Глава 72. Я выбираю первое: мир — самое главное.
Марицио использовал незаконные методы для получения лицензии, в то время как Лука искал сотрудничества с русскими.
Идея Марицио не обязательно заключалась в использовании русской банды; для этой работы вполне подошли бы и обычные русские мигранты. Если бы что-то пошло не так, их можно было бы просто отправить обратно в Россию, фактически заявив, что их нигде не найти. Учитывая нынешнее состояние отношений между США и Россией, использование русских в качестве козлов отпущения было относительно более безопасным вариантом.
С точки зрения максимальной выгоды, предложение Марицио, несомненно, было лучшим выбором, но Лука всё ещё беспокоился о навыках. У банды Тарасова, русской банды, в которую входил Ночной Сталкер, всё ещё было несколько редких навыков. Он мог изучить их, пока Ночной Сталкер не уничтожил остальных. Ночной Сталкер всё ещё работал на них, и у них были хорошие отношения.
По дороге домой Лука заехал в супермаркет дяди Бяо и, как обычно, поинтересовался датой его свадьбы. Он уже пробовал другие способы уговорить своего племянника, Джеки Чана, приехать в Нью-Йорк, но все попытки были безуспешны.
«Мой племянник, водитель грузовика в Гонконге, занят серьёзной работой и содержит семью. Как он мог просто так приехать в Нью-Йорк? Он приехал бы всего на несколько дней ради такого важного события, как моя свадьба».
«Лука, пожалуйста, перестань меня заставлять! Моя девушка каждый день спрашивает, когда я женюсь. Я уже старый, а на меня давит кто-то моложе», — беспомощно пробормотал дядя Бяо. — «Ладно, мы уже назначили дату. Мы планируем пожениться в конце года».
Лука онемел. «Дядя Бяо, Вы действительно собираетесь ждать до конца года?»
«Нет, конец года в Китае. Точнее, первый день Лунного Нового года, то есть конец января следующего года».
Лука был совершенно ошеломлён. «Чёрт возьми, наш план слетел с катушек».
«Мой племянник Джеки Чан приезжает в Нью-Йорк после китайского Нового года?»
Дядя Бяо, увидев удивлённое выражение лица Луки, подумал, что итальянец не понимает, что такое китайский Новый год, поэтому подробно объяснил ему традиции.
Лука с улыбкой сказал: «Поздравляю, дядя Бяо! Заранее желаю Вам счастливой свадьбы! Вам нужен шафер? Я буду рад помочь».
Дядя Бяо рассмеялся: «Лука, ты такой красивый, разве шафер не отнимет у меня всё внимание?»
Его темнокожая девушка прижалась к нему и возбуждённо сказала: «Здорово, Лука, ты будешь нашим шафером, моя свадьба с А Бяо точно будет более весёлой!»
Лука наконец вздохнул с облегчением.
«Ладно, пусть это будет в конце года».
«Удачи с женитьбой, удачи с женитьбой! Твой племянник наконец-то приезжает в Нью-Йорк, и тогда у меня в руках будет козырь! Какие монстры, какие красавицы с боевой раскраской! Мой племянник справится со всем, используя своё кунг-фу! Но племянник будет гостить всего несколько дней, поэтому мне нужно найти способ удержать его здесь».
Как раз когда Лука думал о своём племяннике, Матильда внезапно вскочила и подняла руки: «Дядя Бяо, тогда я хочу быть подружкой невесты!»
Лука закатил глаза: «Подружки невесты должны быть взрослыми, а ты можешь быть девочкой с цветами».
Матильда потянула Луку за руку и крепко пожала её: «Девочка с цветами — это детская работа. Мне 18 лет. Я просто хочу встать поближе к сестре Бяо, стать свидетельницей её счастливого момента и передать ей свои наилучшие пожелания».
Лука: «…Тебе и восемнадцати нет, если считать время, проведённое в утробе матери».
Госпожа Бяо сердито посмотрела на Луку и притянула Матильду к себе. «Кто сказал, что подружки невесты должны быть взрослыми? Мне нравится Матильда, так почему бы ей не быть твоей подружкой невесты?»
Матильда смотрела на Луку ясными глазами. «Лука, ты не хочешь, чтобы я была твоей подружкой невесты? Или ты не хочешь, чтобы я была рядом? Я сделаю, как ты скажешь. Возможно, это немного разочарует, но главное, чтобы ты был счастлив, вот и всё».
«Ладно, хорошо! Ты победила! Я сдаюсь!»
Лука поднял руки в знак капитуляции и сказал госпоже Бяо: «Не позволяй Матильде пить на мальчишнике! Это моя единственная просьба!»
Затем Лука дал дяде Бяо визитку клуба и попросил его забронировать там свадьбу. «Сделайте церемонию пышной!»
Дядя Бяо с радостью согласился. Затем Лука спросил о семье и друзьях, сказав, что сможет всё устроить, когда они приедут в Нью-Йорк.
«У меня есть племянник в Гонконге», – с волнением рассказал дядя Бяо историю о том, как они с братом приехали в Америку зарабатывать на жизнь и прожили там десятилетия. У его брата тоже был сын в Гонконге. Его зовут Джеки. Полное имя – Джеки Чан.
«Простое имя, но Лука знает, что он очень сильный! Слово «сильный» уже есть в его имени, как он может быть не сильным?»
«Мой племянник знает кунг-фу!» – дядя Бяо что-то пробормотал и нанёс несколько ударов. «Он очень хорош в кунг-фу. Возможно, ты даже не сможешь его победить, Лука».
Лука улыбнулся. «Должно быть, я с ума сошёл, раз мне захотелось бы драться со своим старшим племянником».
«Когда Джеки приедет в Нью-Йорк?» – поинтересовался Лука. «Тогда позволь мне быть его гидом и показать ему здесь всё».
«Это ещё не решено. Он сможет приехать самое раннее за несколько дней до свадьбы».
«Пусть приезжает пораньше, чтобы поиграть». Лука тоже нанес несколько ударов. «Дядя Бяо, Вы же не знаете, я с детства восхищаюсь кунг-фу. Очень хочу увидеть его своими глазами! Не могли бы Вы попросить Джеки приехать в Нью-Йорк пораньше? Хочу у него поучиться кунг-фу!»
«О, этот итальянец и правда фанат кунг-фу? Разве мафиози не все дерутся с оружием?» Дядя Бяо удивился: «Надо спросить его об этом. Честно говоря, Джеки раньше руководил школой боевых искусств в Гонконге. Он мечтает передать кунг-фу. Было бы ещё лучше, если бы он мог продолжать это дело. К сожалению, сейчас всё меньше людей изучают боевые искусства, а его школа закрылась. Ему пришлось водить грузовик, чтобы заработать на жизнь».
Дядя Бяо вздохнул: «В наши дни все используют оружие, кунг-фу? Даже собака на такое не способна».
«Учиться! Я хочу изучать кунг-фу!»
Лука хлопнул себя по бедру, его голос был звучным и сильным: «Открыть школу боевых искусств легко! Пусть приезжает в Нью-Йорк! Со мной Джеки без проблем откроет школу боевых искусств на Таймс-сквер! Тогда я позволю всем братьям в семье учиться кунг-фу!»
Дядя Бяо: «...»
«Вы, мафиози, действительно хотите изучать кунг-фу? Звучит немного ненадёжно».
«Дядя Бяо, почему бы вам не спросить Джеки, что он думает? Или вы можете дать мне номер телефона, чтобы мы с Джеки могли поговорить по телефону?»
Лука отдал честь: «Дядя Бяо, я серьёзно намерен изучать кунг-фу!»
Дядя Бяо был шокирован. Хотя это прозвучало немного нелепо, этот сицилиец, похоже, неплохо умеет уговаривать. Он особенно умел убеждать людей жениться.
«Ты действительно хочешь научиться кунг-фу?»
«Мне с детства снилось, что я занимаюсь кунг-фу».
Дядя Бяо сухо кашлянул, достал листок бумаги и быстро записал номер телефона. «Когда будет время, просто свяжись с ним напрямую. Я ему тебя упомянул. Ты сказал, что тебя зовут Лука, и он знает, что ты мой друг».
Лука был в восторге!
«Здорово, не нужно ждать до конца года! Я могу обманом заставить Джеки приехать сюда пораньше. Эта суперредкая карта не менее сильна, чем Ночной Сталкер. Не говоря уже о его меткости, просто по боевым навыкам он определённо лучше Ночного Сталкера!»
Лука тут же достал телефон, желая поболтать с племянником. В Нью-Йорке в это время была ночь, а в Гонконге должно быть утро. Как только он достал телефон, зазвонил номер Нэнси.
«Лука! Брайан попал в аварию!»
«???»
Лука был ошеломлён. С такими навыками Брайан всё ещё мог попасть в аварию?
«Где ты? Как он сейчас?»
«С Брайаном всё в порядке в аэропорту, всего несколько лёгких травм. У русских проблемы. Брайан врезался в их машину, и мы не знаем, живы они или нет. Теперь русские поймали Брайана! Они говорят, Брайан первым ударил Юсуфа! Чушь! Я видела, что это Юсуф первым ударил Брайана! Этот мерзкий угонщик, когда не может победить, прибегает к таким подлым приёмам».
Нэнси быстро пересказала инцидент. «Я назвала им твоё имя, и поэтому они не напали». Губы Луки слегка дрогнули. «Очень хорошо, достойно моего выбранного персонажа. Лука спросил: «Кто командует русскими?»
Нэнси ответила: «Человек по имени Аурелио. У него автомастерская. Я там ремонтировала машины».
«Аурелио?»
Лука открыл панель.
[Карта персонажа: Аурелио]
[Аурелио: D]
[Источник: Серия «Джон Уик»]
[Навыки: Нет]
[Связь: Фокус]
Лука взглянул на панель и закрыл её без всякого интереса.
Этот парень был механиком, владел автомастерской и выполнял кое-какие поручения банды Тарасовых — например, перепродавал угнанные машины.
В оригинальной истории Аурелио пришёл в ужас, увидев, как Юсуф въехал на его территорию на машине «Ночного дьявола». Он тут же избил Юсуфа и велел ему убрать машину и не ввязываться в неприятности. Он был поистине уравновешенным человеком, решившим не вмешиваться в конфликты. Он был человеком здравомыслящим и понимающим.
Лука сэкономил время и прямо сказал Нэнси: «Отдай Аурелио телефон».
Бруклин, заброшенный аэропорт.
После облавы на наркоторговцев количество байкерских банд, орудующих здесь, увеличилось, а не уменьшилось. Сюда на гонки приехали люди из всех пяти районов Нью-Йорка, Лонг-Айленда, Нью-Джерси и даже из Филадельфии и Бостона.
Одна из этих байкерских банд была полностью русская, из бруклинского района «Маленькая Россия» — района с большим количеством русского населения, похожего на «Маленькую Италию», где живут иммигранты и их потомки.
В этот момент две банды столкнулись лицом к лицу, и напряжение накалилось. Одна группа была одета в яркие панковские и неформальные стили, в то время как другая была в костюмах, с бородами, многочисленными татуировками и бритыми головами.
В толпе несколько русских переговаривались.
«Юсуфа доставили в больницу. Мы провели предварительные обследования, и ему ничто не угрожает», — спросил бородатый мужчина старшего брата. — «Аурелио, что нам теперь делать? Этот Брайан — парень Мясника».
«Зря ты мне напомнил!»
Аурелио выглядел подавленным. «Вот это да! Вот не повезло! Я думал, что банда жёлтых байкеров – ничто, но кто знал, что за ними стоит мафия? И этот убийца, Мясник! Мне нужно было придумать, как с этим справиться. Какое облегчение, что Юсуф жив. Этот смутьян, полагаясь на свой статус принца, был таким высокомерным и властным. Чёрт, ему приходилось убирать за каждым устроенным им беспорядком, но на этот раз я ни за что не мог связываться с Мясником!»
Он не мог оскорбить Мясника, но ему также нужно было сделать так, чтобы банда была довольна.
Подумав об этом, он поднял взгляд на бодрого Брайана напротив, и в его глазах снова вспыхнуло недоверие. Это были явно два человека, которые мчались друг на друга, сталкиваясь, кружась и подпрыгивая, и наконец пересекли финишную черту всеми четырьмя колёсами вверх. Почему Брайан не пострадал, а Юсуф получил множественные переломы и был без сознания? Неужели зелёный автомобиль был настолько надёжен? Из какого материала была сделана рама? Почему же он был таким несокрушимым?
Как раз когда его профессиональные опасения выходили из-под контроля, подошла девушка-азиатка и протянула ему телефон. «Это звонок Луки».
Зная, что ему не уйти, Аурелио взял трубку и приветливо поприветствовал его: «Мясник, это Аурелио. Насчёт сегодняшнего вечера».
«Зови меня Лука», — холодно перебил Лука. — «Если бы это был мясник, ты бы всё ещё разговаривал со мной по телефону?»
Аурелио запнулся, его сдерживали внутренние переживания, и в итоге он не стал спорить.
Лука: «Я дам тебе два варианта. Мир — самое главное, и пусть мои люди уйдут. Второй вариант: мир по-прежнему самое главное, и я приду к тебе лично, чтобы договориться».
«Я не собираюсь ввязываться в эту причинно-следственную связь». Аурелио вздохнул: «Лука, я выбираю первый вариант: мир — самое главное».
Аурелио вздохнул с облегчением. Он был уверен в своём выборе. «Босс должен понимать, верно? В конце концов, Лука был не один. Его поддерживали мафиози, защищая его. Он не мог разжечь войну банд из-за одного такого пустяка».
Внезапно из телефона раздался другой голос: «Умник, я загляну к тебе в магазин, когда буду свободен».
Аурелио: «...»
«Погоди! Не вешай трубку! Я выбрал первый вариант! А не второй!»
[Ты известен тем, что прекратил конфликт между байкерскими бандами и русскими. Ты отстоял спокойствие подпольной гоночной сцены.]
[Получено очков навыков +5]
[Получено фрагментов навыков +2]
Лука повесил трубку с задумчивым выражением лица. Он как раз думал о сотрудничестве с русскими. Аурелио, человек здравомыслящий, тактичный и решительный, к тому же владелец автомастерской, – хороший выбор.
Чувствуя разбитое сердце, Аурелио вернул телефон Нэнси: «Нэнси, можешь перезвонить Луке от моего имени? Я только что что-то ему неясно объяснил. Ну, он, должно быть, ослышался. Это была просто случайность, недоразумение. Я не хочу тебя смущать. Ему не нужно приходить ко мне домой, чтобы это обсудить».
Нэнси: «???»
«Телефонный звонок так напугал тебя? Ты же не был таким, когда угрожал Брайану раньше».
_______________________________________
P.S. Если вам понравилась эта история, поддержите её лайком на главной странице книги. Добавьте в закладки — так вы не пропустите выход новых глав....
Обновлено: 07.04.2026