был спартанским — никаких украшений, только стол, карта города на стене и стеллаж с папками. — Что тебя привело? — спросила шеф с тем вечно раздраженным выражением лица, которое, кажется, было приклеено к ней намертво. Брови сдвинуты, губы поджаты. — Опять жалоба на кого-то? Или ты наконец решил уволиться? Акаши сел напротив, выпрямив спину. Он твердо посмотрел ей в глаза и сказал, четко выговаривая каждое слово: — Таррлок — тот, кто заказал мое похищение. Основываясь на чужих запросах — скорее всего, Царицы Земли. Тот счет, с которого всем платили — Бобе, похитителям, посредникам — принадлежит ему. Но он в основном оформлен на подставные имена и окружен такой высокой степенью безопасности, что его защищают сами управляющие банков. Наверху. Бейфонг посмотрела на него, не мигая. Изучала его несколько секунд — долгих, неловких. Потом медленно склонила голову набок. — Ты серьезно, — это прозвучало не как вопрос, а как констатация факта. — А когда я был несерьезен? — спросил Акаши, откидываясь на спинку стула. — Не знаю, — Лин барабанила пальцами по столешнице. — Наверное, с тех самых пор, как ты начал здесь работать. Или когда с радостью согласился на обвинения в коррупции, чтобы списать свой долг банку. Или когда продал дом, которого у тебя уже не было. — Я потерял дом, шеф, — Акаши поморщился. — Не напоминайте. Это больная тема. Она обострила свой взгляд — глаза сузились до щелочек. Акаши инстинктивно скосил глаза вниз, пытаясь разглядеть ее ступни за массивным столом. Но с этого ракурса их не было видно — стол слишком широкий, слишком низкий. Он так и не мог сказать наверняка, использует ли она на нем сейчас свою знаменитую технику обнаружения лжи — ту самую, что считывала вибрации сердцебиения через землю. — Давайте не будем сейчас думать об этих банковских бюрократах, — Акаши махнул рукой. — Я вам говорю — это Таррлок. У него куча связей в организованной преступности. Триады, контрабанда, вымогательство. Весь город. — Ваши доказательства? — сухо спросила она, скрестив руки на груди. — Боба упомянул его имя перед смертью, — честно признался Акаши. — Сказал, что доставит меня Таррлоку. Лично. Пауза. — Ты же сказал в официальном отчете, — Лин подалась вперед, — что не имеешь никакого отношения к его смерти. Что это был несчастный случай. — Он разрушил здание магией земли, когда гнался за мной, — Акаши пожал плечами. — И сам оказался в ловушке под обломками. Я пытался его вытащить, но не успел. Это правда. Он выдержал паузу. — Я никогда не хотел его убивать. Мы были друзьями. Лучший способ солгать — это исказить правду так, чтобы она выглядела как истина, но под совершенно другим углом. Сказать достаточно правдивых деталей — здание, погоня, обрушение — которые заставят другого человека поверить во всю остальную ложь. — Это не доказательство, — Лин откинулась на спинку кресла. — Слова умирающего человека, которого никто не слышал, кроме тебя. — Значит, вы не можете начать расследование, — констатировал Акаши. Он знал, что его просьбу отклонят. Понимал еще до того, как пришел сюда. Но это было необходимо — этот разговор послужит ему оправданием позже. «Я пытался вам сказать, шеф. Предупреждал официально. Но вы мне не поверили и сами развязали мне руки…» Что-то в этом роде. — Акаши, — Лин встала, подошла к окну, — если ты вдруг не заметил, этот член Совета, с тех самых пор, как мэр ушел в отставку, всеми силами пытается снять меня с этой должности. Она смотрела на город внизу — серые крыши, дымящиеся трубы. — Он урезает наши бюджеты — на сорок процентов за последний год. Он ограничивает наши ресурсы — нам отказали в новом оборудовании. Он всячески мешает нам работать — блокирует запросы, саботирует операции. Ее голос стал жестче. — Мы даже были вынуждены закрыть отдел по борьбе с проституцией. Распустить людей. Хороших копов. Потому что не было денег на зарплаты. «Да благословит его Система», — подумал про себя Акаши, еле сдерживая улыбку. Лин продолжила, не оборачиваясь: — Я и без тебя подозреваю, что он подкупает других шишек в мэрии. Взятки, угрозы, шантаж — классический набор. Но у меня нет никаких, абсолютно никаких доказательств, чтобы начать официальное расследование против члена Совета. Она повернулась к нему. — А если я это сделаю и провалюсь — не найду ничего, не докажу ничего — наше положение в городе станет только хуже. Он нас раздавит. Окончательно. И я не могу себе этого позволить. Акаши медленно кивнул. — Я понимаю, шеф. Он встал, развернулся и молча направился к двери. Его шаги гулко звучали в тишине кабинета. Рука легла на ручку. — Акаши, — окликнула его Лин. Он остановился, не оборачиваясь. — Не делай глупостей. Он усмехнулся, открывая дверь. — Когда это меня останавливало? И вышел, тихо прикрыв дверь за собой. - Вечером того же дня Акаши сидел в своей новой комнате, разглядывая голые стены. Штукатурка местами отваливалась, обнажая кирпичную кладку. Полиция обычно предоставляла служебное жилье для своих офицеров — особенно для тех, кто прибыл издалека или не имел собственного угла. Крошечные коморки на верхних этажах старых зданий, с общим душем в конце коридора и кухней на три квартиры. Так что с жильем проблем не возникло. Просто оно было дерьмовым. «Пятьсот тысяч юаней с продажи дома, — Акаши растянулся на продавленной кровати, пружины скрипнули под его весом. — Полтора миллиона от Бобы. Два миллиона юаней. Слишком много денег, которые теперь нужно как-то легализовать, чтобы не вызвать подозрений». Он открыл банку пива — дешевого, местного, с металлическим привкусом. Сделал глоток, поморщился. Хотите верьте, хотите нет, но он не бухал ради удовольствия. Он методично тренировал свой навык Сопротивления ядам, поскольку пришел к выводу, что магия ядовитого газа может стать неплохим дополнением к Магии Воздуха. Алкоголь — это яд. Никотин — яд. Все, что отравляет организм, прокачивает сопротивление. Логика железная. Сейчас он размышлял о последних днях и прикидывал следующий шаг, разглядывая трещины на потолке. Он поднял Уровень после победы над Бобой, скакнув сразу на два пункта, и получил 4 Очка Атрибутов и 2 Очка Навыков. Неплохой куш за одну жизнь. «Выносливость дерьмовая, Сила дерьмовая, — он сжал и разжал кулак, чувствуя, как слабо отзываются мышцы. — Да у меня вообще все дерьмовое, кроме Ловкости». «Проблема в том, что чем выше мой Уровень, тем сложнее становится прокачка. Экспоненциальный рост требований. Математика жестока». «И с моими Атрибутами та же логика. Поднимать их тренировками — то же самое. Чем выше показатель, тем труднее его сдвинуть». «Проще качать их на ранних этапах, пока они низкие». Он сел, потянулся, позвоночник хрустнул. «Нет. Это просто необходимо. Потому что если я этого не сделаю сейчас, я впустую потрачу драгоценные Очки Атрибутов на то, что мог бы накачать сам». Его Выносливость и Сила были на жалкой отметке 2. Как у подростка, который всю жизнь просидел за книжками. Когда его Ловкость была около 6, ему потребовалось 15 дней ежедневных тренировок, чтобы поднять ее на один пункт — следуя обычному человеческому прогрессу, без читов. Что до Выносливости и Силы на уровне 2... их будет куда проще поднять. База слабая — прогресс быстрый. Если ему удастся довести обе до 4 обычными тренировками, он сэкономит два Очка Атрибутов. А это два Уровня работы. «Я собираюсь пойти против Таррлока с этим своим безумным планом, — Акаши допил пиво, смял банку в руке. — Но это не то, с чем стоит торопиться. Лучше потратить пару недель на подготовку и тренировки. Подойти во всеоружии». Как человек из современной эпохи, он имел доступ к исследованиям о фитнесе, телосложении и даже питании. Научные статьи, методики спортсменов, диеты бодибилдеров. Он знал, как тренироваться с умом, не калеча себя. «И это мир Аватара, — подумал он, хватая маленький блокнот и карандаш. — Я верю, что человеческие тела здесь по определению сильнее. Иначе как магам земли удается швырять валуны размером с машину?» Он набросал себе программу, царапая карандашом по бумаге. «Цель: довести Силу и Выносливость до 4. Метод: ВИИТ — высокоинтенсивный интервальный тренинг — дважды в день. Утром и вечером. Плюс низкообъемные, но высокоинтенсивные силовые тренировки. Отжимания до отказа, подтягивания, приседания с весом». Что касается Очков Навыков... было очевидно, что он вложит их все в свой самый высокий навык. Максимизировать сильные стороны, а не пытаться закрыть слабые. [Динь! Магия Воздуха повышена до Уровня 8] Звук был приятным, почти музыкальным. [Имя: Акаши] [Уровень: 7] [Класс: Маг Воздуха] [Очки Навыков: 0] [Очки Атрибутов: 4] [Древа Навыков] [Магия Воздуха — Уровень 8] [Рукопашный бой — Уровень 4] [Навыки] [Сопротивление ядам — Уровень 3] [Вождение — Уровень 5] [Атрибуты] [Мудрость — 4] [Сила — 2] [Живучесть — 2] [Ловкость — 11] [Выносливость — 2] [ОЗ: 100/100] [Ци: 100/100] [Выносливость (Stamina): 100/100] Акаши закрыл блокнот и откинулся на подушку. План был готов. Осталось только выполнить. Следующие две недели Акаши старался не отсвечивать, насколько это было возможно. Под «не отсвечивать» он подразумевал поход в другой банк — не тот, с которым у него был конфликт — где он запросил кредит на открытие кофейни рядом с полицейским участком.