— Как ещё находятся те, кто мечтает стать безвольной лианой и целиком зависеть от других? — с презрением сказала Сяо Луань. — Даже Чжу Мань лишь использует мужчин как трамплин, чтобы поднять себе стартовую планку. Она вовсе не собирается полностью на них полагаться.
— Если ты не справляешься с делом и при этом доставляешь неудобства другим, это действительно твоя вина. Неумение что-то сделать говорит только о недостатке твоих способностей. Вместо того чтобы упорно развивать их, ты ещё и хвастаешься этим вслух? Да, это твоя собственная проблема.
Сяо Луань всегда славилась своей остротой. Закончив фразу, она ткнула пальцем в свой висок:
— Господин Лу, мне кажется, у этой госпожи Чжуан явные проблемы здесь. Если вы действительно заботитесь о ней, лучше отвезите её в больницу.
— Со мной можно говорить так — я добродушная и не стану с ней спорить. Но если бы она столкнулась с кем-то более вспыльчивым, могло бы и хуже кончиться, — добавила Сяо Луань. — Господин Лу, раз уж вы так переживаете за госпожу Чжуан, постарайтесь дать ей надлежащее воспитание. А то выйдет неловкость, и в итоге вам же придётся всё расхлёбывать.
— На этом всё, — сказала она и ушла вместе со Сяо Яном, лицо которого было мрачнее тучи.
* * *
После ухода Сяо Ян всё ещё хмурился.
— Вот чёртова неудача! — проворчал он. — И какая: я еле-еле свёл свою сестру с новой подругой, а тут такая дура встретилась — надуманная, глупая и совершенно безмозглая.
Сяо Ян боялся, что если они ещё немного задержатся, его четырёхлетняя дружба с Лу Минсюем окончательно развалится.
— Мне показалось, будто Чжуан Сусу ко мне враждебна, — сказала Сяо Луань. — Похоже, она считает, что я собираюсь отбить у неё парня.
— Парня? — Сяо Ян покачал головой. — Между ней и Лу Минсюем нет романтических отношений. Он для неё старший брат.
— Не родной же? — Сяо Луань точно знала, что ошибиться невозможно. Чжуан Сусу проявляла к Лу Минсюю явную ревность и обладала чувствами, выходящими далеко за рамки обычных братских отношений. Назвать их просто «братом и сестрой» было бы ложью, а скорее даже извращённой формой этих отношений.
Сяо Ян кивнул:
— Лу Минсюй был усыновлён семьёй Чжуан. Его отец и председатель Чжуан служили вместе в армии. Отец Лу погиб на фронте, а мать вскоре умерла от болезни. Тогда председатель Чжуан взял сына своего погибшего товарища под опеку. С тех пор Лу Минсюй и дочь Чжуанов, Чжуан Сусу, росли вместе как брат и сестра. Она с детства очень привязалась к своему «старшему брату».
— В детстве это казалось безобидным, но сейчас, когда они повзрослели… уже чересчур, — покачал головой Сяо Ян. Он тоже не питал симпатии к Чжуан Сусу. Ведь его собственная сестра и та девушка — словно две противоположности.
До потери памяти Сяо Луань была послушной и тихой, хоть и замкнутой, но всегда имела собственное мнение и чётко знала, чего хочет. Раньше Сяо Ян даже думал, что сестра слишком самостоятельна, не умеет капризничать и приставать к нему, как другие девочки. Но теперь, увидев Чжуан Сусу, он понял: его сестра — образец нормальности.
Как может девушка под двадцать лет всё ещё вести себя как маленький ребёнок, постоянно виснуть на руке брата, целыми днями ластиться и прижиматься к нему? На его месте давно мурашки по коже пошли бы. И как только Лу Минсюй это терпит? Хотя, судя по всему, тот даже радуется такому вниманию.
В этот момент Сяо Ян почувствовал, что начинает презирать даже самого Лу Минсюя.
— Хорошо, что ты не такая, — вздохнул он с облегчением, глядя на свою зрелую и рассудительную сестру. Если бы Сяо Луань заговорила с ним таким же голосом, как Чжуан Сусу, он бы, наверное, пнул её ногой.
Сяо Луань мысленно фыркнула: «Хм! А что, если мне прямо сейчас начать вести себя как Чжуан Сусу и хорошенько помучить этого брата?»
Она с нескрываемым презрением относилась к излишней фантазии своего «старшего брата».
— Брат и сестра? Скорее уж любовники, — с сомнением произнесла Сяо Луань. — Неужели ты до сих пор этого не замечаешь? Чжуан Сусу ведёт себя настолько откровенно, что даже слепой бы понял. Если после моего намёка ты всё ещё не видишь очевидного, у меня есть все основания считать тебя слепым.
После этих слов Сяо Ян нахмурился и внимательно присмотрелся к тому, как Лу Минсюй и Чжуан Сусу общаются между собой.
Там Лу Минсюй, казалось, шутил с Чжуан Сусу. Та сделала ему забавную рожицу, и он рассмеялся, с лёгким раздражением постучав пальцем по её лбу. Они ещё немного посмеялись, после чего Лу Минсюй потрепал её по голове. Чжуан Сусу тут же обвила его руку и прилипла к нему всем телом.
— Да, тут явно что-то не так, — нахмурился Сяо Ян. Раньше он не обращал внимания, но теперь их поведение совсем не напоминало обычное общение брата и сестры — скорее, это была пара влюблённых.
— Неужели они… правда? — пробормотал Сяо Ян, ошеломлённый. — Ведь всего несколько дней назад я слышал, как мадам Чжуан ищет кого-то, чтобы познакомить Лу Минсюя с невестой!
Если Лу Минсюй женится, семья Чжуан, вероятно, устроит настоящий бунт.
— Получается, они хотят устроить ловушку для невесты? — холодно сказала Сяо Луань, мысленно почтив ту несчастную девушку двумя минутами молчания.
Сяо Ян слегка покашлял:
— Знакомство ещё не состоялось.
Сяо Луань взглянула на взгляд Лу Минсюя, полный нежности и заботы, направленный на Чжуан Сусу.
— Лучше не мучить ни в чём не повинную девушку. Пусть уж остаются вместе — внутреннее решение всех проблем, да и семейных конфликтов не будет.
— Не говори глупостей, — пробормотал Сяо Ян, хотя в глубине души согласился с сестрой. Раньше он считал Лу Минсюя отличным молодым человеком и даже рассматривал его как возможного жениха для Сяо Луань. Но если всё обстоит именно так, то знакомство может закончиться для его сестры слезами.
Подумав об этом, Сяо Ян вдруг решил, что Чжэн Цзюнь, пожалуй, не такой уж плохой вариант.
Тем временем Лу Минсюй, хоть и был растроган нежностью Чжуан Сусу, всё же посчитал нужным сделать ей замечание:
— Впредь так не выражайся. Люди могут неправильно понять.
Чжуан Сусу надула губки:
— Я ведь ничего такого не имела в виду! Просто похвалила сестру Сяо. Кто знал, что она так много себе наумничает? Я и вправду ничего дурного не хотела сказать…
Голос её дрожал, почти переходя в плач.
— Я знаю, что ты ничего плохого не имела в виду, — вздохнул Лу Минсюй. Для него Чжуан Сусу всё ещё была наивной девочкой, ничего не понимающей в жизни. Он искренне считал, что Сяо Луань слишком много себе вообразила.
— А что именно сестра Сяо поняла неправильно? — осторожно спросила Чжуан Сусу, закатив глаза. — Неужели она подумала что-то странное про наши отношения? Может, мне пойти и объясниться с ней, чтобы она не ошибалась?
Если бы Сяо Луань услышала это, она бы лишь презрительно усмехнулась: «Ага, теперь вдруг „старший брат“? А минуту назад — „Минсюй-гэгэ“? Так и хочется специально кого-то ввести в заблуждение! Такие примитивные уловки — и они ещё работают!»
Даже не находясь рядом, Сяо Луань прекрасно понимала все хитрости Чжуан Сусу.
— Не нужно ничего объяснять. Всё и так в порядке, — остановил её Лу Минсюй. Во-первых, Сяо Луань только что грубо высказалась, и Чжуан Сусу наверняка получит нагоняй, если сейчас подойдёт. Во-вторых, чем больше она будет объяснять, тем запутаннее станет. А потом Сяо Луань решит, что дело серьёзнее, чем есть на самом деле. Сейчас ему не хотелось портить отношения с семьёй Сяо, особенно учитывая, что за спиной Сяо Луань стоит Чжэн Цзюнь.
Увидев, что Лу Минсюй на её стороне, Чжуан Сусу обрадовалась.
— А как тебе сестра Сяо? Недавно мама говорила, что хотела бы познакомить тебя с ней.
Она осторожно заглянула ему в глаза, не желая упустить ни одного выражения лица.
Несколько дней назад она узнала, что мадам Чжуан интересуется Сяо Луань. После расторжения помолвки с Юй Аньчжи Сяо Луань стала одной из самых желанных невест среди богатых семей: прекрасное происхождение, внешность и образование. Раньше такие, как мадам Чжуан, автоматически исключали её из списка кандидаток, но теперь она вновь оказалась в числе первых претенденток.
Однако враждебность Чжуан Сусу к Сяо Луань объяснялась не только этим. Она знала, что в будущем Лу Минсюй влюбится в Сяо Луань и даже женится на ней. Сяо Луань действительно станет её невесткой.
Именно поэтому она так ненавидела эту перспективу.
Дело в том, что она — не настоящая Чжуан Сусу. Она попала сюда из другого мира. До этого она была заядлой читательницей и недавно начала читать роман под названием «Истинная любовь». Несмотря на банальное название, автор писал мастерски, и роман быстро завоевал популярность.
Кроме литературного таланта, её привлекало ещё одно обстоятельство: у второстепенной героини было то же имя, что и у неё.
Роман рассказывал о любви главного героя Юй Аньчжи и главной героини Чжу Мань, которые встречаются в университете, преодолевают множество трудностей и в конце концов женятся. Чтобы быть с возлюбленной, Юй Аньчжи расторгает помолвку с бывшей невестой.
Эта бывшая невеста и была злодейкой сюжета. Из-за разрыва она впадает в депрессию, её здоровье ухудшается. Чтобы отвлечь её от мыслей о бывшем женихе, семья начинает знакомить её с разными молодыми людьми.
Среди них оказывается Лу Минсюй — однокурсник старшего брата девушки, Сяо Яна. Именно он и представляет Лу Минсюя своей сестре.
Несмотря на хрупкое здоровье, бывшая невеста была необычайно красива — редкий случай, когда второстепенная героиня красивее главной.
В процессе общения Лу Минсюй постепенно понимает, что перед ним — прекрасная девушка, и влюбляется в неё. В итоге они женятся.
После свадьбы девушка всё ещё не может забыть Юй Аньчжи, но со временем, благодаря заботе и любви Лу Минсюя, она наконец отпускает прошлое и обретает настоящее счастье.
Таким образом, в романе счастливый конец получают и главные герои, и второстепенные. Единственным исключением остаётся третья героиня — она же сама.
Третья героиня — младшая сестра Лу Минсюя (усыновлённая), с детства обожавшая своего приёмного брата и ревниво относившаяся к любой женщине рядом с ним. Когда появляется новая невестка, она чувствует, что та отняла у неё брата. Особенно её злит, что брат так трепетно относится к жене, которая до сих пор думает о другом мужчине. В ответ она постоянно строит козни своей невестке, но Лу Минсюй всегда защищает жену.
Это лишь усиливает ненависть третьей героини. В конце концов, она совершает нечто ужасное, и семья Чжуан отправляет её за границу.
Чжуан Сусу дочитала роман до самого конца и в комментариях долго возмущалась несправедливостью судьбы своей тёзки, ругая автора. А потом легла спать… и проснулась уже внутри книги, полностью обладая воспоминаниями оригинальной Чжуан Сусу.
«Главный герой принадлежит главной героине, а второй герой — всем!» — так гласило правило фанаток. Она всегда восхищалась вторым героем.
Попав сюда, она осторожно проверила чувства Лу Минсюя и поняла: он не равнодушен к ней, даже очень привязан. Теперь ей нужно лишь превратить эту привязанность из братской в любовную.
Чтобы избежать своей печальной судьбы, она уже начала действовать. Главная цель — помешать Лу Минсюю и Сяо Луань быть вместе.
Лу Минсюй, услышав вопрос сестры, лишь мягко улыбнулся:
— Не говори таких вещей. У сестры Сяо уже есть парень — господин Чжэн. Если он услышит подобное, могут возникнуть недоразумения.
* * *
Лу Минсюй не хотел втягиваться в конфликт с Чжэн Цзюнем. В деловых кругах тот был известен как настоящий хищник — жестокий, расчётливый и беспощадный.
На балу Чжэн Цзюнь лично объявил, что Сяо Луань — его девушка, и танцевал с ней первый танец вечера. Это ясно демонстрировало его серьёзное отношение к ней и служило своеобразной защитой.
Слова Чжуан Сусу легко могли быть истолкованы неверно. Если подобное дойдёт до ушей Чжэн Цзюня, это плохо скажется и на семье Чжуан, и на самой Чжуан Сусу.
Сейчас семья Чжуан как раз вела переговоры о важном сотрудничестве с компанией Чжэн Цзюня. В такой момент нельзя было позволить себе его раздражать.
Лу Минсюй знал, что Чжуан Сусу не имела злого умысла — просто она наивна и не умеет правильно выражать мысли.
Чжуан Сусу посмотрела на Чжэн Цзюня, окружённого толпой. Это был тот самый могущественный покровитель главного героя, благодаря которому Юй Аньчжи в будущем станет королём бизнеса. Именно Чжэн Цзюнь передаст ему свою компанию, что и станет поворотным моментом в карьере героя.
Сам же Чжэн Цзюнь — одна из самых загадочных фигур в романе. В конце концов он уходит в монастырь и принимает постриг.
Обновлено: 22.01.2026