Том 10 Глава 73 — Глава 73

– Сейчас у нас много людей, которые заслуживают сурового наказания, – произнес Бог Грома, и его слова повисли в воздухе, словно грозовые тучи. Люк замер, перестав дышать. Это было не просто заявление – это был приговор. Суровое лицо Зевса говорило само за себя: все присутствующие квесторы и люди должны были быть наказаны. – Не нужно никакого наказания, – дерзко вмешался Персей Джексон. – Лорд Дионис, мы вернули Мастер-болт и раскрыли тайну его кражи. Великий Квест завершен, разве нет? И вообще, во всем виновата Гера. – Совершенно верно, – поддержал директор Нового Византия, игнорируя убийственный взгляд своего отца. – Хотя есть еще вопрос с моим сыном... – О, Дакота занят взрослыми делами с одной из служанок владыки Аида, – невозмутимо сообщил сын Посейдона, словно говорил о чем-то обыденном. – И в этом тоже виновата Гера. – На что намекает Персей Джексон, – улыбнулся Аид, и его улыбка была поистине пугающей. – Это значит, что твой сын, Дионис, развлекается с Мегаэрой в одном из моих подземелий. На мгновение бог вина замер, не реагируя... но затем громовой хохот разнесся по залу, и с неба посыпался дождь из винограда и вина. – Превосходно! ПРЕВОСХОДНО! – засмеялся Дионис, и несколько членов Отряда самоубийц присоединились к его смеху. – Элевтерийское вино? – Элевтерийское вино, – подтвердил Джексон. – И я виню Геру. – Ты оказал большую услугу... – взгляд Зевса стал еще тяжелее. – Я имею в виду, это ужасно, абсолютно ужасно. Мне придется... конфисковать все бочки Элевтерийского вина, которые у тебя есть. – Это твое право и привилегия, – усмехнулся черноволосый сын Посейдона. – Мы говорили о двух полных бочках? И я снова виню Геру. – Договорились! – Дионис улыбнулся, а затем грозно прорычал. – Я ОБЪЯВЛЯЮ ВЕЛИКИЙ ПОИСК ВЫПОЛНЕННЫМ! Люк не мог похвастаться связями или знаниями, которые были у Персея Джексона, но когда бог вина заговорил, воздух вокруг стал тяжелым, словно сама Судьба прислушивалась к его словам. – О, я должен разыскать своего сына и спасти его из когтей этой похотливой Эринии, горе мне! – воскликнул Дионис и исчез в сиянии фиолетового света, оставив после себя запах десяти экзотических напитков. Поскольку его сына не было рядом, чтобы принять на себя гнев, ярость царя богов обрушилась на его братьев. – Посейдон, это не... – Я искренне надеюсь, – сказал бог морей с фальшивой веселостью, – что твоими следующими словами будут: "Не волнуйся, брат, я не собирался всерьез наказывать твоего сына". Иначе мне придется задуматься, почему мой сын считает, что ему нужна дипломатическая неприкосновенность... – Дипломатическая неприкосновенность? – спросила Аннабет, ее любопытство пересилило все остальное. Ответила ей мать. Афина, облаченная в доспехи древнего гоплита, держала в руках большой щит, украшенный символом серебряной совы. Ее лицо оставалось бесстрастным. – Великий квест, если он выполнен успешно, дает иммунитет на один год, один месяц и один день от наказания Советом Олимпа. Это одна из наград для героев, доказавших свою преданность... – Они не верны, Афина! – резко прервал ее Зевс. – Нет, – спокойно согласилась богиня мудрости. – Но ты сам приказал лишить их всякой поддержки, отец. Могу я напомнить тебе твои слова пару месяцев назад? – Не можешь, – прорычал Зевс. – В таком случае, – продолжила Афина, – если ты не сможешь привести более веские аргументы, Древние Законы позволят сохранить дипломатический иммунитет. Герои доказывают свою преданность, выполняя Квесты. Олимп не имеет права копаться в их головах и разбирать мотивы каждого поступка. – Очень хорошо, – произнес Зевс, словно у него была срочная встреча с кем-то, кто собирался вырвать ему зубы. – Но этот иммунитет распространяется только на самих квесторов. Эти два Вора Молний помогали моей вероломной жене украсть мой символ власти, и за это их будет судить Совет Олимпа! Люк должен был чувствовать себя ужасно, но вместо этого он испытывал огромное облегчение. В глубине души он задавался вопросом, как, черт возьми, Джексон узнал об этой "особенности" Великого Квеста. Никто в Новом Византии не мог ему об этом рассказать. Энергия в зале резко возросла, и воздух наполнился запахом двух ветров – холодного и теплого, словно перед грозой. – Нет, – твердо сказал Аид. – Они мои дети, они в моих владениях. Если их кто-то и будет судить, то только я. Люк невольно отступил на шаг. Зевс не любил, когда ему отказывали... Итан был удивлен, что Аид остался верен своему слову. Да, владыка подземного мира обещал своим детям прощение, но без клятвы на Стиксе... сын Немезиды явно ошибался в своих предположениях. – Афина? – обратился Зевс. На мгновение бог-громовержец заколебался, его облик превратился в башню из молний и бурь, но через несколько секунд он снова стал мужчиной в черном костюме, излучающим власть. – В отношении детей Аида Древние Законы на его стороне, – спокойно ответила богиня стратегии, игнорируя выходки Аполлона и Гермеса, которые делали ставки за ее спиной. – Что касается Геры... ситуация сложнее. – Она моя жена! – громогласно провозгласил Зевс, теперь уже без бороды. – Это мое право – наказать ее за предательство! – заявил сын богини возмездия, его голос звучал холодно и уверенно. Он не верил в случайности, и то, что Аид щелкнул пальцами за мгновение до исчезновения кляпа Геры, окончательно убедило его в этом. – О, я твоя жена? – язвительно произнесла сестра-жена Владыки Олимпа. – Это могло бы обмануть меня... со всеми смертными женщинами и нимфами, которых ты каждый день зовешь в свою постель! – Сегодня мы собрались здесь не для того, чтобы обсуждать мои приключения, а чтобы судить о твоих предательствах и нарушенных клятвах! – громко возразил Зевс. – Как я могла нарушить свои клятвы, если ты не выполнил свою часть договора, Зевс? – выплеснула яд Гера. Аполлон, словно зритель на представлении, призвал большие мешки с попкорном для всех. Его сестра-близнец хмурилась, но никто не стал возражать. В конце концов, "зрелище" только начиналось. – Ты поклялся, что не будешь пытаться захватить мой трон! – продолжила Гера. – Это было до того, как ты решила начать новое Великое Пророчество ради этой пьяницы! – заорал Зевс. – Ты понимаешь, что она бросила бы тебя в Тартар, если бы на Олимпе был бог выше тебя? Многие боги и богини ели попкорн, наблюдая за разворачивающимся скандалом. Даже их безумный лидер делал заметки между очередными обвинениями. Спор становился все громче, и Итан, наблюдавший за всем этим, был заворожен. Видеть, как боги словесно разрывают друг друга, было поистине захватывающе. – Я ЗНАЛ, ЧТО МНЕ СЛЕДОВАЛО ОСТАВИТЬ ЭТУ ЗОЛОТУЮ НАКОВАЛЬНЮ НА ТВОЕЙ ШЕЕ! – кричал Зевс. – НЕ РАНЬШЕ, ЧЕМ Я СДЕЛАЮ ТЕБЯ ЕВНУХОМ, СЛЕПОЙ ГЛУПЕЦ! – парировала Гера. – ИМ СЛЕДОВАЛО СДЕЛАТЬ ТЕБЯ БОГИНЕЙ ЯДОВ И ПРЕДАТЕЛЬСТВА! – ПОЧЕМУ ТЫ НЕ ВЫБРАЛА КРОЛИКА И КОЗЛА В КАЧЕСТВЕ СВОИХ СИМВОЛОВ? ТЫ ПРОВОДИШЬ СТОЛЬКО ЖЕ ВРЕМЕНИ, СКОЛЬКО ОНИ, ЗАНИМАЯСЬ БЛУДОМ! Казалось, этот "разговор" длился часами, хотя на самом деле прошло всего около двадцати минут. – Хватит! – рявкнул Зевс, когда Гера выложила ему в лицо еще несколько "тайных отношений". Многие присутствующие удивлялись, как эти двое до сих пор не убили друг друга за тысячелетия. – Хватит. Раз уж ты не раскаиваешься в своих преступлениях... – Будь мужчиной и признай, что ты не способен править нигде, кроме своих спален, – язвительно бросила Гера. – Ты – чудовище гордыни и высокомерия, жена, – произнес Зевс, и хуже всего было то, что в его голосе не было и тени осознания собственного лицемерия. – Я слишком долго терпел твою ревность и твое жалкое поведение. Гефест, цепи! Гефест, бог кузниц и горнов, покрытый шрамами, жиром и чем-то еще более неприятным, выглядел как настоящий злодей. Его мерзкая ухмылка, когда он приближался к матери, не сулила ничего хорошего. Глаза Геры пылали ненавистью, но цепи, которые вызвал ее сын, были сделаны из орихалка – того же металла, что и саркофаг, и клетки. Сопротивляться было бесполезно. – Она будет наказана самым суровым образом, брат, – сказал Зевс Аиду. – Клянусь своим троном. Все услышали, как он подчеркнул последнее слово. Божественная троица – отец, мать и сын – исчезла на несколько секунд, а когда они вернулись, богини брака с ними уже не было. – Наша сестра заплатит за свое предательство. Теперь пришло время тебе судить своих детей, – произнес Зевс. Аид кивнул. – Действительно, время пришло. Бьянка, выйди вперед.