— Для начала нужно выяснить природу этой стрелы, — пробормотал Ли Фань. Вскоре, определившись с планом действий, он через своё воплощение Цзи Шаоли провёл тщательное расследование. После щедрых денежных вложений ему удалось получить ответ.
— Небесная стрела патрулирования — одна из новейших разработок Альянса Десяти Тысяч Бессмертных, созданная для противостояния наступлению Пяти Старейшин. Её скорость поистине невообразима — за один день она облетает все владения Альянса, завершив круг патрулирования. Более того, она фиксирует подозрительные цели и обрушивается с небес, нанося сокрушительный удар.
— Для всех, кто не достиг уровня Интеграции Дао, встреча с ней — мгновенная смерть. Даже культиватор Интеграции Дао, застигнутый врасплох, получит тяжелейшие ранения.
Ли Фань внимательно изучал информацию о Небесной стреле патрулирования; его лицо становилось всё серьёзнее.
Глава 3: Фрики без взаимопонимания
В гараже Макри среди машин Тони Леон поднял капот пикапа и, указывая пальцем на своего босса, сидящего за рулём, жестом попросил нажать на газ, чтобы он мог понаблюдать за работой двигателя.
Однако Андерсон, владелец автосервиса и механик номер один, как обычно, не нажал на педаль в ответ на его просьбу.
Тони поднял голову и посмотрел на Андерсона, сидящего за рулём, и растерянно спросил:
— Я думал, мы сможем вместе поучаствовать в телешоу «Сотрудничество».
— Мальчик, тот, кто действительно тебя понимает, стоит у ворот, — сказал Андерсон Тони с улыбкой, откусывая сэндвич.
Тони обернулся и увидел у двери автосервиса своего младшего брата Томми Хоука.
— Он единственный фрик в семье Хоук, у которого нет никакого взаимопонимания, — Тони отвёл взгляд и, снимая перчатки, сказал Андерсону: — Я скоро вернусь, Андерсон.
— Конечно, без проблем, мой хороший мальчик, ты просто позаботься о том, чтобы сегодня починить машину, — Андерсон кивнул.
— Я сделаю, — Тони бросил перчатки на двигатель, повернулся и пошёл к Томми Хоуку, глядя на него по пути и с издевкой произнося: — Смотрите-ка, мистер Томми Хоук, будущий эксперт по ракетам, профессор, учёный и обладатель прочих высоких должностей Америки, пожаловал. Чем могу быть полезен?
— Мне нужно, чтобы ты одолжил мне машину, — Томми перешёл сразу к делу.
Тони на мгновение застыл, вглядываясь в Томми несколько секунд, затем закурил сигарету:
— Вау, полагаю, тебе не понадобится машина, чтобы пойти в школу.
— Мне нужно заработать немного денег, чтобы гарантировать, что меня не будете эксплуатировать ты и отец, вынуждая спать на улице, верно? — Томми окинул его взглядом и достал зажигалку, чтобы прикурить.
– Первым делом нужно выяснить природу этой стрелы, – пробормотал Ли Фань. Вскоре, определившись с планом действий, он через своё воплощение Цзи Шаоли провёл тщательное расследование. После щедрых денежных вложений ему удалось получить ответ.
– Небесная стрела патрулирования – одна из новейших разработок Альянса Десяти Тысяч Бессмертных, созданная для противостояния наступлению Пяти Старейшин. Её скорость поистине невообразима – за один день она облетает все владения Альянса, завершив круг патрулирования. Более того, она фиксирует подозрительные цели и обрушивается с небес, нанося сокрушительный удар.
– Для всех, кто не достиг уровня Интеграции Дао, встреча с ней – мгновенная смерть. Даже культиватор Интеграции Дао, застигнутый врасплох, получит тяжелейшие ранения.
Ли Фань внимательно изучал информацию о Небесной стреле патрулирования; его лицо становилось всё серьёзнее.
– Твоё сердце, брат, ты уже всё понял? Тебя следовало бы давно избавить от этой паршивой школы! Хочешь найти работу надолго? У меня есть хорошая рекомендация. Кстати, тебе стоит вернуться сюда сегодня вечером, и мы закатим вечеринку в честь твоего отчисления из школы и дадим...
– Я не бросил школу, я просто взял выходной. Одолжишь мне машину с бензином? И, если возможно, одолжи пару сотен долларов. Ничего страшного, если нет. Я могу занять у Руби в итальянской общине, но сначала мне нужна машина, – сказал Томми Хоук Тони.
Тони огляделся, потом посмотрел на свою сигарету:
– Парень, ты спятил? Ты хочешь пойти к Руби и этим ребятам? Двести долларов? Ты же знаешь, что у этого парня очень высокие проценты, правда?
– Мне нужен некоторый капитал. Если всё пойдёт хорошо, я, возможно, смогу вернуть деньги до ужина, – Томми пожал плечами, обращаясь к Тони.
Тони серьёзно спросил:
– Какой бизнес? Томми, какой бизнес?
– Это небольшой бизнес, маленький студенческий бизнес, – также серьёзно ответил Томми.
– Я вчера получил аванс по зарплате от Андерсона, потому что выручил отца. Я больше не могу просить у него денег, но... машина – это хорошо, и деньги – тоже хорошо. Подожди меня, – сказал Тони Томми, прикуривая сигарету, затем повернулся и пошёл в сторону Андерсона.
Они немного поболтали, и вскоре Тони сел в оранжевый пятидверный семейный седан в мастерской и медленно подъехал к двери. Тони опустил окно и, наклонив голову к Томми, сказал:
– Садись в машину, чувак, поедем за деньгами.
Томми Хоук забрался на пассажирское сиденье:
– Я пойду к Руби занимать деньги, это ничем не отличается от того, что пойдёшь ты, он знает меня.
– Но я твой брат, парень. Ты можешь взять деньги только у меня. Я займу у Руби, чтобы он не проблем с тобой, – сказал Тони, держа руль и сосредоточенно глядя вперёд. – Я твой брат.
Уорик — небольшой городок с населением 78 человек, из которых 12% — ирландцы, 5% — итальянцы, 3% — британцы, 2% — чернокожие, а остальные представители других рас делятся поровну. Всего в городке два основных бандитских формирования: «Чарльзтонская банда», состоящая из ирландцев, и «Нью-Йоркская мафия», куда входят итальянцы.
А как же чернокожие банды, бушевавшие в других городах Соединенных Штатов? В Род-Айленде чернокожие были более сдержанны, чем белые.
Бедные чернокожие жители Уорика, составляющие 3% от общей численности населения, получили образование и воспитание от белых людей, которые составляют 95% всего населения.
Итальянцы в основном проживают в итальянском квартале в южной части Уорика. Руби, как упоминал Томми, является рядовым членом «Нью-Йоркской мафии».
Тем не менее, будь то ирландская банда или мафия, для большинства жителей Уорика они были незначительны, и многие люди, возможно, никогда в жизни не пересекались с ними. Эти банды давно перестали заниматься сбором платы за защиту и вымогательством как основным бизнесом, вместо этого они управляли нелегальными казино, занимались контрабандой, азартными играми, открывали бары, ростовщичеством и другими видами деятельности.
Руби — добродушный молодой итальянец, или, по крайней мере, таким он казался снаружи. Он держал магазин изделий из кожи ручной работы. Многие итальянцы занимали у него деньги, когда им не хватало средств. Пока долг возвращался вовремя, проблем не возникало.
— Руби, — Тони распахнул дверь кожевенной мастерской и поприветствовал Руби, который, надев кожаный фартук, изготавливал ремни ручной работы.
Руби поднял взгляд на двух братьев, Тони и Томми, которые вошли, и сказал: — Тони, Томми, давно не виделись.
— Ох... Я тут немного влип, так что… — начал Тони.
— Давай, Тони, без обиняков. Поскольку мы все итальянцы, каждый, кто приходит ко мне, оказывается в беде. Просто скажи, сколько тебе нужно. — Руби прервала Тони, посмотрев на него, затем улыбнулась и, опустив голову, продолжила измерять длину ремня линейкой.
Тони выдохнул: — Двести зелёных. Мне нужны двести зелёных.
— Хорошо. — Руби отложила линейку, обернулась и подошла к сейфу в углу. Она достала из него десять двадцатидолларовых купюр, затем заперла сейф, вернулась и протянула их Тони.
Тони протянул руку, чтобы взять их, но Руби не отпускала. Вместо этого она улыбнулась Тони: — Тони, на какой срок берёшь?
— Сегодня... до закрытия твоего кожевенного магазина? — неуверенно произнёс Тони, посмотрев на Томми.
— Вернуть мне нужно двести двадцать долларов. Я не люблю, когда клиенты берут в долг на короткий срок, поэтому процентная ставка будет выше. — Руби взглянула на Тони: — Договорились?
— Договорились. — Тони кивнул, и Руби отпустила купюры, позволив Тони взять двести долларов.
Получив деньги, они вышли из магазина. Руби, опустив голову, продолжала измерять ремень. Занятая делом, она сказала: — Мне нужно быть дома к ужину в семь вечера. Так что, если меня не будет на месте, и ты планируешь отправить долг мне домой, то придётся заплатить двести сорок два доллара.
Когда они вышли из кожевенной лавки, Тони передал деньги Томми Хоуку, а тот сунул их в карман: — Я верну до вечера.
— Ну, теперь можешь идти и заниматься своими студенческими делами. — Тони достал сигарету, закурил, затянулся и с улыбкой посмотрел на Томми.
Обновлено: 21.01.2026