Глава 5 — Глава 5

Глава 5. Сдержу слово, Бог – мой свидетель. Диалоговым идиотам лучше сразу переходить к делу. Их не интересуют вежливые приветствия от посторонних. Если первое предложение им не понравится, скорее всего, они закроют дверь. Молодой человек на мгновение застыл, затем энергично потер лицо, оживился и явно возбужденным тоном произнес: – Справка от врача? Можно получить справку от врача? Настоящую? Медицинская справка — это необходимое свидетельство для учеников, чтобы взять больничный в школе. По сути, справка от врача равна трем выходным дням. Если справки нет, а ученик настаивает на больничном, университет будет вынужден связаться с родителями. – Я подумал, что выпускная церемония уже близко, и, возможно, вашему клубу захочется устроить прощальную карнавальную вечеринку перед выпуском членов из школы. Что касается подлинности, я гарантирую, что она, само собой, настоящая, сэр. Вы сможете проверить ее после получения, прежде чем оплачивать, – Томми Хоук одарил молодого человека доброжелательной улыбкой и сказал. Молодой человек, похоже, не горел желанием приглашать Томми Хоука на беседу. Он кивнул и сказал: – Подождите здесь. Я пойду обсудить. – Эм, дружеское напоминание: минимальный заказ – десять, цена за один билет – тридцать долларов, – добавил Томми Хоук молодому человеку, который повернулся и направился внутрь. Он не беспокоился, что цена в тридцать долларов за билет отпугнет покупателей. Знайте, хотя этих белых отбросов из Вирджинии северяне презирали, многие северяне на самом деле им весьма завидовали. У большинства этих белых отбросов, приехавших в колледж, были крупные фермы или виноградники, занимавшие десятки гектаров земли для выращивания табака или арахиса, и они могли даже владеть акциями, полученными в качестве компенсации за земли, занятые местными угольными компаниями. Не обольщайтесь этими деревенщинами, неопрятными, ведущими себя грубо и дико. Богатых семей северных штатов, которые кажутся весьма респектабельными, они превосходят во многих отношениях. Лучшими из них считаются те, кто может оплатить обучение в колледже полностью, без кредитов, а затем ежегодно вносить несколько сотен долларов членских взносов для вступления в братства. Почему Бог благоволит тебе, глупцу из Виргинии? Это выражение, популярное среди жителей Северной Америки, по сути, эквивалентно китайской пословице о том, что кто-то глуп, но богат. Тридцать долларов за три дня отдыха, в среднем десять долларов в день – для состоятельных членов братств это не так уж дорого, ведь вещи ценны своей редкостью. Томми Хоук уверен, что эти ребята из Провиденса, да и вся Род-Айленд, никогда не получат настоящий медицинский сертификат, если только не заболеют по-настоящему. Причиной такой строгости стала вспышка СПИДа в штате Нью-Йорк. Американцы еще не выяснили механизм его передачи и могут лишь усилить медицинское управление. Вскоре другой спутник с короткими каштановыми волосами последовал за юношей к двери. Он окинул Томми Хоука оценивающим взглядом: — Парень, ты студент нашего заведения? Томми слегка покачал головой. — Я коммивояжер из Общественного колледжа Род-Айленда. — Это что за заведение, куда идут только местные болваны с безнадежными академическими показателями? Юноша криво усмехнулся с некоторым презрением, но затем добавил, обращаясь к Томми Хоуку: — Прости, я не хотел тебя оскорблять. То, что ты додумался продавать товары, свидетельствует о том, что ты, наконец, чему-то научился в колледже. Ты не болван. — Ну так… — Томми Хоук развел руками и продолжил, — вам что-нибудь нужно? Медицинские сертификаты и рецептурные препараты, я могу доставить. Доставка возможна уже сегодня днём, можете оплатить при получении. — Сколько стоят Аддералл и Напроксен? — коротко стриженный молодой человек, очевидно, лидер братства, осведомился о цене двух рецептурных препаратов. Томми назвал цену: — Цена та же, пятьдесят центов за таблетку, минимальный заказ — пятьдесят таблеток. — Бутылка Аддералла на сорок пять таблеток в аптеке стоит всего пять долларов. — Коротко стриженный молодой человек нахмурился и уставился на Томми. Томми спокойно ответил: — Если бы вы могли купить его в любой аптеке Род-Айленда без врачебского рецепта, вы бы не стали спрашивать меня о цене. Поверьте, не так-то просто достать большое количество рецептурных препаратов, не прибегая к услугам врачей и аптек. Я думаю, это не первый раз, когда вы пытаетесь купить рецептурные препараты через аптеки и врачей. Вы должны знать цену лучше меня. Это разумная цена. Поскольку врачи в Род-Айленде должны принести присягу, прежде чем вступить в должность, получить рецептурные препараты в частном порядке становится все труднее. — Если вы сможете сделать дешевле, я буду рассматривать вас как долгосрочного поставщика. Вы же знаете, братства часто устраивают вечеринки, и спрос огромен. — Молодой человек на мгновение задумался и сказал Томми: — Мы действительно планируем большую вечеринку перед выпускной церемонией. Если цена будет разумной, я смогу закупить у вас все необходимые для вечеринки рецептурные препараты и алкоголь. Это большой бизнес, парень. — В Вирджинии есть старая поговорка: доверие начинается с соблюдения правил. — Томми Хоук улыбнулся и произнес пословицу, которую белые люди в Вирджинии часто повторяли со времен работорговли. — Я согласен с этим. Скидки часто следуют за соблюдением правил. На этот раз цена не изменится, но если вам понадобится что-то во время большой вечеринки, я думаю, будет скидка, которая вас удовлетворит. Молодой человек пристально посмотрел на Томми, затем рассмеялся: — Ты мне нравишься, парень! Очень! Так и должно быть! Вот это настоящий продавец, которому можно доверять! Тим Кейн, вице-президент отделения Североамериканского братства в Университете Джонсона и Видена. — Можешь звать меня Карло, Карло Леон. Чем могу помочь? — Томми тоже рассмеялся. — Думаю, на этот раз нам понадобится двадцать медицинских справок, сто «Аддералла» и сто таблеток «Сопрано», — молодой человек тихо переговорил со своими спутниками, а затем обратился к Томми. Томми кивнул: — Без проблем. Пожалуйста, предоставьте мне двадцать имен и основную информацию для выдачи медицинских справок. А также мне понадобятся водительские удостоверения как минимум шестерых из вас. — Конечно… Парень, ты кажешься гораздо более надежным. Раньше мне встречались идиоты, которые утверждали, что могут достать справку без моего имени, но оказывались лжецами. — Молодой человек на мгновение опешил, затем пришел в себя, позвал товарищей, чтобы получить нужную информацию, и сам обратился к Томми. Томми достал сигарету, протянул её молодому человеку и прикурил ему: — Есть разница между продавцом и мошенником. Я занимаюсь бизнесом, а не пытаюсь совершить преступление. — Если ты сможешь доставать хороший товар, парень, в будущем ты будешь самым надежным продавцом для нашего братства, — молодой человек сделал затяжку, ярко улыбнулся и добавил: — Ты понимаешь, что я имею в виду, хороший товар. Томми Хоук скромно улыбнулся, забрал у своего спутника бумагу с его именем и несколько водительских удостоверений, слегка поклонился обоим собеседникам и повернулся, чтобы уйти: — Библия гласит, что те, кто верует в меня, обретут прощение грехов, станут великими святыми и разделят наследство. Так что, вы двое, я сдержу свое слово, и Бог будет тому свидетелем.