Глава 26 — Глава 26

Глава 26: Пусть ему повезет в тюрьме В комнате для допросов полицейского управления Уорика, хотя полиция и не накладывала никаких ограничений, Хью Спейд ощущал дискомфорт во всем теле, подобно тому, как он чувствовал себя в подростковом возрасте, отправляясь в поход по лесу: он постоянно ощущал, будто вокруг подстерегают дикие звери. В этот момент молодой адвокат из профсоюза учителей, пришедший ему на помощь, сидел напротив, с запутанным выражением лица перелистывая документы у себя в руках: «Мистер Хью Спейд, вы утверждаете, что продали другому лицу в общей сложности восемьдесят таблеток вызывающих привыкание рецептурных препаратов, в том числе пятьдесят таблеток Аддералла и тридцать таблеток Надала, получив девяносто шесть долларов двадцать пять центов, верно?» Хью Спейд кивнул: «Я делал это много раз, да, восемьдесят таблеток. В худшем случае это было бы предупреждение, а не яд». «Но старшеклассник, который приобрел наркотики, Деннис Херберс, сообщил полиции, что потратил девяносто шесть долларов двадцать пять центов на покупку в общей сложности ста пятидесяти вызывающих привыкание рецептурных препаратов, включая сто Аддераллов и пятьдесят Сопрано. При его содействии полиция изъяла наркотики из его шкафчика в старшей школе Линкольна», — мягко выдохнул адвокат. «Я же говорил вам, этот старшеклассник лгал», — уверенно сказал Хью Спейд. Юрист замедлил свою речь и постарался говорить как можно яснее: «Он представил запись полиции. Несмотря на отсутствие конкретной суммы, сумма сделки в ней указана. Старшеклассник Деннис Герберс и полиция, основываясь на своем понимании незаконной торговли рецептурными препаратами, могут доказать, что если бы речь шла всего о восьмидесяти таблетках, их бы точно не продали за сумму, указанную в записи, если только другая сторона никогда раньше не покупала подобные лекарства и была обманута впервые. Но Деннис Герберс не новичок. Он играет рок-музыку, и во время допроса мы также выяснили, что он и раньше употреблял рецептурные препараты, так что он не совершенно невежественен в отношении этого лекарства». «Этот парень лжет. У меня всего восемьдесят таблеток, восемьдесят таблеток всего, и они не мои. Их забрали у…» — раздраженно сказал Хью Спейд юристу. Видя его раздраженное выражение лица, юрист жестом предложил расслабиться и прервал его: «Это то, о чем я собираюсь сказать дальше. Вы сказали полиции, что получили эти наркотики от мисс Мелони Бианкони из комплекса «Уорвик Харбор». Когда полиция опросила мисс Мелони Бианкони, они изъяли у нее 70 таблеток Аддералла и 20 таблеток Напроксена. В отличие от вашего ответа, она сказала, что вы настаивали на том, чтобы отдать ей эти наркотики, чтобы помочь вам продать их студентам, хотя она ясно отказалась. Но она всегда отказывалась продавать их из-за своих моральных принципов». «Эта сучка лжет! Арендатор этой сучки – настоящий наркоторговец!» — Хью Спейд сжал кулаки, ударил по столу и произнес строгим тоном. Адвокат, не обращая внимания на гнев Хью Спейда, спокойно продолжил: «Сэр, вы уже рассказали полиции все, что хотели. Полиция действительно озадачена тем, почему Деннис Херберс фиксировал процесс сделки, но их интересует другой вопрос: почему они оба солгали, чтобы подставить вас? Пока что веской причины не найдено. По крайней мере, полиция не обнаружила никаких мотивов для лжи в таком незначительном деле, как покупка и продажа рецептурных препаратов. Поэтому я снова спрашиваю вас здесь, надеясь, что вы внимательно обдумаете, почему они солгали вам. Возможно, я смогу помочь вам в ответном обвинении». Хью Спейд внезапно замер и уставился на молодого адвоката напротив себя! Он почувствовал, что попал в затруднительное положение! Если он захочет доказать, что Мелони лгала и обманывала его, ему придется признаться, что он использовал фотографии для его шантажа. Хотя он и не был адвокатом, он все же знал основы юридических знаний. Как только он действительно скажет правду, или полиция наконец узнает от Мелони о том, что он сделал ей, продажа наркотиков, которая изначально была незначительной и представляла собой лишь мелкое нарушение общественного порядка, превратится в уголовное преступление, связанное с предполагаемым вымогательством и причинением вреда при нападении. Либо признаться, что продавал наркотики, и завершить дело здесь, либо признаться в том, что он сделал с Мелони раньше, и дать полиции достаточно четкое направление для расследования, но в конечном итоге это обернется против него. Проведя мысленные расчеты, он решил, что лучшим вариантом будет признаться в продаже 150 таблеток наркотиков и быстро выбраться из неприятностей. Если бы число превысило 100 таблеток, его бы зарегистрировали в Управлении по борьбе с наркотиками, внесли в список наблюдения и регулярно отслеживали Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов. Хотя это было бы хлопотно, строго говоря, это не являлось бы преступлением, и ему не пришлось бы садиться в тюрьму. В противном случае, если он проиграет суд, ему может грозить настоящее уголовное преследование. Пока полиция не успела заняться Мелони, ведь дело пустяковое, Хью Спейд счёл, что пора рубануть Гордиев узел и убраться отсюда. До того, как она расскажет полицейским о случившемся, он должен найти её и хотя бы умиротворить, чтобы убедиться, что она неболтнёт лишнего правоохранителям. — Я хочу знать, каковы будут последствия, если я признаюсь, что всё сказанное теми двумя парнями — правда? Неужели я потеряю работу? — Хью Спейд попытался совладать с эмоциями и спокойно спросил адвоката. Тот пожал плечами: — Если никаких других проблем не возникнет, нынешняя ситуация, разумеется, не приведёт к потере вашей преподавательской должности. Однако вас внесут в список наблюдения. Но не волнуйтесь, пока вы впредь действительно не займётесь подобным бизнесом, ваша жизнь ничем не изменится. — После того как я решу признаться, когда я смогу покинуть это чёртово место? — Вы уверены, что признаётесь? То есть, вы признаете, что оставили мисс Мелони Бьянкони те 90 таблеток по рецепту? Я имею в виду, если вы признаетесь, вы можете подписать официальное предупреждение полиции и уйти. В конце концов, это всего лишь 150 таких таблеток. Хью Спейд принял решение: — Признаюсь. Позвольте мне как можно скорее выбраться из этого чёртова места. — Прошу следовать за мной, сэр. — Молодой адвокат проводил Хью Спейда из комнаты допроса. Затем они направились в офис шерифа, где он подписал предупреждение, зарегистрировал свою личную информацию и подтвердил, что она будет передана в Управление по борьбе с распространением наркотиков и Управление по борьбе с наркотиками. Наконец, он выпроводил Хью Спейда из полицейского участка. Однако адвокат не ушёл. Вместо этого он вернулся в участок и постучал в дверь другой комнаты ожидания. Затем он открыл её и обратился к Энди Нельсону и Мелони, сидевшим на диване и болтавшим: — Он признался и только что ушёл. – Хорошо, наша очередь, мисс Мелони Бианкони. Я пойду с вами, чтобы вызвать полицию. С помощью адвоката наберитесь смелости и расскажите полиции подробности незаконной продажи рецептурных препаратов, такие как чрезвычайно жестокие принудительные меры, использованные Хью Спейдом. Беднягу пришлось вернуть, как только он вышел. – Энди Нельсон поднялся с дивана, улыбнулся Мелони и протянул руку: – Мисс, у вас чрезвычайно проницательный и дотошный ум. Вы понимаете, о чем я говорю. Конечно, вам не обязательно это признавать. Я просто хочу сделать вам комплимент. С помощью родительского комитета старшей школы Святого Креста вы можете справиться с человеком, который причинил вам боль, и сэкономить дорогостоящие расходы. Это очень красивый ход. Единственное, о чем я сожалею, это то, что вы учитель, и вы никогда не думали о том, чтобы положиться на свой ум и стать адвокатом, присоединившись к моей фирме. В противном случае, я обещаю, вы будете моей любимой ученицей. Мелони медленно встала, глубоко вздохнула и пожала руку Энди Нельсону. Вместо того чтобы ответить ему, она спросила: – Какое наказание он получит? – Он сам признался в продаже большого количества вызывающих привыкание рецептурных препаратов. Он это признал, и все, что последовало дальше, не может быть снято, например, использование плохих средств для принуждения других продавать ему наркотики ради прибыли, и эти средства включают вымогательство и причинение физического вреда другим и т. д. Это дело общественной безопасности будет преобразовано в уголовное дело. Поскольку этот парень – бедняга и не может позволить себе адвоката, суд сможет только назначить молодого государственного обвинителя для его защиты. Лучший адвокат в штате стоит перед вами в этот момент, борясь за несовершеннолетних, подвергшихся насилию в старшей школе Святого Креста. Мне больше нечего сказать. – Энди Нельсон поправил галстук, глядя на свое отражение в оконном стекле, и наконец сказал расслабленным тоном: Не задумываясь о его других проблемах, я могу вынести ему приговор в три года, если вы будете свидетельствовать в суде. Можете заранее пожелать ему удачи в тюрьме.