— То, что ты сказал про слабую жизненную силу... это влияет на актёрскую игру?
Лис кивнул.
— Что это значит?!
— Это значит, что жизненная сила выражается через «присутствие» (харизму).
Если присутствие велико, взгляды людей притягиваются к тебе, даже если ты просто стоишь. Если мало — что бы ты ни делал, тебя почти не замечают. Если оно очень велико, появляется так называемая «аура».
Если взять за 100 единиц норму, то у обычного человека присутствие около 50, у актёров обычно доходит до 60–70. У топ-звёзд может быть 80–90, но...
— А у меня?
— У тебя, хм... 30? Или меньше? Я живу уже больше тысячи лет, но такого человека вижу впервые.
У Юмёна отвисла челюсть.
Он знал, что его присутствие слабое, но чтобы настолько...
— Разве хорошая игра это не компенсирует?
— Компенсирует. Хорошая игра может перекрыть недостаток присутствия, и само присутствие может понемногу расти. Но это работает, только когда люди на тебя смотрят.
Как бы хорошо ни играл призрак, его же не видно, верно? У тебя настолько нет присутствия.
— ...
— И играть тебе наверняка тяжело. Разве ты не чувствуешь, что твоё тело несвободно, будто придавлено чужой энергией? А ведь я недавно тебя ненадолго освободил.
— Недавно?
— Ага. Утром на съёмках дорамы.
На лице Юмёна отразился ужас.
Тот момент, когда он впервые почувствовал, что игра идёт «по-настоящему», был делом лап этого существа.
Вот почему на прослушивании в театре он не смог это повторить.
— Значит, обычные актёры всегда играют так свободно?
— Наверное? Если уровень выше среднего, редко бывает, чтобы чужая энергия мешала двигаться.
— Судя по твоим словам, у меня нет шансов и в будущем? Я думал, если буду стараться и стараться, мой потенциал однажды раскроется...
— ...
— Ах да, у меня же рак. Всё равно конец...
Выражение лица Юмёна, и без того мрачное, стало совершенно безнадёжным.
Он открыл ещё одну банку пива и осушил её залпом.
Лис с жалостью посмотрел на мужчину.
Человек, проживший всю жизнь с таким уровнем энергии.
И всё же, вместо того чтобы жалеть о выборе профессии актёра, он сожалеет о будущем, в котором не сможет играть...
— Способ есть.
— Способ?
— Я могу поделиться с тобой своей жизненной силой.
— Что? Правда? Зачем?
— Я же Ёнгви. Я люблю актёрскую игру. Но только если ты сможешь показать хорошую игру.
— ...Самое заманчивое предложение в моей жизни. Не будь у меня рака, я бы, может, и ухватился за него всерьёз.
Юмён горько усмехнулся.
— А если я верну тебя в двадцать лет?
— Что?
— Если верну тебя в двадцать лет и добавлю жизненной силы?
— Это... это возможно?
— Фух... Для меня это огромная инвестиция...
Лис достал из девяти серебряных хвостов один спрятанный золотой хвост и бережно погладил его.
Он был не девятихвостым, а десятихвостым лисом, и собирался использовать свой единственный десятый хвост.
— Правда? А какая плата? Моя душа?
— Воу-воу, я таким не занимаюсь. Ты уже согласился «принять мою энергию» и «вернуться в прошлое», верно? Если ты сможешь классно играть, мне этого достаточно.
— Почему условия такие хорошие только для меня? Ты что, ангел?
Лис приподнял уголок рта в ухмылке.
— Нет. Для меня это тоже выгодно.
— Спасибо!
— Тогда по рукам. Отправляемся прямо в двадцать лет?
— По... Постой!
В последний момент Юмён показал знак «стоп».
Лис подавил нетерпение и мягко спросил:
— Почему? Какие-то проблемы?
— В двадцать нельзя! Армия!!!
Юмён отслужил в армии в 21–22 года. С чувством, будто избежал смертельной опасности, он поправил:
— Двадцать три. Весной, можно?
— Конечно-конечно. Ну, теперь возьми меня за руку.
Лис протянул переднюю лапу, покрытую мягкой серебристой шерстью. На протянутой ладони мягко пружинили подушечки. Рука казалась бесконечно безобидной.
Юмён крепко схватил эту лапу.
***
Шурх.
Шурх.
Твёрдый пол. Кажется, под одеялом не матрас.
«Я что, упал во сне на пол?..»
Юмён резко вскочил и начал искать воду. То ли из-за того, что вчера перебрал с алкоголем, то ли по другой причине, но во рту пересохло.
Закрыв глаза, он направился в ту сторону, где должна быть кухня, и — бам! — врезался в дверь.
— Ауч, голова, ауч.
В этой стороне должна быть кухня, но планировка отличается от его студии.
Пока Юмён стоял в недоумении, раздался незнакомый голос.
— Пр-риветик? Как состояньице молодого тела, м?
Юмён — ба-бах! — снова повалился назад.
Крошечный серебристый лисёнок, зарывшийся в одеяло, облизывал свой хвост и разговаривал.
— Так это... был не сон?
— Ага. Мы же заключили контракт. Ты вернулся на 15 лет назад, хъянг.
Пушистый лисёнок говорил, тявкая, словно человеческая речь давалась ему с трудом.
Он выглядел как песец, которого Юмён когда-то видел в интернете. На попке мило красовались девять маленьких хвостиков, похожих на помпоны. Юмён знал, что это призрак, но не мог отрицать — он милый.
Сам того не осознавая, он погладил зверька по спине. Белая пушистая шёрстка мягко легла под рукой и снова поднялась.
— Почему ты стал таким маленьким?
— Что значит маленьким, хъянг! Я же говорил, что для меня это была огромная инвестиция. Я с трудом поддерживаю даже эту форму.
— Да, да, спасибо. Ох, я и правда вернулся. Я буду жить усердно, чтобы выбор инвестора не был напрасным!
— Вот и славненько. Ох-хо-хо...
В этот момент перед глазами Юмёна всплыло сообщение.
[Контракт с Ёнгви заключён.]
[Согласно контракту, вы должны получить Присутствие Ёнгви.]
[Присутствие: 29/100]
— Я вижу что-то странное. Говорят получить Присутствие?
— Ага. Это наш контракт. Сколько сейчас Присутствия, хъянг?
— 29.
Лис округлил глаза и поцокал языком.
— Реально даже до 30 не дотягивает... Тяжко же тебе жилось...
— Так и есть...
— Я сейчас дам тебе Присутствие. Сколько хочешь от 20 до 50?
— А можно выбирать? Тогда, конечно, 50... Нет, погоди.
Юмён задумался.
«А всегда ли хорошо иметь высокое Присутствие?»
Вскоре после вступления в труппу он как-то пожаловался старшему коллеге.
— У меня нет присутствия, поэтому, что бы я ни делал, я не выделяюсь. Это сводит с ума.
— Эй. Если ты не в главной роли, слишком выделяться — тоже не дело. Затмевать главного героя — признак плохого актёра второго плана. У всего есть свои плюсы и минусы, так что старайся.
Это был тот самый сонбэ, которого режиссёр вечно ругал за то, что он «портит картинку», даже просто стоя на месте.
«Я же не собираюсь играть только главные роли.
Пока меня не признают как актёра уровня главной роли, чрезмерная яркость может даже помешать игре».
Если он возьмёт у Ёнгви 50, Присутствие станет 79.
Говорили, что это уровень весьма заметного актёра.
Заманчиво. Очень заманчиво, но...
«Нужно знать меру и двигаться постепенно. Сейчас достаточно такого уровня Присутствия, который не будет вредить игре».
Юмён принял решение.
— Дай мне 25.
— Что? Нет, почему... Ты же можешь получить 50, зачем?!
Лис затявкал, возражая, но Юмён пояснил:
— Пока что слишком высокое Присутствие может стать препятствием. На самом деле, даже 21 хватило бы, чтобы дотянуть до среднего уровня, но я тоже человек, немного жадности у меня есть. Хочу быть чуть выше среднего.
Юмён светло улыбнулся, показывая, что отбросил лишнюю алчность.
— Нет, ну всё равно!.. — лис хотел было вспылить, но успокоился.
— Фух... Ладно. Да. Возможно, ты прав, хъянг.
Слишком лёгкий путь — это скучно. Ты так долго ждал, неужели сложно подождать ещё немного...
Юмён погладил длинные уши лиса, умилившись тому, как он понимает его чувства.
— Щ... щекотно, щекотно, у-хъянг-хъянг!
Лис перевернулся на спину и забарахтал лапками. Открылся мягкий на вид розовый животик. Не удержавшись, Юмён погладил пузико. Оно было тёплым.
— Ты же призрак. Почему такой тёплый и мягкий?
— Сейчас я материализовался. Другие люди тоже меня видят.
— Ого, тогда будешь жить у меня как питомец?
— Не хочу-у. Тогда я не смогу выходить с тобой, когда ты будешь играть.
И то верно. Юмён кивнул.
— Но имя «Ёнгви» не подходит такому облику. Раз ты Кумихо... как насчёт Михо?
— Делай как хочешь. Получай уже своё Присутствие.
Красноватый ореол замерцал на шерсти серебряной лиса и влился в Юмёна.
Он почувствовал тёплое, переполняющее чувство усиливающегося существования.
[Вы получили Присутствие Ёнгви.]
[Присутствие: 54 (29+25)/100]
— Спасибо, Михо!
Юмён поднял лиса обеими руками и крепко прижал к груди.
— В университет со мной не пойдёшь?
— Лень. Холодно. Снаружи одеяла опасно, хъянг.
— Ладно-ладно, спи давай.
Юмён плотно укутал Михо одеялом, погладил по спине и вышел.
Принимая освежающий душ, он не мог оторвать глаз от зеркала.
Прошло всего около месяца после демобилизации. Волосы ещё не отросли полностью. Если приглядеться, можно было бы назвать это спортивной стрижкой.
«А я был неплох в свои двадцать, а?»
Во-первых, он молод. Кожа без единой морщинки.
В отличие от прежней, вечно тусклой и сухой, теперь кожа сияла здоровым блеском.
К тому же, благодаря службе в армии, его тело было крепким, хоть и не горой мышц.
Он улыбнулся.
Его черты лица, всегда казавшиеся пресными, теперь словно обрели характер. Может, из-за полученной жизненной силы?.. Конечно, это мог быть и эффект запотевшего после душа зеркала.
Он оделся.
Брюки клёш, модные в начале 2000-х. Сейчас они выглядели старомодно. Он наскоро уложил воском волосы, которые плохо поддавались укладке из-за длины.
— О, Юмён, ты сегодня какой-то крутой?
— Правда? Я пошёл в университет!
Быстро расправившись с завтраком, приготовленным мамой, Юмён вышел из дома.
До университета было около часа езды на автобусе.
Вместо синих автобусов, к которым он привык до возвращения в прошлое, подъехал автобус компании «Кёнги Ёгэк» — бежевый с жёлтыми полосами. В салоне весело играла песня No.1 певицы БоА.
«Вау, это действительно то время. Ха-ха-ха».
Настроение Юмёна взлетело до небес.
Он сел на свободное место в полупустом автобусе (он жил недалеко от конечной) и машинально похлопал себя по карманам в поисках смартфона. Но из кармана брюк появилась «раскладушка» Motorola.
«Ух ты. Эпоха расцвета Anycall*. Мама потратила приличную сумму, чтобы купить мне новейший телефон в честь демобилизации».
____________
Anycall (Эникол) — бренд мобильных телефонов компании Samsung Electronics, чрезвычайно популярный в Южной Корее в 1990–2000-х годах.
Действительно удивительно вспоминать, как они жили с телефонами, на которых даже не было интернета.
Юмён захлопнул телефон, убрал его в карман и начал перебирать воспоминания.
«Я ушёл в армию сразу после первого курса. Хаа... Как же хорошо, что я вернулся уже после армии.
Сегодня первый день семестра, значит, первая пара... „тот самый предмет“».
Мысленно отметив необходимые дела, Юмён посмотрел на свои руки.
Сцепил пальцы в замок, вывернул их и сладко потянулся.
Вместе с звенящим ощущением энергия разлилась по всему телу. В отличие от прошлого, когда он всегда чувствовал себя вялым, теперь казалось, что он способен на всё.
«Второй шанс. Я ни за что не упущу его из своих рук!»
Юмён с сияющим лицом встал и нажал кнопку выхода. Водитель автобуса обратился к нему:
— Студент, у тебя, видно, что-то хорошее случилось? Гляжу на тебя, и самому радостно становится. Хорошего дня, хе-хе.
Услышав это, Юмён огляделся по сторонам. В направлении взгляда водителя был только он.
Мелочь. Это была сущая мелочь, но...
«Кто-то заговорил со мной просто так... Впервые!»
Для Юмёна, которого раньше не останавливали ни промоутеры с листовками, ни проповедники сект, это было самым явным доказательством перемен.
У него защипало в носу, и он низко поклонился.
— Спасибо. И вам хорошего дня, дяденька!
[Методика актёрского мастерства] (Method Acting)
Обязательный предмет для специальности «Театр и кино», 3 кредита.
Юмён записался на этот курс в этом семестре. Проблема была в том, что он не был студентом театрального факультета.
— Син Сухо! Сюда-сюда, я занял место.
— Хесон! Ты тоже на этом курсе! Значит, пообедаем вместе.
В шумной атмосфере, где все, казалось, знали друг друга, Юмён тихо сел за парту в углу.
Будучи студентом факультета менеджмента, он, естественно, никого не знал.
Маленькая аудитория на 30 человек.
Обычно профильные предметы по выбору, особенно продвинутые курсы с практикой, открывались для небольшого количества студентов.
Он вспомнил свою прошлую жизнь, когда набрался смелости записаться на продвинутый курс чужого факультета и провёл семестр, съёжившись в углу, задавленный талантливыми студентами-актёрами.
«В этот раз всё будет иначе!..»
И действительно, студенты театрального начали коситься на незнакомца, сидящего в аудитории.
Раньше никто бы и не заметил, есть тут Юмён или нет.
«Кто это?»
«Аутсайдер? Но по атмосфере не похож на изгоя...»
«Вольный слушатель? Записаться на этот курс было чертовски сложно...»
Пока студенты рассаживались, дверь резко распахнулась, и вошёл мужчина с суровым выражением лица. Приглашённый профессор Ли Джэпхиль. Преподаватель этого курса.
— Здравствуйте. Я Ли Джэпхиль, — он сразу перешёл к делу.
— Промежуточный экзамен по «Методике актёрского мастерства» будет заменён 15-минутной одноактной пьесой.
Все занятия до экзамена будут посвящены групповым репетициям и презентациям прогресса, а от промежуточного до итогового экзамена мы будем анализировать ваши работы.
Студенты закивали.
Ли Джэпхиль, известный театральный критик, славился тем, что на этом курсе, открывающемся раз в год, досконально препарировал актёрскую игру студентов.
Старшекурсники предупреждали: ментально тебя разберут на атомы, но если ты собираешься стать актёром, этот курс нужно пройти обязательно.
— Как вы знаете, метод Станиславского — это не преувеличенная игра, а способ играть естественно и искренне, максимально синхронизируясь с самим персонажем.
Естественно, чем больше персонаж отличается от меня самого, тем сложнее даётся метод.
Поэтому тема этого семестра — «Сыграть то, что биологически отличается от меня».
«Сыграть то, что биологически отличается от меня» — профессор Ли Джэпхиль крупно написал тему на доске.
Обновлено: 01.02.2026