Врачи посовещались. Подобный случай им встречался впервые. С одной стороны, девушка узнаёт людей — значит, речь не идёт о полной амнезии; с другой — её воспоминания явно расходятся с реальностью.
В конце концов объяснять начал старший врач, человек уже в годах:
— Господин Сяо, скорее всего, при аварии у вашей дочери повредился гиппокамп — область мозга, отвечающая за память. Это привело к частичной потере воспоминаний и их путанице.
Он перевёл взгляд на Сяо Дао и Сяо Яна:
— Подумайте: может быть, в детстве или в повседневной жизни пациентка пережила какой-то сильный стресс?
Стресс? Ещё бы!
Сяо Дао и Сяо Ян переглянулись. В последнее время Сяо Луань хватило потрясений сполна. Неужели именно это и стало причиной?
Сердце Сяо Дао сжалось от жалости к дочери. Он готов был поймать того мерзавца, что расторг помолвку, и хорошенько проучить его.
Сяо Ян, мыслящий быстрее, вспомнил недавние разговоры с сестрой и спросил врача:
— Почему она считает, что живёт в древности?
— Э-э… — врач растерялся. Откуда ему знать?
Но, будучи опытным специалистом, он быстро сообразил:
— Пациентка часто смотрит исторические сериалы или читает романы?
Сяо Ян покачал головой, но тут же добавил:
— Моя сестра учится на историческом факультете и сейчас пишет дипломную работу.
— Вот вам и ответ! — хлопнул себя по лбу врач.
Сяо Дао всё ещё не мог понять другого:
— Но почему она думает, что раньше выдавала себя за мужчину? — Ведь его дочь была красива, как весенний цветок: разве кто поверил бы, что она парень?
Врач лишь развёл руками — тут он бессилен.
Зато Сяо Ян задумался и сказал:
— Помню, в детстве у нас были трудные времена. Нужно было лечить Луань, денег на новую одежду не хватало, и два года она носила мои старые вещи. Может, это глубоко запало ей в душу?
Сяо Дао опешил. Неужели две зимы в чужих штанах нанесли такой глубокий психологический урон?
Оба замолчали. Врач же, решив, что причина найдена, торопливо предупредил:
— Люди с повреждением гиппокампа крайне уязвимы к стрессу. Дома общайтесь с ней бережно. Главное — не позволяйте ей чувствовать себя чужой или ненормальной, иначе травма только усугубится.
— А когда она придёт в себя? — спросил Сяо Дао.
— Трудно сказать. У кого-то память восстанавливается со временем, а у кого-то — никогда.
Они поблагодарили врача и тяжело вернулись в палату.
Там Ван Ин только что с трудом закончила разговор с дочерью. Увидев мужа и сына, она облегчённо выдохнула — наконец-то подмога!
— Ну-ка, идите поболтайте с Сюаньду, — весело позвала она их, улыбаясь.
Улыбка жены показалась обоим пугающе воодушевлённой. Но… кто такой Сюаньду? У них в семье есть такой человек?
Ван Ин повторила им всё, что рассказала ей «послушная дочка», и теперь сама чувствовала себя настоящей интеллектуалкой.
Затем она презрительно взглянула на растерянных мужа и сына.
«Хм! Теперь я культурный человек. С невеждами я не считаюсь».
Сяо Дао, получивший очередное унижение от супруги, кашлянул и осторожно обратился к дочери:
— Э-э… Сюаньду, как ты себя чувствуешь? Что-нибудь болит?
— Нет, — ответила Сяо Луань, оглядывая своё тощее, почти кожа да кости тело, и нахмурилась. — Просто слабость какая-то.
— Это нормально, — успокоил её отец. — Ты ведь родилась недоношенной, всегда была хрупкой.
Он осторожно указал на голову:
— А здесь ничего не беспокоит?
— Нет, — покачала головой Сяо Луань.
Сяо Дао немного расслабился, но тут же вспомнил главное:
— А помнишь, как ты попала в аварию?
Сяо Луань, конечно, не помнила. Она знала лишь, что после того, как стала всесильным канцлером, умерла от болезни и переродилась в этом мире. Впрочем, это даже неплохо: все родные рядом, и теперь у неё есть старший брат — значит, она может быть настоящей девушкой без всяких маскировок.
Когда она покачала головой, трое вздохнули с облегчением.
Но нашёлся тот, кто не умел держать язык за зубами.
— А Юй Аньчжи помнишь? — осторожно спросил Сяо Дао.
В следующее мгновение по его затылку хлопнула ладонь. Ван Ин сверкала глазами:
— Молчи, если нечего умного сказать! — возмутилась она.
Сяо Луань невольно потрогала собственную голову. Похоже, эта пощёчина больнее, чем авария.
«Мама по-прежнему такая боевая», — подумала она с уважением.
— Конечно, помню, — сказала она, почёсывая подбородок. — Не ожидала, что того, кого я прикончила, снова воскресили в этом мире.
Сяо Дао, Сяо Ян и Ван Ин: «Что?!»
Их послушная и кроткая дочь вдруг изобразила зловещую, расчётливую улыбку — от этого стало жутковато.
Родители так и остались с открытыми ртами, не зная, с чего начать вопросы.
— Вы с ним враги? — быстро среагировал Сяо Ян.
— Не то чтобы враги… Просто он мне не нравился, да ещё и служил моему главному противнику. Пришлось действовать первой — иначе бы меня убрали первой.
Сяо Луань припомнила кое-что ещё. На самом деле, причиной устранения Юй Аньчжи было не только это.
Заметив их испуганные лица, она спросила:
— Он снова вас обидел? Нужно ли мне снова его убрать?
Та, кто занял пост канцлера, явно не была сентиментальной особой, хотя и не убивала невинных без причины.
Увидев, что сестра уже готова отправиться за ножом, Сяо Ян поспешно остановил её:
— Сейчас правовое государство! Нельзя просто так убивать людей. Всё должно решать суд и правоохранительные органы.
Он-то думал, что сестра расстроится, но та лишь задумчиво потерла подбородок:
— Значит, этот мир неплох. Гораздо лучше, чем моя прежняя Великая Чэнь, где все решали силой и самосудом.
Сяо Ян перевёл дух: главное, чтобы она не угодила в участок прямо из больницы. Ему совсем не хотелось забирать её оттуда.
— Как думаешь, можешь выписаться домой? — спросил он. — Неделя прошла, все анализы сданы, кроме странностей с памятью, ты здорова.
Сяо Луань не знала, что такое «выписка», но слово «домой» поняла отлично.
— Могу, — кивнула она без колебаний. Больничный запах хлорки ей порядком надоел.
— Тогда я оформлю документы, — Сяо Ян потянул за собой всё ещё потирающего затылок отца.
Пока Ван Ин собирала вещи, Сяо Луань недовольно смотрела на джинсы и рубашку, которые ей протянули.
— Разве я больше не должна выдавать себя за мужчину? — спросила она. — Зачем тогда эта мужская одежда?
Не думайте, будто её легко провести! Бывший канцлер Сяо славился своей проницательностью.
— Это же твоя любимая одежда! — удивилась Ван Ин. — Рубашка и джинсы?
Это были женские джинсы и женская рубашка — где тут мужское?
Раньше дочь была скромницей, не любила наряжаться и считала юбки неудобными, поэтому дома у неё была только такая повседневная одежда — рубашка, джинсы и белые кроссовки. Свежо, удобно.
Удобно-то удобно, но не соответствует представлениям канцлера о настоящем женском гардеробе.
Недовольная, она всё же надела наряд и молча уселась в сторонке.
Когда Сяо Дао и Сяо Ян вернулись с готовыми документами, они увидели, что дочь явно чем-то расстроена.
— Кто обидел нашу Луань… то есть Сюаньду? — тут же бросился отец проявлять заботу, весь — воплощение отцовской любви. — Скажи папе, я сам разберусь!
Сяо Ян вопросительно посмотрел на мать. Та лишь пожала плечами — она тоже не понимала, что случилось.
На самом деле, канцлер Сяо была не столько зла, сколько обеспокоена. Она боялась, что в этом мире плохой вкус: нет красивых платьев и украшений. Если это так, то ей придётся очень тяжело.
Глубоко вздохнув, она повернулась к отцу:
— Мне больше не нужно выдавать себя за мужчину?
Вспомнив советы врача и свои догадки, Сяо Дао поспешил заверить:
— В детстве у нас просто не было денег. Сейчас можешь носить всё, что захочешь — папа купит!
Сяо Луань успокоилась. Но тут же вспомнила важнейший вопрос:
— У нас есть деньги?
Без денег не купишь красивых платьев. Если семья бедна, ей снова придётся заниматься заработками.
Этот вопрос пришёлся Сяо Дао прямо в сердце.
— Обещаю, у нас всего мало, кроме денег! Трать сколько хочешь!
Раньше дочь была слишком экономной, почти ничего не покупала — это его даже огорчало. А теперь, когда она наконец решила тратить его деньги, он был счастлив.
— Сейчас же переведу тебе десять миллионов. Хочешь — покупай всё подряд, не хватит — скажи.
Сяо Луань поняла: десять миллионов — это много. Значит, можно смело мечтать о нарядах.
Никто не знал, что у сурового канцлера, достигшего вершин власти, с детства была мечта — красивые платья и украшения. И вот теперь, в новой жизни, она наконец сможет её осуществить.
Если в этом мире нет готовых нарядов — она закажет ткани и сошьёт сама. Ей уже мерещились воздушные юбки, машущие ей вслед.
Оживившись, она величественно махнула рукой:
— Поехали домой!
По дороге канцлер Сяо вела себя как деревенская девчонка, впервые попавшая в город: всё трогала, рассматривала, удивлялась. Родные еле сдерживали смех.
Они думали, что после аварии дочь станет серьёзнее, а она, оказывается, всё ещё ребёнок в душе.
Правда, в прошлой жизни она прославилась своей сдержанностью и рассудительностью. Просто этот мир был для неё настолько новым и удивительным, что она не смогла удержать любопытства.
Увидев семейную виллу, Сяо Луань окончательно поверила словам отца о достатке. Отведав ароматного куриного бульона, канцлер решил: этот мир, пожалуй, неплох. Хотя было бы ещё лучше, будь у него красивые платья.
* * *
Надев перед сном не слишком приятную пижаму, Сяо Луань окончательно решила: завтра же поедет за красивыми платьями.
На следующее утро Сяо Ян, вышедший на пробежку, подумал, что ему мерещится: в шесть утра внизу стояла его сестра! В это время она обычно ещё спала.
— Доброе утро, старший брат, — помахала она ему.
К нему она не чувствовала отторжения, но прошлый и нынешний опыт делали её отношение сложным.
— Доброе… — машинально ответил Сяо Ян и, заметив на ней чёрный спортивный костюм, спросил: — Ты собираешься тренироваться?
— Да, укреплять здоровье, — кивнула Сяо Луань.
И в прошлой, и в этой жизни она была недоношенной и слабой от рождения. Раньше она особенно следила за здоровьем — без крепкого тела не выстоять против врагов.
А нынешнее тело явно не знало физических нагрузок — даже хуже, чем её прежнее. Канцлер решила серьёзно заняться собой, чтобы прожить подольше и успеть надеть как можно больше красивых платьев.
Как старший брат, Сяо Ян предложил:
— Хочешь, побежим вместе?
(Он, конечно, просто формально спросил — сестра терпеть не могла бегать.)
— Нет, — покачала головой Сяо Луань.
Сяо Ян приподнял бровь: видимо, даже потеря памяти не изменила её нелюбви к пробежкам.
Не зная, о чём думает брат, Сяо Луань радостно вышла на улицу.
Сяо Ян полагал, что сестра просто прогуляется, но, добежав до площадки у дома, увидел нечто странное: среди группы пожилых людей, занимающихся цигуном под музыку «Лян Чжу», выделялась одна молодая фигура.
Старик впереди медленно выполнял движения тайцзицзянь, а за ним, совершенно не смущаясь, повторяла те же движения его сестра — без меча, но с таким выражением, будто клинок у неё в руках.
Сяо Ян не знал, какое лицо ему сделать.
Закончив упражнение, пожилые люди заметили новую участницу.
— Девушка, ты тоже умеешь тайцзицзянь? — спросила пожилая женщина в ярко-розовом костюме, с интересом разглядывая Сяо Луань. — Такая красивая, только слишком худая.
Сяо Луань кивнула:
— Умею, но не так, как вы. Мои движения разрабатывали специально для меня в Императорской медицинской палате. Они немного отличаются от ваших.
Обновлено: 22.01.2026