— Ядро… оно там!
В глазах Камиширо Саку промелькнула решимость.
Игнорируя невыносимую боль в левой руке, он влил остатки духовной энергии в длинный лук и последнюю стрелу – ту самую, которую берег до последнего. Ее древко, обвитое серебряными нитями, принадлежало Сокрушающей Демонов Стреле.
Лук натужно заскрипел под чудовищным натяжением, а руны на стреле вспыхнули небывалым, ослепительным сиянием.
Мстительный дух, казалось, тоже почуял угрозу. Вся его злоба сжалась вокруг ядра, сгущаясь в невероятно плотный черный щит. Одновременно с этим его массивная рука снова взметнулась вверх, готовясь нанести последний удар назойливому насекомому, посмевшему встать на пути.
«Сейчас».
Камиширо Саку не целился в щит и не пытался уклониться от удара гигантской конечности.
Он вложил всю свою духовную мощь в этот единственный выстрел, не отрывая взгляда от той точки внутри ядра духа, где колебания энергии были самыми яростными.
— Этим телом я посвящаю себя стреле. Сокруши нечестивое! Яви истину!
Тетива хлестнула по воздуху.
— С-с-с-с…
Обвитая серебром Сокрушающая Демонов Стрела превратилась в лазурный метеор, прорезавший тьму. Описав дугу в воздухе, она обошла толстый щит из сгустков ненависти и, прежде чем рука мстительного духа успела опуститься, вонзилась прямо в ядро, сотканное из бесчисленных лиц.
— А-а-а-а-а-гх-х!!
Дух зашелся в истошном, полном агонии вопле. Изнутри него вырвался голубой свет, стремительно расползаясь от ядра по всему телу. Лица, составлявшие его плоть, искажались и очищались одно за другим.
Его массивная фигура начала осыпаться прахом. Наконец, под аккомпанемент мощной энергетической пульсации, он окончательно растворился в небытии, оставив после себя лишь очищенный воздух и истерзанный, изувеченный битвой переулок.
— Кха… Кха-кха…
Камиширо Саку опустился на одно колено, едва удерживаясь, чтобы не упасть, опираясь на лук. Изо рта снова брызнула кровь.
Левая рука безжизненно повисла, духовные силы были на исходе, а сознание начало застилать туманом.
Камиширо Саку поднял голову. Убедившись, что мстительный дух действительно искоренен, он почувствовал мимолетное облегчение. Но следом нахлынула волна слабости и острая, пронзающая боль от ран.
«Нельзя здесь падать…», – заставив себя держаться на последнем издыхании, Камиширо Саку шатаясь поднялся и, волоча избитое тело, шаг за шагом побрел прочь из переулка.
В его нынешнем состоянии вернуться в храм, расположенный далеко в пригороде, было попросту невозможно.
Камиширо Саку достал телефон и дрожащими пальцами отправил короткое сообщение… Сознание с трудом удерживалось на поверхности.
Первым вернулось обоняние. Тонкий аромат белого сандала, смешанный с запахом дезинфицирующих средств, коснулся кончика носа.
Затем – осязание. Под ним был мягкий, но упругий матрас, его укрывало легкое и теплое пуховое одеяло. Левая рука была надежно зафиксирована и отзывалась лишь тупой, пульсирующей болью.
Камиширо Саку медленно открыл глаза.
Взору предстал потолок, отделанный с исключительным вкусом.
Камиширо Саку с трудом повернул затекшую шею, осматриваясь.
Это была просторная комната в японском стиле, в интерьере которой мастерски сочетались традиции и современность. Раздвижные бумажные двери были выполнены на заказ – они пропускали свет, но надежно скрывали происходящее внутри. Постель под ним была превосходного качества. На низком столике в углу стояла простая фарфоровая ваза с единственной, изящно поставленной веткой свежего цветка.
— Ты проснулся.
У дверей раздался знакомый женский голос.
Камиширо Саку поднял взгляд и увидел госпожу Юкиношиту. На ней по-прежнему было безупречно сидящее кимоно, она держалась грациозно, а в ее глазах читалось нечто вроде…
Позади нее стояла Юкиношита Харуно, чья привычная улыбка заметно померкла. Чуть поодаль замерла Юкиношита Юкино.
— Госпожа Юкиношита…
Камиширо Саку попытался приподняться, но движение отозвалось в левой руке. Острая боль заставила его слегка поморщиться, и он еще острее ощутил, насколько истощены его духовные силы.
— Не нужно вставать, Саку-кун. — Госпожа Юкиношита быстро подошла ближе, жестом веля ему лежать смирно. — Ты серьезно ранен. Локтевая кость левой руки сломана. Мы уже пригласили доверенного врача, он обработал раны и наложил фиксатор. Но куда серьезнее то, что… выражаясь твоим языком, кажется, это истощение духовной энергии? Доктор не нашел органических повреждений, но ты был без сознания, и дыхание твое было едва заметным.
Камиширо Саку снова лег, на мгновение прикрыв глаза и ощущая пустоту внутри.
— …Благодарю за помощь, мадам.
— Не стоит благодарности. — Госпожа Юкиношита опустилась на подушку рядом с ним. — Вчера вечером, благодаря присланной тобой подсказке, мы нашли тебя без чувств в переулке неподалеку от торгового квартала. Что именно произошло? Какая… сущность могла ранить тебя до такой степени?
В ее понимании сила, которую Камиширо Саку демонстрировал в прошлый раз, была чем-то запредельным. Трудно было вообразить, что могло довести его до столь отчаянного положения.
Камиширо Саку вкратце описал битву с мстительным духом, пожиравшим себе подобных, опустив большинство опасных подробностей и сосредоточившись на силе и странной природе твари.
Выслушав его, госпожа Юкиношита на мгновение замолчала, слегка нахмурившись. — Столкнувшись с такой опасностью, почему ты не обратился за подмогой? С твоим статусом связаться с Магическим колледжем не составило бы труда, верно? Или есть другие организации среди мирян, вроде Корпуса истребителей демонов?
При этих словах в глазах Камиширо Саку промелькнул холодный блеск отчужденности.
— Магический колледж? — В его тоне зазвучало явное пренебрежение. — Мне не нравится их верхушка. Бюрократы, интриганы, да и некоторые их идеи идут вразрез с моими. Связь с ними приносит больше хлопот, чем решений.
Камиширо Саку сделал паузу и добавил:
— Не потому ли и вы, мадам, когда у Юкиношиты-сан возникли проблемы, в первую очередь вспомнили обо мне, а не о них?
Госпожа Юкиношита едва заметно кивнула, молчаливо признавая его правоту.
Обладая доступом к информации определенного уровня, она знала, что так называемый Магический колледж отнюдь не был монолитным изнутри; проблем там хватало.
— Что касается Корпуса истребителей демонов… — продолжил Камиширо Саку, и тон его стал несколько странным. — У них иная специализация. Они имеют дело в основном с демонами, которые по происхождению и сути отличаются от духов, мстительных призраков и йокаев, с которыми работаем мы, идущие путем Синто. И самое главное… — Камиширо Саку прямо посмотрел на госпожу Юкиношиту. — Я с ними не знаком.
Неприязнь. Несоответствие. Незнание.
Таков был принцип Камиширо Саку. Он скорее встретит опасность в одиночку, чем погрязнет в связях с силами, которым не доверяет или которых не понимает.
Госпожа Юкиношита посмотрела на бледное лицо юноши и внутренне вздохнула.
Эта решимость и отстраненность, далеко превосходящие его возраст, были одновременно и источником его силы, и, как она опасалась, проявлением тяжких оков, которые он на себя возложил.
— Я понимаю. — Она не стала настаивать. — Пожалуйста, отдыхай и восстанавливай силы здесь, в покое. Если понадобятся какие-то лекарства или особые вещи, просто скажи Харуно или Юкино.
— Глубоко признателен. — Камиширо Саку снова поблагодарил ее, а затем кое-что вспомнил. — Мой телефон…
— Он здесь. — Юкино шагнула вперед и положила телефон на прикроватную тумбочку. — Одна… девушка… звонила несколько раз. Мы сообщили ей о твоем состоянии. Она казалась очень взволнованной.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.02.2026