Джитт, упавший на землю, только поднялся, собираясь сказать пару угроз, но тут же увидел приближающегося с пистолетом Мяо Му.
Его лицо мгновенно побледнело, а на лбу выступил видимый слой холодного пота.
— Чёрт твою мать, Джитт, ты жить надоело! Я тебя терпел слишком долго! Мы там снаружи до смерти пашем, а ты, б***дь, нас презираешь, ещё и выдаешь поношенную полицейскую форму?
Мяо Му, держа револьвер, снял его с предохранителя и большим пальцем взвёл курок, с невозмутимо суровым и свирепым видом.
Джитт испугался так, что начал дрожать, от его прежней командной манеры не осталось и следа. Дрожащим голосом он сказал:
— Недоразумение, всё недоразумение! Я вам дам новую форму, новую форму! — С этими словами он попытался встать.
В итоге Мяо Му влепил ему пощёчину. Неуклюжее тело Джитта снова рухнуло на пол. Он закрыл раскрасневшееся от удара лицо, чуть ли не плача от обиды.
— Я спрошу только о двух вещах!
Мяо Му открыл барабан револьвера, высыпал все патроны, взял один и зарядил его.
— Первое: сколько ты на нас двоих заработал, пока мы были стажерами-полицейскими?
— Нет, я... я... — Джитт хотел было возразить.
Мяо Му приставил револьвер к его лбу, а патрон, который держал в другой руке, бросил на пол и усмехнулся: — Русская рулетка. У тебя есть пять шансов остаться в живых! Первый раз!
Щёлк! Курок был нажат, осечка.
— А-а-а!!!
Джитт испуганно закричал. Ему стало страшно, по-настоящему страшно. Этот неприметный желторотый пацан в полицейском участке действительно готов был нажать на курок. А что, если...
— Я скажу! Я заработал только половину, половину! Всего тысячу долларов! Правда! Остальное не я заработал!
Джитт чуть не плакал. Джерри, стоявший в дверях, услышав это, мгновенно пришел в ярость.
Чтобы собрать эти деньги, они тогда даже кровь продавали, ели раз в день, и вкалывали, как проклятые, до сегодняшнего дня.
В итоге этот сукин сын заработал на них половину денег, при этом постоянно придирался к ним и находил тысячу недостатков.
— Фа**к ю!
Джерри, стиснув зубы от злости, тут же поднял свой револьвер и нажал на курок, направив на Джитта. Осечка! Патроны были украдены.
— Фак! Тут даже патронов нет, ты!..
Джерри посмотрел на свой пустой пистолет, и губы его задрожали. Мяо Му поспешно встал, оттолкнул его к двери, чтобы тот остыл.
В отличие от Мяо Му, который помнил всё лишь через призму воспоминаний, Джерри действительно пережил эти мучительные дни.
— Хорошо, второй вопрос! Почему ты удерживаешь наши вещи?
Мяо Му говорил строго, тяжело надавливая револьвером на лоб Джитта, так что Джитт заплакал от боли.
— Нет, это старое правило! Когда приходишь на склад, можешь взять только половину, и если есть пистолет, то без патронов. Шеф особо распорядился экономить и брать поменьше имущества департамента.
— Ты, б***дь, несёшь чушь! Никакие сраные правила здесь не работают! Делай всё по уставу, понял?
— Так точно! — Джитт весь вспотел и согласился. Ему пришлось бы выполнить любое требование Мяо Му, не говоря уже о том, чтобы действовать по уставу.
— Отлично. Верни деньги, которые ты на нас заработал! И замени этот пистолет и форму на новые, как положено!
Мяо Му тяжело хлопнул револьвером по телу Джитта. Тот поспешно закивал и встал, чтобы рыться в шкафах и искать вещи.
Джерри, стоявший у стены, тихо повернулся и показал Мяо Му большой палец: «Отлично сработано!»
Мяо Му с улыбкой махнул рукой, встал и осмотрел склад. Вокруг стояли металлические шкафы для оружия и большие ящики для вещей. У стены висел ряд черных бронежилетов.
На них был отпечатан логотип Полицейского департамента Готэма: «GCPD». | На них был отпечатан логотип Полицейского Департамента Готэма: «GCPD».
Мяо Му подошел, чтобы посмотреть, не может ли он достать себе один. Официальные офицеры могли их запросить. Он протянул руку, чтобы потрогать жилет, и выражение его лица тут же изменилось.
С этим бронежилетом что-то не так, подумал он.
В прошлой жизни, когда он учился в Чикаго, он действительно достал себе на чёрном рынке полицейский бронежилет и носил его. Ощущения были неправильные: с баллистическим материалом что-то не то.
Мяо Му сорвал один жилет и изо всех сил разорвал его.
Джитт, который рылся в шкафах, доставая новую форму, чуть не остановился: этого нельзя делать!
С громким Р-р-р-р бронежилет был разорван, и внутри бронепластины оказались обычными зелеными пластиковыми досками.
На них даже были необработанные заусенцы. Они не то что пулю, даже детскую пневматическую винтовку не выдержат.
Джитт увидел, как Мяо Му поднял голову, бросил порванный жилет и посмотрел на него взглядом убийцы.
— У тебя, бдь, совесть есть?! Ты продаёшь жизни наших братьев! Ты, бдь, хочешь, чтобы мы в этом лезли на передовую? — Яростно прорычал Мяо Му и большими шагами двинулся вперед.
Джитт просто упал на колени от страха.
— Это не я! Так было, когда я пришел! Это Шеф Уэйф сделал, правда! Если не веришь, посмотри!
Джитт поспешно открыл выдвижной ящик шкафа, на котором было написано «Полицейские дробовики», но ящик был пуст.
По пустым выемкам видно было, что там когда-то лежали два дробовика, а также соответствующие аксессуары и снаряжение.
Мяо Му остановился, и его взгляд переместился на другие шкафы. Джитт поспешно подбежал и раскрыл все дверцы и ящики.
Полицейские светошумовые гранаты — пусто. Дымовые шашки — пусто. Слезоточивый газ — пусто. Оружейный шкаф для винтовок — пустой. Там даже патронов не было.
Две трети содержимого шкафов исчезло. Судя по этикеткам, там были и другие типы полицейского оружия: Glock, Beretta, Smith [and Wesson] — всё это первоклассное оружие. | Две трети содержимого оружейных шкафов исчезло. Судя по этикеткам, там хранились и другие образцы первоклассного полицейского оружия: Glock, Beretta, Smith & Wesson.
В итоге осталось только несколько револьверов Colt Enforcer. | В итоге осталось лишь несколько револьверов Colt Enforcer.
— Фух... Серьёзно, что вообще осталось в этом полицейском управлении? Неудивительно, что полиция Готэма скатилась до такого дерьма, — бессильно проворчал Мяо Му. Коррупция — это не страшно, но хуже всего — это бесчеловечность. Этот Уэйф — настоящий, б***дь, ублюдок.
— Э-э, вот ещё два пистолета, можете взять, — Джитт выдавил из себя улыбку, достал из шкафа два небольших черных кейса размером с книгу и поставил их на стол.
Джитт быстро открыл кейсы. Внутри лежали два пистолета. Мяо Му сразу их узнал: это были Glock 17, тоже девятимиллиметрового калибра, но стандартная вместимость магазина — 15 патронов. | Джитт быстро открыл кейсы. Внутри лежали два пистолета. Мяому сразу их узнал: это были Glock-17 девятимиллиметрового калибра со стандартной вместимостью магазина — пятнадцать патронов.
Внутри также был удлинённый магазин на 19 патронов, устройство быстрой зарядки и набор для ухода за оружием. Это было не просто хорошее оружие.
Джерри тоже подошел, привлеченный этими пистолетами. Это было куда круче, чем его револьвер.
Мяо Му взял пистолет, проверил его, оттянул затвор и заглянул внутрь. Оружие было абсолютно новым, даже запах заводского оружейного масла не выветрился.
— Нам, наверное, не стоит их брать, да? — с сомнением спросил Мяо Му, глядя на Джитта.
Джитт поспешно замахал руками: — Нет-нет! Вообще-то, это оружие централизованно распределялось Главным управлением, но всё... пропало. Эти два я оставил себе втайне. Можете брать без проблем.
Мяо Му, держа Glock 17 (оставлять его он, конечно, не собирался), немного поколебался и сказал: — Считайте, что мы берем эти пистолеты взаймы. И этот револьвер [Colt] я тоже беру, есть проблемы? | Мяому, держа в руке Glock-17 (который, разумеется, не собирался возвращать), немного поколебался и сказал: — Считайте, что мы берем эти пистолеты взаймы. И этот револьвер Colt я тоже забираю. Есть возражения?
— Никаких проблем! Пользуйтесь на здоровье! — поспешно ответил Джитт.
Обновлено: 23.01.2026