— Мне известно, но я не слишком хорошо в этом разбираюсь. Учитель, не могли бы вы рассказать мне подробнее?
Хотя Кляйн и знал о существовании ролевых игр из дневника Рассела, он не мог похвастаться мастерством. Он лишь ощущал, что движется вслепую.
Теперь, когда у него был Лоулин, пусть и в роли «дешёвого учителя», Кляйн не видел причин вести себя высокомерно. Он просто задал бы нужные вопросы, ведь иначе его звание учителя стало бы пустословием.
— На самом деле, я не совсем понимаю ролевые игры. В конце концов, я сам только начал свой путь среди сверхъестественных. Но, насколько я понимаю, ролевая игра — это своего рода актёрское мастерство, основанное на опыте. Ты полностью погружаешься в роль, чтобы получить признание и силу. А название зелья — это та роль, которую мы хотим воплотить.
Лоулин почесал затылок, объясняя своё видение ролевых игр. Он, безусловно, мог скопировать всё из оригинальной книги, но в этом не было нужды. Лоулин всегда помнил, что его нынешний персонаж происходит из знатной семьи и обладает многими тайными знаниями, сам же он оставался лишь начинающим Сверхъестественным.
— В качестве новичка тебе не нужно глубоко понимать метод игры в роли, достаточно общего представления о направлении.
Кляйн невольно приподнял брови, услышав, как Лоулин назвал себя «начинающим Сверхъестественным», но не слишком удивился. В конце концов, он давно подозревал, что собеседник — путешественник во времени, и теперь это лишь полностью подтвердилось.
— Но есть один крайне важный момент… — выражение лица Лоулина внезапно стало серьёзным. Он посмотрел на Кляйна и произнес: — Что бы ни случилось, ты должен помнить: ты лишь играешь роль, а не становишься этим персонажем.
Кляйн был ошеломлён. Он думал, что понимание игры у Джека не очень глубокое, но в этот момент почувствовал, словно получил откровение.
— Это всё игра, игра, конечно же, а иначе никак. Нельзя полностью раствориться в роли, забыв о себе. Иначе... боюсь, потеря контроля неизбежна.
— Этот необычайный мир полон опасностей... — Кляйн мысленно вздохнул. Затем он посмотрел на Роулинга и серьёзно сказал: — Я всё понял. Спасибо, учитель.
Учитель сказал это совершенно искренне. Если раньше Кляйн называл Роулинга учителем лишь в шутку, как когда-то звал своего соседа по комнате «папой», когда тот приносил ему обед, — с оттенком уважения, но без глубокого смысла, то теперь в сердце Кляйна появилось настоящее уважение к Роулингу.
Пусть отношения учителя и ученика установились довольно случайно, но человек искренне делился знаниями.
— Эй, ты вдруг стал таким серьёзным, я даже немного смущён… — Роулинг поднял руку, почесал затылок, с некоторой беспомощностью, показательной в нужный момент, и нерешительно произнёс: — На самом деле, я просто пошутил. У нас такие близкие отношения, что мне естественно делиться с тобой знаниями. Когда я попросил тебя называть меня учителем, это было похоже на просьбу называть меня папой… Эм, ты, наверное, этого не поймёшь.
Кляйн немного развеселился и, подумав, мягко напомнил: — Возможно, это лишь третья наша встреча?
Честно говоря, Кляйн восхищался беззаботной манерой держаться Роулинга. Он казался человеком, которого невозможно будет обмануть в обществе. В нем была ясность, присущая студенту.
Роулинг, естественно, угадал, о чём думает Кляйн. На самом деле, именно такого эффекта он и добивался. Для такого хорошего человека, как Кляйн, кто был способен во многих областях, но имел простую натуру и нуждался в заботе, было бы легче найти общий язык.
– Но хотя он и догадался, это явно не остановило Ло Линя от продолжения действий. Он возразил с серьезным лицом: – Ты не понимаешь. Это называется «влечение с первого взгляда». Я не знаю, как это объяснить, но в тот момент, как я тебя увидел, я почувствовал, что ты мне очень приятен, словно встреча с родственной душой.
В конце Ло Линь показал замешательство и печаль в нужный момент.
Кляйн на мгновение опешил, сжал губы и на несколько секунд замолчал.
Через несколько секунд Кляйн снова улыбнулся и проявил инициативу, подняв тему: – Значит, мое обращение к тебе «учитель» все еще в силе?
Подразумевалось, конечно, действительно ли учительско-ученические отношения действительны. – Ну, на самом деле, я бы очень хотел, чтобы это было так. Я впервые стану учителем! – Ло Линь моргнул, выглядя немного смущенным, но и немного ожидающим.
Ведь шутки в сторону, кто не хочет стать чьим-то отцом? Разве учитель не разновидность отца?
Кляйн не был удивлен таким результатом; он просто немного рассмеялся. Он на мгновение задумался и сказал: – Учитель, у вас есть какие-нибудь планы относительно моего будущего обучения?
Глаза Ло Линя загорелись. Он тихо кашлянул, немного гордо, но притворно сдержанно. Он сказал: – Почему бы тебе не прийти ко мне учиться один или два дня в неделю? Хотя я всего лишь новый Сверхъестественный, я знаю довольно много. Обучить меня должно быть достаточно, и это не повлияет на твою работу.
Услышав, как Роулинг упоминает его работу, выражение лица Кляйна стало немного тонким. Он посмотрел на Роулинг и осторожно спросил: – Ты знаешь, чем я занимаюсь?
– Знаю. Разве ты не исторический консультант охранной компании? – Ло Линь посмотрел на него с недоумением. – Ты сказал это в прошлый раз. Он притворился, будто ничего не знает.
Кляйн на несколько секунд замолчал, задумался, а затем спросил: – Учитель, вы что-нибудь знаете об официальных Сверхъестественных?
Ло Линь кивнул и сказал: – Знаю. Ночной ястреб, Механическое сердце и Назначенный каратель. Я слышал о них, когда был в Бэклунде.
— Что ты думаешь об официальных Потусторонних? — продолжал спрашивать Клейн.
— Наверное, они хорошие люди, верно? Я слышал, что Принудитель Законников очень жесток, и если тебя поймают, то посадят до конца жизни. Остальные двое, кажется, в порядке. Пока они не совершают преступлений, у них есть шанс исправиться, даже если их поймают.
Лейн с ностальгией посмотрел в сторону, затем его лицо выразило недоумение, и он спросил: — Почему ты вдруг их упомянул? Ты обидел кого-нибудь из официальных Потусторонних?
Клейн облегченно вздохнул, услышав ответ. Затем он мягко кашлянул и сказал: — Есть ли вероятность, что я являюсь официальным Потусторонним?
Это не то, что нужно было скрывать. В том, чтобы быть официальным Потусторонним, не было ничего постыдного. У Клейна уже были кое-какие идеи. Характер Лейна был слишком прост, у него не было чувства опасности или конфиденциальности. Если он отпустит его вот так, он однажды может принести неприятности официальным Потусторонним. Будет лучше, если он найдет способ дать ему личность информатора. Таким образом, даже если его поймают в будущем, его не запрут за Вратами Чанис.
— У? — Лейн выглядел пораженным. Он указал на Клейна и неуверенно спросил: — Ты, официальный Потусторонний?
— Строго говоря, это Ночные Ястребы, — поправил Клейн.
Выражение лица Лейна внезапно стало растерянным и сложным, как у белки, у которой украли шишки. После долгой паузы он взглянул на Клейна, его тело заметно поникло. Он сказал: — Значит, ты здесь, чтобы арестовать меня?
— Почему ты так подумал? — Клейн покачал головой, испытывая одновременно веселье и беспомощность. Затем, с серьезным выражением лица, он сказал: — Я просто спрашиваю, готов ли ты быть моим осведомителем. Таким образом, даже если власти обнаружат тебя позже, тебя не запрут.
— Неужели это возможно? — В глазах Ло Линя мелькнуло просветление, и он продолжил играть роль здравомыслящего, но слегка глуповатого студента. Он то и дело кивал и говорил: — Хорошо, хорошо, со мной всё в порядке.
— Хорошо, тогда через некоторое время я схожу проверить мнение капитана. Если всё пройдёт гладко, я смогу подтвердить твою личность как информатора, — кивнул Клайн и сказал.
В конце концов, он только что присоединился к Ястребам, поэтому, если он хотел обзавестись информаторами, лучше было подождать несколько дней.
Обновлено: 21.01.2026