Глава 34 — Глава 34

Глава 34 Братик, почему у тебя и сестрицы Энни совершенно одинаковое выражение лица? Под присмотром Энни Леон мог не беспокоиться о Ренате. Гостей становилось всё больше. На этот раз пригласили многих, так что дом быстро наполнился шумом, смехом и весёлыми голосами. Пришли и Райнер с Бертольдом. Райнер по-дружески обнимал Армина за плечи, оживлённо что-то рассказывая, а Бертольд, хоть и молчал, не сводил с друга напряжённого взгляда. Одной рукой Райнер приобнимал Армина, другой — Эрена, держа в руке большую кружку пива. Он то и дело заговаривал с Эреном, стараясь уделить внимание каждому. Судя по выражению лица Йегера, он с большим уважением относился к этому образу «старшего брата», который так умело создавал Райнер. Все четверо сидели на одной длинной скамье, и со стороны эта картина выглядела на удивление гармонично. Во всём мире существует всего девять разумных титанов, и четверо из них сейчас находятся в его доме. В каком-то смысле, его жилище можно было считать центром мира. Вот только люди, способные в любой момент обратиться в чудовищ, были здесь не самыми желанными гостями. Леон, неся из кухни суп с картофелем и рёбрышками, краем глаза наблюдал за компанией Райнера. Гости расселись согласно плану, так что «воины» оказались от него на почтительном расстоянии. И это было к лучшему — иначе он, пожалуй, не смог бы и куска проглотить. Он уже собирался постучать по бокалу, призывая всех к тишине, чтобы начать поздравлять Ренату, как в дверь постучали. Леон нахмурился. Кто бы это мог быть в такое время? Подойдя к двери и открыв её, он увидел на пороге капитана. — Капитан, и вы тоже пришли? Леви окинул его косым взглядом. — Просто проходил мимо. Решил заглянуть к твоей сестре. Он, как и Ханджи, получил от Леона приглашение, но в тот момент был слишком занят и сразу отказался. Однако сегодня у него выдалось свободное время, и он подумал, что стоит навестить Ренату. В конце концов, девочка приходилась ему кровной родственницей, и как дальний член семьи, он должен был о ней позаботиться. — Кроме того, есть ещё одно дело. Ты готов отправиться со мной в то место, чтобы продолжить расследование о клане Аккерман? Леон на мгновение замер. — То самое, о котором вы говорили? Леви кивнул. Перед его мысленным взором предстала тихая, маленькая ферма. Строго говоря, это место тоже было его домом — домом его деда, которого он никогда не видел. Он знал о нём лишь из рассказов матери, но никогда там не бывал, словно мать намеренно его туда не пускала. Возможно, она считала, что, работая проституткой в Подземном городе, не имела права встречаться с семьёй. Тем не менее, эта ферма могла быть их последней надеждой. Ведь они были главной ветвью клана Аккерман. Если и там не найдётся никаких зацепок, значит, род действительно подошёл к своему концу. Леон кивнул. — Я понял. Я сообщу Микасе. Капитан коротко хмыкнул и вложил ему в руки подарок. — Тогда я пойду. Передай это Ренате от меня. Леон поспешно остановил его. — Капитан, раз уж вы здесь, останьтесь хотя бы на день рождения Ренаты. Леви слегка нахмурился. — В корпусе ещё много работы. Заметив в его голосе нотку колебания, Леон смело посторонился, освобождая проход. — Тогда хотя бы поднимите тост за Ренату. Вы что, даже не хотите её увидеть? Мы ведь с вами один клан, почти семья. Рената очень хотела вас увидеть, капитан. Вы ведь надежда человечества. Если она узнает, что вы были здесь, но не зашли, малышка очень расстроится. Наконец Леви уступил. — Только тост. На лице Леона появилась улыбка. — Договорились. Когда Леви вошёл, все были поглощены праздничной суматохой и поначалу не обратили на него внимания. Рената как раз закончила разбирать подарки и, крепко держа Энни за руку, подошла к своему месту. Увидев, что Леон ведёт за собой какого-то юношу, она спросила: — Братик, а это кто? Новый соседский мальчик? От такого неожиданного обращения лицо капитана помрачнело. Однако он понимал, что с ребёнка нечего взять, и сдержал раздражение. — Рената, это же капитан. Капитан Леви, которого ты так хотела увидеть. Поздоровайся как следует. Остальные, услышав их разговор, тоже обратили внимание на гостя. — Это капитан Леви? Он пришёл лично. — Не думал, что он такого маленького роста. — Тише ты! Что будет, если он услышит? Это же сильнейший воин человечества! — Но капитан и впрямь невероятен. Говорят, в своей первой вылазке он в одиночку убил двух титанов! — С ума сойти… Я, когда впервые увидел титана, чуть в штаны не наложил. — Я не лучше. Рука с клинком так дрожала, что я его чуть не выронил. — Похоже, у капитана хорошие отношения с Леоном. — Как бы привлечь его внимание? Чёрт, почему у Леона так хорошо получается заводить знакомства? Больше всех были ошеломлены Райнер и Бертольд. Они впервые видели этого невысокого капитана, легендарную надежду человечества, так близко. До появления Леви и его славы смертность в Разведкорпусе, особенно от самоубийств, была чрезвычайно высока. Немногие могли найти в себе силы жить дальше после встречи с пожирающими людей гигантами. Для человечества победа над титанами казалась невозможной. Даже если тебя не съедят сегодня, съедят завтра. Но Леви добился беспрецедентных результатов: он раз за разом возвращался из экспедиций живым, спасая по пути множество товарищей. Поэтому, наравне с Эрвином, он стал для всех живым символом, духовным лидером. — Райнер, что делать? Подойдём поздороваться? — прошептал Бертольд. Райнер вытер ладонью холодный пот, но, увидев, что остальные тоже начали подходить, решил присоединиться. Однако Леви остановил их жестом. — Я ненадолго. Скажу тост и уйду. И ещё, если решите вступить в Разведкорпус, я буду только рад. Он подошёл к Ренате и, немного подумав, протянул ей руку. — Здравствуй, Рената. Я Леви, друг Леона. Рената моргнула и, поощряемая взглядом брата, робко вложила свою ладошку в его. — Здравствуйте. Я Рената. — Она опустила взгляд на их руки. — Братик Леви, ты правда самый сильный? А какие они, эти титаны? И почему ты выходишь за стены? Леви с трудом сдержал раздражение. — Почему «братик»? Он был на целое поколение старше Леона и его друзей. То, что Рената называла братом Леона, было правильно, но обращение к нему самому звучало как-то странно и неуместно, словно его понизили в звании. — Потому что братик Леви выглядит моложе, чем дядя Райнер и остальные. Не успел Леви ничего ответить, как вмешался Леон. В его голосе звучало с трудом скрываемое напряжение. — Рената, Райнер с тобой разговаривал? Девочка покачала головой с такой ангельской невинностью, что сомневаться в её словах было невозможно. — Нет, но я спросила сестрицу Энни, и она мне сказала. Леон почувствовал, как у него начинает болеть голова. Он указал на Армина и Эрена. — А их ты как называешь? Рената с тем же невинным видом ответила: — Братик Эрен, братик Армин. Леон продолжал допрос, указывая в сторону Райнера. — А его? Рената упорно стояла на своём. — Дядя Райнер. Рука Леона переместилась на капитана. — А этого господина? — Братик Леви. Леон подумал, что здесь что-то не так. Всех его ровесников Рената называла братьями, а старших — дядями. Но когда дело дошло до Райнера и Леви, её система дала сбой. Он повернулся к капитану и попытался его утешить: — Капитан, в этом есть и свои плюсы. Раз называет вас братом, значит, вы молодо выглядите. Леви искоса взглянул на него. — Это точно не твоих рук дело? Хотя он и сказал это, но по-настоящему не злился. Он посмотрел на Леона. — Леон, дай мне бокал. Леон протянул ему бокал с красным вином. Леви встал и жестом предложил остальным тоже поднять бокалы. Все замерли в волнительном ожидании, гадая, какую пламенную речь о свободе сейчас произнесёт капитан. Ведь именно таким был их образ Разведкорпуса. — За Ренату. Чтобы и впредь она могла жить в безопасности. Он осушил бокал, поставил его на стол и вытер губы. — Так ведь можно было? Присутствующие застыли в недоумении. Это всё? Слишком уж коротко. Но Леон знал, какой непростой шаг сделал Леви. Для человека, выросшего в подземелье, где каждый день был борьбой за выживание, не было лучшего и более искреннего пожелания. Пусть другим этот тост и показался формальным, для Ренаты он стал, пожалуй, самым ценным подарком. — В следующий раз, когда придёте, капитан, я приготовлю для вас лучший чёрный чай, — с улыбкой сказал он. — Вы ведь не любите красное вино? Спасибо, что сделали исключение. Леви отвернулся. — Глупый мальчишка, на такое я ещё способен. Он просто не любил алкоголь, потому что боялся стать похожим на тех опустившихся отбросов из Подземного города, которые давно махнули на себя рукой. Его голос внезапно стал тише: — Раз у тебя есть семья, твой долг — защищать её. Так что береги Ренату. И не смей умирать. Это были лучшие слова, которые он смог подобрать. В этом жестоком мире смерть стала для него обыденностью, реальностью, с которой приходилось мириться. Поэтому он не хотел, чтобы другие, особенно дети, познали эту боль. Дети не должны через такое проходить. — Конечно, — улыбнулся Леон. — Хм? Хе-хе-хе! Внезапно из угла комнаты донеслись странные звуки. Все обернулись. Конни, который до этого спал, уткнувшись в стол, перебрал со сладким вином. Хоть голова у него и кружилась, он почувствовал, что атмосфера в комнате изменилась. Оторвав голову от стола, он увидел, что все смотрят на него. — В чём дело? Что случилось? В расплывчатом, качающемся тумане он разглядел Леона, разговаривающего с каким-то низкорослым человеком. — Леон, — пробормотал он, — это друг Ренаты? Ты даже детей пригласил? Зачем ты налил ему вина? Моя мама говорила, что дети от вина не растут. Постойте-ка, вроде взрослый… но почему он стоит на коленях? Ха-ха-ха-ха! Конни обвёл взглядом толпу. — И вы тоже хороши, почему никто его не остановит? Все мысленно зажгли свечу по Конни, который совершенно не умел читать атмосферу. Кто не знал, что капитан невысок ростом? Но разве можно было говорить об этом вслух? На лбу Леви вздулась вена. Однако воспитание не позволяло ему связываться с пьяницей. — Леон, я ухожу. — Подождите, капитан! — крикнул Леон. Он быстро сбегал на кухню, вынес дымящиеся пирожные из красной фасоли, упаковал их и протянул Леви. — Это вам. Они немного сладкие, но с чаем будет в самый раз. Капитан без лишних слов принял подарок. — Спасибо. Но уходил он поспешно, словно за ним гналась стая волков. В конце концов, это был уже третий раз за вечер, когда ему указали на его рост. Все проводили капитана взглядами и только тогда смогли расслабиться. Леон только поставил на стол суп с картофелем и рёбрышками, как почувствовал на себе чей-то хищный взгляд. В тёмном углу, с перепачканным ртом, сидела Картофельная. Её глаза горели диким огнём, и она, встав на четвереньки, ринулась в атаку на тарелку. Скорость была невероятной, поза — совершенно безумной. Она неслась вперёд, причмокивая и пуская слюни. — Картошка… рёбрышки… ха-ха-ха… — если прислушаться, можно было разобрать этот дьявольский шёпот. Леон привычно вскочил и одним движением переставил тарелку в самый дальний от Саши угол стола. — Саша, успокойся! Это я приготовил для Ренаты! Другой порции нет! Ты же и так много съела, тебя не разорвёт? Он надёжно прикрыл драгоценное блюдо. — Саша, прекрати эту атаку в стиле аномального титана! Сядь на место! Саша, поняв, что силой ничего не добиться, остановилась и уставилась на тарелку с мясом умоляющим взглядом. — Рената, может, поделишься с ней парой кусочков? — предложил Леон. Рената кивнула. — Конечно. — Затем она подняла глаза на Энни. — Сестрица Энни, давай сидеть вместе. Энни замерла. — Я? Ей показалось, что она ослышалась. Рената энергично закивала и посмотрела на брата. — Братик, можно ведь? Ты же обещал, что в мой день рождения будешь во всём меня слушаться. Я хочу сидеть поближе к сестрице Энни. Леон, который как раз делил мясо с Сашей, застыл от её слов. — Ты уверена? Рената снова кивнула. — И сестрицу Микасу тоже позови. Леон потерял дар речи. Его место было рядом с Ренатой. Если исполнить её желание, он окажется зажатым между Энни и Микасой. Вот уж действительно родная сестра — вечно вгонит в неудобное положение! Но он дал обещание и должен был его сдержать. Смирившись, Леон подвинул тарелку с картофелем и мясом к Ренате. — Я позову твою сестрицу Микасу. Энни проводила его взглядом и, не глядя на Ренату, спросила: — Рената, почему ты хочешь, чтобы я осталась? Я не очень разговорчива. Если хочешь оживить атмосферу, лучше позвать твою сестру Сашу. Даже когда она помогала Ренате разбирать подарки, она не проронила ни слова. Она не знала, как общаться с детьми. Точнее, она вообще не умела общаться с людьми. Поэтому ей казалось, что её присутствие лишь обременяет окружающих. Лучше бы Рената играла с весёлыми и активными ребятами, так ей было бы веселее. — Потому что я хочу защитить сестрицу Энни. Сестрица Энни выглядит так, будто очень нуждается в защите. Так что оставайся со мной и ни о чём не беспокойся. У тебя ведь что-то на душе, да? Ничего, я не буду спрашивать. Девочка озорно подмигнула ей. Энни была ошеломлена. Она никогда не думала, что кто-то, тем более маленькая девочка, увидит в ней слабую и нуждающуюся в защите. Она считала себя достаточно сильной, чтобы ни в чьей помощи не нуждаться. Но больше всего её поразило то, что её тайные переживания были раскрыты. Действительно, хоть она и пришла сюда по своей воле, у неё было чувство, будто она участвует в игре, которая ей не по душе. Особенно когда она видела, как Райнер и Бертольд с невозмутимыми лицами играют в солдат. От этого у неё начинала болеть голова. Если так пойдёт и дальше, они лишь впустую потратят время. А ей нужно было сдержать обещание, данное отцу, и вернуться в Марлию. Поэтому всё, что она здесь делала, должно было служить одной цели — сбору информации. Так должно было быть. Но действительно ли она пришла сегодня к Леону, чтобы, как того требовал Райнер, шпионить? Она не понимала, что творится у неё в душе, но это новое, незнакомое чувство не было ей неприятно. Тем временем Микаса, увидев, что Леон направляется в их сторону, невольно посмотрела туда, где Рената усаживала рядом с собой Энни. Её собственное место было далеко от Леона, и это вызывало в ней смешанные чувства. Ей казалось, что расстояние между местами отражает степень его привязанности. Пусть он и держится от неё на расстоянии, но почему Энни может быть так близко? Леон остановился за её спиной. — Микаса, мне нужно с тобой поговорить. Он хотел сначала пересказать ей слова Леви, а затем объяснить, что это Рената попросила её сесть рядом с ним. Микаса бросила на него быстрый взгляд и отошла с ним в угол. Опустив глаза, она спросила: — Что у тебя с Энни? Не ожидая такого вопроса, Леон инстинктивно ответил: — Ничего. У меня с ней ничего нет. И это была правда. Что бы между ними ни было, в конечном счёте они — враги, непримиримые враги. Хотя ему и приходилось постоянно напоминать себе об этом. И тут до него дошло. Почему Микаса об этом спрашивает? Подняв глаза, он заметил, что её взгляд уже не был таким холодным, как раньше, в нём появилась мягкость. Микаса огляделась и тихо спросила: — Ты, наверное, много потратил на этот праздник? Денег хватает? Если нет, у меня есть. С этими словами она вложила ему в руку кошелёк, её уши слегка покраснели. — Считай это благодарностью за то, что показал мне сакуру. Леон нахмурился, на его лице отразились сложные чувства. — Откуда ты знаешь, что у меня проблемы с деньгами?.. Он ведь никому об этом не говорил. Микаса густо покраснела. — Я не дура, я могу прикинуть, сколько стоят продукты. Взгляд Леона потеплел. Значит, эта глупая девчонка всё это время вела подсчёты и, поняв, что расходы велики, решила отдать ему свои сбережения? Глупее поступка и не придумаешь. Он решительно вложил кошелёк обратно ей в руку и грубовато сказал: — Я не беру денег у женщин! — Но… — Никаких «но»! Мне нужно тебе кое-что сказать. Микаса подняла на него глаза, поджала губы и с обиженным видом убрала кошелёк. У Леона защемило сердце. Ему до смерти захотелось потрепать её по голове. Но он лишь сжал кулаки и, сохраняя невозмутимое выражение лица, сказал: — Капитан Леви сказал, что через несколько дней отведёт нас в одно место, чтобы продолжить расследование о клане Аккерман. Он ведь из главной ветви, так что, возможно, мы сможем там что-то найти. Ты… — вспомнив, как они едва спаслись в прошлый раз, Леон произнёс с неуверенностью, — ты пойдёшь? Брать Микасу с собой было слишком опасно. Даже если он был уверен в своих силах, не было гарантии, что подобное не повторится. К тому же, на этот раз с ним будет капитан Леви. Может, и не стоит её брать? Капитан наверняка его поймёт. — Пойду, — твёрдо ответила Микаса. Леон хотел было возразить. — Микаса, тебе не обязательно… Он не хотел, чтобы она шла, но считал, что скрывать от неё такое было бы неправильно. — Я пойду, — её голос был непреклонен, но затем, словно что-то осознав, стал тише. — Я поняла. Ты считаешь меня обузой. В этот раз я не буду тебе мешать, Леон. Пожалуйста, позволь мне пойти с тобой. В её голосе звучала мольба, а во взгляде — такая сильная привязанность, что Леон не мог её проигнорировать. — Хорошо, — кивнул он и спросил: — Хочешь сесть рядом со мной? — и тут же поспешно добавил: — Это Рената хочет, чтобы ты села рядом… Он не успел договорить, как Микаса кивнула, словно боясь, что он передумает. Она, признанная богиня среди своих сверстников, когда-либо вела себя так смиренно? Осознав себя злодеем, Леон почувствовал ещё большее отвращение к себе. Через мгновение Микаса уже с довольным видом сидела рядом с Леоном. Слева от него сидела Энни, а рядом с ней — Рената, виновница этой странной рассадки, которая, казалось, совершенно не замечала накалившейся атмосферы. Тем временем шум со стороны Райнера и Эрена становился всё громче, казалось, вот-вот начнётся драка. — Эрен, я же говорил, что ты слабее меня! — кричал Райнер. — Как насчёт помериться силой? А, Эрен? Посмотрим, у кого мышцы больше? Он с гордостью демонстрировал Эрену свой бицепс. — Вот это — сила! Тебе ещё тренироваться и тренироваться, чтобы догнать меня. Армина, который до этого сидел спокойно, Райнер схватил, как цыплёнка. — И ты, Армин, ешь больше! Ты слишком лёгкий! С таким весом ты не пройдёшь нормативы. Но не волнуйтесь, я помогу вам обоим! С этими словами Райнер крепко обхватил Эрена и Армина за шеи своими мощными руками. — А теперь все вместе — пьём! Энни и Леон одновременно посмотрели в сторону Райнера. На их лицах отразилось до странности одинаковое выражение: смесь брезгливости и недоумения, словно скопированное под копирку. «Он что, совсем потерял голову?» «Слишком уж он дружелюбен для вражеского солдата». «Райнер сегодня принял лекарство?» «Чему он так радуется? Неужели забыл о своей миссии?» «Он определённо сорвался с катушек. Бертольд должен его остановить, они ведь всегда вместе». Бертольд, весь в холодном поту, прошипел: — Райнер, ты слишком громко! Все на тебя смотрят! Успокойся и не мешай другим есть! Рената с любопытством и лёгким недоумением наблюдала за ними. Повернув голову, она увидела одинаковое выражение на лицах брата и Энни. — Братик, а почему у тебя и сестрицы Энни совершенно одинаковое выражение лица? Это и есть взаимопонимание с полуслова? Энни и Леон одновременно вздрогнули и инстинктивно посмотрели друг на друга. Их взгляды встретились, и они не успели скрыть неприязнь, направленную на Райнера. Микаса, конечно же, заметила слова Ренаты и увидела, как эти двое, встретившись взглядами, тут же опустили головы, уставившись в стол. Даже их растерянность была до странности синхронной. В сердце Микасы кольнула ревность. Энни никогда не проявляла интереса к парням, так почему всего за несколько дней она так сблизилась с Леоном? Было такое чувство, будто она только что нашла сокровище, и его тут же пытаются отнять. Действительно ли у Леона нет к Энни никаких чувств? Кто для него важнее? Если бы она не была такой обузой, такой импульсивной, полюбил бы он её? Райнер и Бертольд тоже заметили эту сцену и нахмурились. Райнер вспомнил их разговор перед тем, как войти. Неужели Энни и вправду влюбилась в Леона?