"Путешествие было долгим, — согласился Тирион, потирая уставшие ноги. — Я буду рад, если никогда в жизни больше не увижу другую лошадь".
— "Ты собираешься остаться в столице?" — спросил Джейме. — "Пешком до Утёса Кастерли не доберёшься".
— "У меня есть чем заняться здесь, — ответил Тирион, зевая. — Здесь есть на кого посмотреть и какое прекрасное вино".
— "Я рад этому", — сказал Джейме. — "Ты можешь составить мне компанию, пока я слушаю, как король срет".
— "Заманчиво, — произнёс Тирион, его рот искривился от отвращения, — но расскажи мне, что произошло с тех пор, как я уехал. Наверняка есть что-то более интересное, чем привычки короля".
— "Наша дорогая сестра в беде", — сказал Джейме, и его веселье быстро угасло.
— "А когда она не в беде?" — спросил Тирион, стараясь сохранить спокойствие в голосе.
— "Лорд Старк предложил обручить Мирцеллу со своим старшим сыном".
Тирион замер от удивления.
— "Лорд Старк?" — переспросил он. — "Вы уверены?"
— "Совершенно, — нахмурился Джейме. — Роберт, естественно, согласен. Теперь он будет вдвое крепче связан со своими любимыми Старками. Он также предложил отправить Томмена на север на воспитание. Говорит, чтобы 'закалить мальчика'".
Тириону казалось, что он тонет, что камни замка тянут его вниз, в свои мрачные глубины.
— "Серсея этого не допустит, — выдавил он.
— "Это не совсем её решение, не так ли?" — спросил Джейме. — "Если король так решил, значит, так и будет".
— "И Роберт так и поступит", — пробормотал Тирион. Он подумал о Мирцелле и Томмене, об их золотистых локонах, выглядывающих из-за огромных мехов. Он представил себе Сансу, яростную и решительную. "Там она будет в безопасности, моя семья никогда не причинит ей вреда. Но моя семья причинит вред тебе, если ты попытаешься забрать её", — с горечью подумал Тирион. — "Или ты забыл?"
— "Роберт причинит", — сказал Джейме, сверкнув глазами. И вот в чём суть. Какие планы вынашивает наша сестра?
— "Это может быть полезно для них", — осторожно заметил Тирион. — "Какими бы скучными ни казались Старки, они действительно хорошие люди. Они радушно приняли меня в своём доме и послали своих стражников, чтобы быстрее доставить меня сюда".
— "Как поживает юный Робб Старк?" — спросил Джейме, распахивая дверь в покои Тириона. Он вошёл внутрь и опустил сумку.
— "Он словно отец в миниатюре, — сказал Тирион, проводя пальцем по столу и удостоверяясь, что на нём нет пыли, — он хороший мальчик. Хотя ещё немного зеленоват, но он только недавно стал мужчиной. А что может быть лучше для нашей племянницы? Вы бы предпочли, чтобы она была обручена с мальчиком из Аррена? Или, может быть, с дорнийским принцем?"
— "Не думал, что ты проявляешь такой интерес к семейной политике, брат", — проворчал Джейме, но Тирион заметил, что он обдумывает свои слова.
— "Я всегда интересовался семьёй, — сказал Тирион, находя вино под приставным столиком, — только наша семья редко интересовалась мной".
— "И у тебя есть шанс это доказать", — сказал Джейме, принимая предложенный ему кубок.
— "В такие времена нам нужна близкая семья".
— "Какие именно времена настали?" — спросил Тирион.
— "Неопределённые, младший брат".
——
— "Лорд Рикон промок с ног до головы, — сказал Толстый Том, его глубокий смех эхом разнесся по комнате, — и его волк тоже! Оба дрожат, а лорд Бран настаивает, что не видел ничего из произошедшего".
Нед хихикал, его плечи были расслаблены, и он стоял в окружении своих людей. Санса улыбнулась, сидя за столом рядом с отцом, а Арья находилась по другую сторону от него. Бриенна увлечённо беседовала с Гарвином, который бурно жестикулировал. Алин и Толстый Том рассказывали им истории о Бране и Риконе.
— "С каждым днём он становится всё больше, милорд, — сказал Алин о Риконе, — и теперь знает больше слов. Леди Кейтилин очень довольна".
— "Он спрашивает о нас?" — спросила Арья. — "Он ведь не забудет, правда?"
— "Это я, Рикон. Твоя сестра. Арья. Помнишь?"
Рикон уставился на неё, зарывшись пальцами в шерсть Призрака.
— "Это не ты, — мягко прошептала Санса, положив руку на плечо сестры, — он тоже не сразу нас узнал. Просто прошло слишком много времени".
Арья отпрянула, на её лице отразилось горе. Рикон ничего не сказал, лишь зарылся лицом в волчье брюхо.
— "Забыл тебя?" Он постоянно слышит о своих храбрых сестрах, которые отправились на юг вместе с королём. И, конечно, твоя мать и братья постоянно говорят о тебе".
Арья улыбнулась, и Нед провёл пальцами по её волосам.
— "Вы будете отдыхать здесь, в башне, пока не уйдёте, — сказал Нед, когда они закончили есть. — Здесь много пустых комнат, предназначенных для двора Десницы".
— "Милорд, — сказал Толстый Том, поднимая голову, — не лучше ли нам остаться? Все мы готовы быть на вашей стороне, пока вы находитесь в столице".
Остальные кивнули.
— "Я польщён вашим предложением, — сказал Нед, пристально глядя на них, — не принимайте мой отказ за неверие в ваш долг. Но я бы предпочёл знать, что вы находитесь в Винтерфелле, в безопасности со своими семьями и охраняете мою". Его тон не допускал никаких уступок.
— "Бриенна защищает нас, — сказал Санса, улыбаясь Гарвину, который выглядел неубеждённым, — и городскую стражу, и замковую".
— "Конечно, миледи, — мягко ответил Алин. Он повернулся к Неду. — И всё же, лорд Старк. Если мы вам когда-нибудь понадобимся, у нас будет пятьдесят мечей, которые без колебаний перейдут на вашу сторону. А если будет время, то и больше".
Обновлено: 08.04.2026