Тэн Юйи слегка подвигала глазами под веками, постепенно ощущая, как тяжесть в груди и неприятное онемение начали отступать. Она с трудом попыталась пошевелиться и медленно открыла глаза.
Цичжи радостно воскликнул:
— Госпожа Тэн, как вы себя чувствуете? Лучше?
Его раненный палец был обмотан тканью — видимо, Линь Чэнъю уже нашел лекаря, чтобы обработать его рану.
— Что со мной произошло? — Тэн Юйи приподнялась, опираясь на руки.
— Вы отравились демоническим ядом. Но не волнуйтесь, старший брат дал вам очищающую пилюлю. Теперь все в порядке.
Тэн Юйи замерла:
— Демонический яд? Правда?
— Госпожа Тэн, вы забыли? Раньше, на втором этаже, когда вы помогали мне, это демоническое существо попыталось обольстить вас. Наверное, тогда яд и проник в вас.
Тэн Юйи потерла виски, чувствуя, как голова вот-вот расколется. Всплыли смутные воспоминания: тот самый мужчина со шпилькой с цветами в волосах приблизился к ее шее и выдохнул ледяной воздух. Этот холод пронизывал до костей, и, хотя в тот момент она не придала этому значения, но, видимо, именно тогда она и была отравлена.
Внезапно она вспомнила момент перед тем, как потерять сознание, и огляделась вокруг:
— Где я? А Хо Цю?
— Это комната госпожи Э, — объяснил Цичжи. — Хо Цю снаружи, он охраняет дверь. Старший брат только что осмотрел весь дом — демон уже сбежал. Девушка Цзюань Эрли тоже приняла очищающую пилюлю и только недавно очнулась. Старший брат сейчас допрашивает ее.
Тэн Юйи машинально потянулась к поясу, но Цичжи кашлянул и сказал:
— Госпожа Тэн, вы ищете свои скрытые оружия? Их все забрал наш старший брат.
Тэн Юйи удивилась, но, прежде чем успела что-то сказать, Цзюэ Шэн поспешно добавил:
— Госпожа Тэн, не поймите неправильно. Старший брат не стал обыскивать вас сам, он попросил госпожу Э и ее помощниц это сделать. Просто перед тем, как вы потеряли сознание, вы вонзили шпильку в старшего брата, и он, заметив, что тоже отравлен, приказал обыскать вас.
Тэн Юйи сделала вид, что поражена:
— Я... Как я могла так поступить? Этот демонический яд действительно опасен — способен так легко затуманить разум. Дорогие даосы, вы не поймите меня неправильно, я была не в себе и совсем не хотела никому навредить. Как ваш старший брат? Ему лучше?
— У него лишь головокружение, тошнота и он не может говорить. В остальном все в порядке.
— Только это? — Тэн Юйи испытала легкое разочарование. Этот яд, который она получила у дяди Чэна, был настолько сильным, что мог не только парализовать язык, но и ввести человека в бессознательное состояние на три дня и три ночи. Однако на Линь Чэнъю он подействовал лишь частично — только сделал его немым.
Цичжи всполошился:
— Госпожа Тэн, где вы спрятали противоядие? Скорее достаньте его и дайте старшему брату!
Тэн Юйи встала с ложа:
— Сначала нужно найти мою шпильку. Противоядие спрятано в ней.
— Что?! Старший брат не нашел у вас противоядия, поэтому забрал все ваши вещи.
В душе Тэн Юйи закипел гнев, но вслух она лишь тяжело вздохнула:
— Что же теперь делать? Противоядие находится на другом конце той самой шпильки.
Цичжи вскочил:
— Я сейчас же скажу старшему брату!
Спустя какое-то время Цичжи вернулся, держа в руках целую охапку вещей — это были вещи Тэн Юйи.
— Госпожа Тэн, посмотрите, вот та самая шпилька?
Тэн Юйи внимательно осмотрела свои вещи, убедившись, что все на месте, и спокойно сказала:
— Где принц?
— В соседней комнате.
— Тогда я пойду дать ему противоядие, — сказала она, с трудом поднявшись с кровати. Сделав несколько неуверенных шагов, она вдруг схватилась за голову. — Как же кружится голова…
Цзюэ Шэн и Цичжи обеспокоенно спросили:
— Это остатки яда в вашем теле? Госпожа Тэн, может, вы останетесь здесь отдохнуть, а мы сами отнесем противоядие старшему брату?
Тэн Юйи покачала головой:
— В той шпильке есть механизм, который известен только нашей семье. Нельзя, чтобы посторонние узнали секрет.
Цзюэ Шэн и Цичжи сдержались и терпеливо сказали:
— Тогда… госпожа Тэн, отдохните немного.
Тэн Юйи отдыхала довольно долго, и когда посчитала, что может без вреда двигаться, медленно направилась к двери:
— Все еще чувствую слабость, но ничего, сейчас важно как можно скорее дать противоядие принцу.
Цзюэ Шэн поспешил следом, а Цичжи энергично закивал:
— Я же говорил, что госпожа Тэн — человек с добрым сердцем.
Хо Цю все это время охранял дверь. Когда Тэн Юйи подняла голову и увидела его, ее брови слегка нахмурились: лицо Хо Цю было в кровоподтеках. Кто-то смог так сильно ранить его, а значит, противник был очень силен.
Хо Цю обеспокоенно спросил:
— Госпожа, вы в порядке?
Тэн Юйи внимательно осмотрела его раны и спросила:
— Кто это сделал?
Хо Цю смущенно ответил:
— Его высочество, принц Чэн. Когда вы были без сознания, принц приказал обыскать вас, но я отказался, и мы обменялись несколькими ударами. Его приемы были коварны, и я… я случайно получил ранение.
Тэн Юйи с трудом сдержала гнев и сухо ответила:
— Очень хорошо.
Она направилась в соседнюю комнату, где оказалось полно людей.
Линь Чэнъю был весь в пятнах демонической крови. Похоже, он не нашел подходящей чистой даосской одежды и теперь был одет в ланьпао* зеленого оттенка «морозного мха». Его лицо было полностью очищено от «старческого» грима, и теперь он предстал в своем истинном облике.
П.п.: 襕袍 (lánpáo) — это традиционная китайская одежда, относящаяся к ханьфу. Это длинное платье с широкой юбкой и украшениями, которое носили мужчины, в особенности чиновники, ученые или представители знати. Отличительной чертой ланьпао является наличие узоров или вышивки в нижней части одежды.
Он сидел за столом и, судя по всему, был не в духе. Обычно он улыбался, но сейчас его лицо было мрачным.
Цзюань Эрли сидела напротив него, явно напуганная, и прижималась к боку Э Цзи. Во время ответов она вся дрожала.
Рядом с Э Цзи находился хозяин заведения, Хэ Миншэн. Кроме того, в комнате было несколько других красавиц. Судя по всему, это были самые известные и уважаемые артистки павильона Цайфэн. Их наряды ничуть не уступали одежде Э Цзи.
Увидев Тэн Юйи, Э Цзи обернулась и воскликнула:
— О, господин Ван, вы очнулись!
Цзюэ Шэн и Цичжи пробрались сквозь толпу и с радостью подошли к столу:
— Даос, госпожа Тэн пришла, чтобы дать вам противоядие.
Линь Чэнъю холодно посмотрел на Тэн Юйи. Если бы он мог говорить, наверняка не упустил бы возможности высказать все, что думает.
Тэн Юйи приложила руку ко лбу, изображая сильную головную боль. Затем, не спеша, подошла к столу и с виноватым видом сказала:
— Даос, это все из-за слишком сильного демонического яда. Я сама не помню, как ранила вас своим оружием. Прошу простить меня за то, что невольно втянула вас в это.
Линь Чэнъю взглянул на нее с явной насмешкой и внезапно поднял руку. Его жест говорил сам за себя: «Поскорее давай противоядие, не нужно лишних слов».
Тэн Юйи слегка поклонилась и ответила:
— Немного терпения, сейчас я все сделаю.
Обновлено: 19.02.2026