Закончив говорить, Ренли хлопнул в ладоши. — «Но сейчас не время обсуждать скучные дела! Скоро турнир! Имя Неда Старка будет чествоваться по всему городу! Может, он и не просил о такой чести, но он всё равно её получит!»
— «Он будет там, милорд», — заверила Санса Ренли, — «мы все будем там».
— «И я с нетерпением жду этого», — сказал Ренли, улыбаясь ей. — «Передай своему отцу, что я с нетерпением жду возможности выпить с ним. И Бриенну из Тарта! Я был рад видеть вас».
— «Милорд, вы оказываете мне слишком много чести», — сказала Бриенна.
— «Нет, моя дорогая Бриенна», — со смехом ответил Ренли, отворачиваясь вместе с сиром Лорасом, — «как раз столько, сколько нужно».
— «Лорд Тирион, я слышал, вы устали от Стены». Тирион сделал паузу, когда Мормонт окликнул его.
— «Не стану отрицать», — хмыкнул Тирион, усаживаясь напротив него и мейстера Эйемона, — «здешняя рутина кажется мне более чем однообразной. Я уже договорился с вашим человеком Йореном, мы вместе отправимся в столицу. Нет смысла ехать одному, когда есть прекрасная компания».
— «Джон Сноу сказал нам, что вы намерены выступить от имени Стены, как только доберетесь до столицы», — сказал Мормонт, устремив на Тириона решительный взгляд, — «так ли это?»
— «Мальчик говорит правду», — легко согласился Тирион, — «хотя не знаю, как насчет "просить". Я непременно передам твое дело королю. Любой, кто имеет глаза, мог бы увидеть, в какое запустение пришел Дозор. Теперь это вижу и я, и я обращу на это внимание короны».
— «Зачем вы приехали сюда, лорд Тирион?» — поинтересовался мейстер Эйемон.
— «Я всегда хотел увидеть Стену», — решительно ответил Тирион, — «и эта возможность показалась мне как нельзя более подходящей. Мне всегда нравились истории о героях и чудовищах. Что может быть лучше, чем Стена, что стоит между нами и Иными? Самая старая и величественная история в Вестеросе».
Мормонт резко посмотрел на Тириона.
— «Что тебе рассказывали?»
— «Причудливые истории», — ответил Тирион, наклонив голову, — «невозможные сказки о том, что лежит за Стеной. То, что я рассказывал бы детям, чтобы напугать их в безопасности и комфорте их теплых замков».
— «Так вот что вы собираетесь сказать королю?» — холодно произнёс Мормонт, — «что мы боремся со страхами детей? Вы ошибаетесь».
— «Нет», — сказал Тирион, трезво покачав головой, — «простите меня, лорд Мормонт, я шутил от страха. Я верю в ужасы, лежащие к северу от Стены, и намерен убедить в этом короля, насколько это в моих силах».
Мормонт откинулся на спинку кресла, его черты лица были настороженными.
— «Вы южанин, лорд Тирион. В ваших жилах течёт кровь андалов. Что вы знаете об Иных?»
Тирион мрачно улыбнулся.
— «Не много», — сказал он. Ложь соскользнула с его языка, как шелк. — «Правда, я южанин. Нам там слишком комфортно, я первый это признаю. Мы даже не знаем, как живет большая часть северян. Мы просто никогда не знали, что скрывается за Стеной. Страх не живёт в нашей крови». Кровь Уайта черна и суха, как пыль. Их прикосновения так холодны, что обжигают. Тирион умрёт, он умрёт, и он будет одним из них. Это пугает его, как ничто другое.
— «И всё же ты стоишь здесь», — сурово сказал Мормонт, — «скажи мне, лорд Тирион, что изменилось?»
— «Всё», — Тирион заколебался, потом тонко улыбнулся. — «Я выжил, лорд Мормонт. Я никогда не должен был им стать, но всё же я здесь. Если бы у меня не было имени, я бы никогда не пережил свой первый день именин. Сомневаюсь, что я прожил бы достаточно долго, чтобы получить имя. Это не только разочарование, но и горе, которое убило мою прекрасную мать. Поэтому мне пришлось выживать, а для этого нужно было быть прагматиком. Когда Нед Старк посмотрел на меня и сказал, что чувствует страх, я прислушался. Такие люди, как Нед Старк, как Бенджен, как ты, Мормонт, не так легко напугать. Я был бы глупцом, если бы убегал от чего-то только потому, что мне хотелось бы, чтобы было иначе. А я всегда стремился быть не просто дураком».
— «Я не считал тебя дураком», — сказал Мормонт, — «я рад, что оказался прав. Вы хитрый человек, лорд Тирион. Нам нужно больше таких, как вы, на нашей стороне. Мы превратились в армию угрюмых мальчишек и усталых стариков. Сейчас нас меньше тысячи, и лишь треть из них — бойцы».
— «И грядёт зима», — завершил Тирион.
— «И зима грядёт», — согласился Мормонт, — «и когда начнётся Долгая Ночь, только Ночной Дозор встанет между королевством и тьмой, надвигающейся с Севера. Боги помогут нам всем, если мы не будем готовы».
— «Не боги, лорд Мормонт», — сказал Тирион, — «люди однажды победили мертвецов. Люди сделают это снова».
Джон встал рано. Хрустящий утренний воздух бодрил его. Он тепло оделся. Одежда, которую сшила Санса, была простой. Ему нужно было быть неприметным. Он бодро зашагал от башни. Призрак резво рысил рядом с ним. Джон наклонился и потрепал его за уши.
— «Охоться», — пробормотал Джон, гладя его по шерсти. Люди боялись Призрака, а Джон не хотел, чтобы они боялись сегодня. Призрак ускакал, разбросав группу птиц. Джон посмотрел ему вслед и повернулся к тренировочному двору. Братья как раз просыпались и, спотыкаясь, шли в зал, чтобы прервать пост. Он схватил тренировочный нагрудник и надел его через голову. Она плотно прилегала к груди. Джон поднял затупленный меч и взвесил его в руке. Он был тяжелее Сиглигона, тяжелее Длинного Когтя. Больше похоже на мечи, выкованные в замке. Как легко было привыкнуть к валирийской стали.
Обновлено: 08.04.2026