Глава 7 — Глава 7

Глава 7: Первая встреча с Хью Дилчером Пока Леонард отбивался от комаров снаружи, в арендованном доме Кляйн изо всех сил старался вести себя как обычный человек, попавший в беду. Кляйну поистине не повезло. Некогда известный как Чжоу Минжуй, он ранним утром обнаружил, что "совершил временное путешествие" и стал молодым человеком с "бурным воображением". Долго прождав, пока "дыра в его мозгу" придёт в порядок, Кляйн переварил обрывки воспоминаний первоначального владельца. Убедившись, что его сестра отправилась в школу, Кляйн, страстно желавший вернуться домой, использовал купленный им чёрный хлеб для проведения ритуала изменения удачи, который, как оказалось, и вызвал его временное путешествие. Однако вернуться домой ему не удалось, вместо этого он попал в загадочный серый туман. Кляйн также случайно призвал ещё двух человек над серым туманом. После разговора Кляйн успешно создал себе образ крупного босса, притворяясь загадочным. Он создал себе алиас "Шут" и основал в сером тумане вместе с двумя другими Клуб Таро. Когда встреча наконец закончилась и Кляйн проводил двоих, он вздремнул из-за духовного истощения. Как только он проснулся, его обнаружила полиция. Только тогда Кляйн узнал, что первоначальный владелец был замешан в инциденте с чёрным гаданием. Двое других участников инцидента покончили жизнь самоубийством, а он был единственным, кто остался "жив", поэтому всё внимание было приковано к нему. К сожалению, унаследованные Кляйном воспоминания первоначального владельца не содержали никакой информации об этом гадании. Он также знал, что первоначальный владелец не совершал самоубийства, но его путешествие во времени привело к появлению "Кляйна Моретти", который, казалось, всё ещё был жив. Но Кляйн, разумеется, не мог никому рассказать о путешествии во времени и воскрешении, поэтому после ухода Данна и остальных он мог лишь изо всех сил пытаться доказать свою невиновность словами и вести себя как обычный человек. – Иначе, если бы я вёл себя слишком спокойно или продемонстрировал знание сверхъестественных сил, Кляйн действительно боялся, что его арестуют как преступника. На собрании Совета Таро, которое только что закончилось, Кляйн случайно услышал, как двое других упомянули знания о сверхъестественных силах и узнал, что существует официальная сверхъестественная организация. На самом деле, Кляйн очень скептически относился к тому, были ли кто-либо из тех, кто только что его допрашивал, официальными сверхъестественными лицами. «Надеюсь, я не окажусь в тюрьме сразу после путешествия во времени. Это слишком жестоко», — пожаловался Кляйн про себя и изо всех сил попытался вспомнить воспоминания прежнего владельца касательно этого дела, но в конце концов ничего не нашёл. Он понятия не имел, как именно покончил с собой прежний владелец, и какую роль тот сыграл в этом деле с чёрным гаданием. …… Бэклунд, Восточный район, улица Дарави, в шумном маленьком баре. Ло Ин нахмурился, уловив запах дешёвого алкоголя в воздухе. Он оглядел других людей в баре и наконец нашёл свою цель у барной стойки. Ло Ин ловко пробрался сквозь толпу и подошёл к стойке, разглядывая молодого человека, что пил перед ним. Мужчине было около двадцати, у него было длинное и худое лицо, неопрятные брови, но относительно мягкие черты лица, почти такие же, как описывалось в оригинальной книге. Уильямс, которого едва ли можно было назвать полу-информатором, имел связи с несколькими бандами в Восточном районе. Однако причина, по которой Роулинг пришёл увидеть этого человека, была не в банде, а в том, что этот информатор был знаком с Хью. «Уильямс, я хочу с тобой поговорить», — произнёс Роулинг. Его голос не был громким и не терялся в шуме бара, но для ушей Уильямса он прозвучал как гром. «Кто ты?» — Уильямс выразил недоумение, увидев, кто его ищет. — Можете звать меня Джек Джонс, — без тени колебания произнес Ло Линь, назвавшись вымышленным именем. Затем он перешел к делу: — Вы ведь знаете охотницу за головами Мисс Сю. Я хотел бы поручить ей кое-что. Поскольку это довольно важно, я надеюсь встретиться с ней лично, чтобы обсудить это. Роулинг не беспокоился, что эта внезапная просьба вызовет подозрения, ведь Хью действительно была известной охотницей за головами в Восточном районе. Даже «Роулинг Зороаст» слышал о славе другой стороны, когда жил в Восточном районе, поэтому было совершенно нормально просить Хью выдать поручение. — Вы ищете Хью? — Уильямс взглянул на Роулинга, ничуть не удивившись. Он сделал глоток вина, на несколько секунд задумался, а затем сказал: — Я скажу Хью об этом. Приходите завтра ровно в это же время. Если она согласится вас принять, вы увидите ее здесь, но я не могу этого гарантировать. — И добавил, делая жест, обозначающий деньги: — А заплатите мне комиссию за посредничество, увидите вы ее или нет. Роулинг ничуть не удивился. Он достал из кармана однофунтовую банкноту и протянул Уильямсу, добавив: — Если я увижу Хью, я дам вам еще фунт. — Щедрый мальчишка, — Уильямс взял деньги и, не встретив никакого сопротивления со стороны Роулинга, тут же проверил их подлинность и с довольным видом принял. Один или два фунта, конечно, были для Уильямса не такими уж большими деньгами, но он получал их просто за то, что сообщал Хью, что было почти сродни получению денег даром, поэтому он, естественно, был доволен. Ло Линь улыбнулся, ничего не сказал и отвернулся. Ему также нужно было отправиться в Университет Бэклунд, чтобы подготовить свою фальшивую личность. Уильямс задумчиво смотрел вслед уходящему Роулингу. — Это из-за тех таинственных вещей? — В своё время Уильямс, как торговец информацией, тоже имел представление о потустороннем мире. Он не раз имел дело с представителями низших слоёв потустороннего общества, поэтому вполне мог предположить, что Хью — одна из тех легендарных потусторонних личностей. В последние годы находилось немало желающих войти в этот круг через Хью. Но добились ли они успеха, Уильямс не знал. Сам он не питал особых иллюзий по этому поводу и желал лишь продолжать вести прежнюю жизнь. ...... На следующий день. Бар на улице Дхарави. Когда Ло Линь прибыл в условленное место, у стойки бара, как и ожидалось, его ждала одна особа. — Здравствуйте, мисс Сяо, — поздоровался Ло Линь, подходя ближе и внимательно разглядывая собеседницу. Девушка, стоявшая перед ним, была не выше полутора метров. Её жёлтые волосы были растрёпаны, черты лица — утончённы, а одета она была в удобный для движений наряд. Но даже одно её присутствие источало некую непередаваемую ауру величия. Хью Дилча — Арбитр Девятой Последовательности, будущий Судья из Таро-Клуба, лучшая подруга Форс. Причина, по которой Ло Линь выбрал именно Сяо и именно этот бар, была проста. С одной стороны, он планировал внедриться в потусторонний круг Бэклонда через Сяо и Форс, посещая различные собрания. С другой стороны, это должно было проложить дорогу для его последующего вступления в Таро-Клуб. Раз уж Ло Линь оказался в мире «Тайны Господина», он, естественно, не собирался упускать из виду легендарный Таро-Клуб. С точки зрения выгоды, это был превосходный канал с разнообразными высококлассными товарами и информацией, удобный как для покупки, так и для продажи. Более того, все члены клуба обладали экстраординарным потенциалом и были будущими светилами, достойными дружбы Ло Линя. С точки зрения развлечения, Ло Линь уже подготовил фальшивый дневник. Как он мог не увидеть, как Шут читает его вживую, и не найти повода для издевательств над ним, если не сделает этого? (Конец главы)