Она была «проклятием» с рождения — родное племя избавилось от неё, продав в рабство работорговцам. Но смерть в другом мире подарила Мэллори не только чужие воспоминания, а редчайший дар: отводить беду и порчу ценой собственных сил. Леопардовая полукровка с острыми клыками и дурной славой становится приёмной дочерью богини знания в мире, где статус, уровни и подземелья решают судьбу каждого — и превращает свою «несчастливую» судьбу в оружие, которое спасает чужие жизни и притягивает взгляды богов. Сколько ещё чужих несчастий она отведёт, прежде чем мир узнает её истинную цену?