– Вам лучше уйти, здесь вам нечего делать, – мрачно произнес Хью Спейд.
Улыбка на лице Денниса застыла. Он сердито уставился на Хью Спейда:
– Сэр, я приехал из Уорика в Ист-Гринвич, потому что хотел, чтобы моя вечеринка сегодня вечером была позахватываючее. Вы говорите, что у вас нет товара? Он сказал мне по телефону, что товар у вас есть, поэтому я и приехал!
– Этот парень явно вас обманул, идите и выясните с ним отношения! – сказал Хью Спейд, тяжело закрыл дверь и, наконец, облегченно вздохнул.
Но не успел он повернуться, как снова зазвонил дверной звонок. Хью Спейд выругался и открыл дверь. Деннис Херберс, стоявший снаружи, протягивал пятидесятидолларовую купюру. С мрачным выражением лица он сказал:
– Вы выиграли. Я не хочу портить свою вечериннку. Пятьдесят долларов, сэр! Это пятьдесят долларов! Я долго копил эти деньги, работая не покладая рук! Я готов заплатить вам за мою вечеринку! Дайте мне товар, который я заказал!
– Как тебя зовут, парень? – Хью Спейд посмотрел на банкноты, затем на старшеклассника перед ним и спросил.
– Деннис Херберс, мое имя знает каждая старшая школа в штате! Человек из школы Линкольна! Будущий президент Соединенных Штатов! Сэр, он стоит прямо перед вами, умоляя вас продать ему товар и не испортить мою вечеринку со всеми горячими девушками!
– Вау~ – Хью Спейд на мгновение остолбенел, узнав знакомое имя. Подумав несколько секунд, он указал на Денниса и сказал: – Ты тот парень, который снимался в платных взрослых программах в школьном классе, из-за чего все школы штата проверяли свои телевизионные классы?
– Да, но мои одноклассники предпочитают называть меня Крестным отцом либерализма школы Линкольна. Чтобы отметить мою коронацию, я тщательно подготовил грандиозную вечеринку, – Деннис, казалось, был удивлен, что Хью Спейд услышал его имя, и ухмыльнулся.
Хью Спейд кивнул, и бдительность в его глазах рассеялась, но он все же сказал: – Возвращайся, парень, здесь нет ничего, что тебе нужно.
– Хорошо, семьдесят долларов, это самая высокая цена, которую я могу предложить! – Увидев, что Хью Спейд все еще отказывается, Деннис нетерпеливо зарылся в карманы своих кожаных штанов, и из них выпали некоторые мятые банкноты. Деннис подобрал их, убрал остальные, оставив в руке семьдесят долларов, и протянул их Хью Спейду.
– Похоже, ты богат, мальчик, – сказал Хью Спейд.
– Возможно, раньше они были, но теперь все изменилось на этот наряд. Смотрите, новый Walkman за 145 долларов и пара кроссовок Reebok Air Cushion… – Деннис подумал, что другая сторона собирается продолжать повышать цену, поэтому он быстро сказал.
– Сто долларов. Если ты заплатишь мне сто долларов, я отдам тебе эту вещь. – Хью Спейд наконец не смог устоять перед соблазном денег и заговорил.
Он не собирался брать пример с Мелони и становиться наркоторговцем, но продать эту партию товара этому негодяю-старшекласснику по высокой цене было неплохим делом. В худшем случае он больше никогда не прикоснется к этим вещам. Пятьдесят таблеток Аддералла и тридцать — Нафалола, такое количество рецептурных препаратов не вызовет никаких проблем. Он и сам сталкивался с наркотиками в колледже и знал, как избежать неприятностей. Пока он в будущем больше не будет их употреблять, даже если эта новость выйдет наружу, полиция его не арестует. В худшем случае ему вынесут предупреждение и внесут в список лиц, на которых стоит обратить внимание.
— Сто долларов? Обычно они стоят гораздо больше… Сэр, вы действительно умеете вести дела.
Деннис раздраженно собрал все деньги, которые у него были, — всего девяносто шесть долларов и двадцать пять центов. Он протянул их Хью Спейду и, подав вид, что расстроен, произнес:
— Всё здесь.
Хью Спейд взял деньги, обернулся и вернулся в гостиную. Он подобрал лекарства со стола и бросил их Деннису, не дав ему войти.
— Возьми это и уходи отсюда, и больше не приходи.
— Вам не нужно мне говорить, я больше не буду пользоваться вашими услугами!
Деннис проверил лекарства, затем разозленно выругался у двери и повернулся, чтобы уйти.
Хью Спейд закрыл дверь и посмотрел в дверной глазок, чтобы убедиться, что Деннис ушел. Затем он подошел к окну гостиной и выглянул наружу. Он наблюдал, как Деннис сел в старинный маслкар и уехал, прежде чем полностью расслабиться.
— Только когда зажёгся свет, Деннис поехал обратно в арендованную Деннисом квартиру Томми Хоука в Уорике. Он поздоровался с Мелони, которая только что вернулась домой после психологической консультации и снимала пальто. Он решительно распахнул дверь спальни и бросил пятьдесят таблеток Аддералла и тридцать Нафалола, купленных у Хью Спейда, на маленький стол, где Томми проверял домашнее задание.
— Это обошлось в сто баксов, Томми. Если тебе нужно такое, обращайся ко мне. Я могу купить эти лекарства максимум за сорок баксов. Я присмотрелся к парню, он действительно довольно силён, но если мы позовём Пэм и пару парней из хоккейной команды, мы без труда разнесём его машину и избьём его, чтобы выплеснуть гнев тёти Мелони. Незачем так усложнять.
Томми Хоук прекратил писать, закрутил колпачок ручки и подцепил пальцем плеер Уокмэн на поясе Денниса Херберса.
Деннис снял Уокмэн и сказал: «Просто чтобы прояснить, ты сказал, что отдашь мне этот Уокмэн».
Томми Хоук надел наушники и нажал кнопку воспроизведения, и с них послышался предыдущий разговор о сделке между Хью Спейдом и Деннисом Херберсом.
Выслушав, Томми Хоук вернул Уокмэн Деннису: «Не только Уокмэн, но и кассеты твои. Что ты только что говорил, что можешь купить эти лекарства за 40 долларов? А теперь как?»
Сказав это, Томми Хоук открыл ящик и достал оставшиеся 120 таблеток Аддералла и 50 таблеток натрия. Он сложил их вместе с лекарствами, привезёнными Деннисом, наподобие маленькой горы на столе.
Деннис Херберс на мгновение остолбенел: «Какого чёрта!»
— Всего одна незаконная сделка со ста или более рецептурными препаратами повлечёт за собой действие Закона о контролируемых веществах нашей великой Америки, — Томми Хоук поднял голову и сказал шокированному Деннису Херберсу.
Деннис Херберс в замешательстве посмотрел на Томми: «Что это значит?»
– Если бы ты купил у него 170 Аддералла и 80 Нафалола, и об этом узнала полиция, то под удар попал бы не только он, но и Управление по борьбе с наркотиками, – сказал Томми Хоук Деннису Херберсу. – Но если бы он просто продал школьнику отпускаемые по рецепту лекарства, это не было бы достаточным основанием, чтобы он потерял работу и репутацию. Так что ему нужна эта последняя искра.
– Что ещё за искра? Томми, ты не мог бы перестать говорить как мой крёстный отец и просто поговорить со мной как человек? – в бешенстве спросил Деннис Херберс.
Томми Хоук положил ручку на кучку наркотиков, словно подкладывая новое полено в костёр:
– Отнеси эти наркотики в частную среднюю школу Святого Креста, и пусть родители учеников, заплативших большие деньги, придут в ярость и сожгут еретика по имени Хью Спейд.
Похоже, сегодня эта книга получила первую рекомендацию, хотя я так и не нашёл, где именно, но читателей действительно стало больше. Спасибо, что заглянули в эту книгу в свободное время. Надеюсь, она принесёт вам радость.
С момента публикации эта книга получила свои первые рекомендательные билеты, первые добавления в коллекцию, первые отзывы, первые комментарии к главам, первые настоящие ежемесячные голоса от реальных людей, а теперь ещё и первое вознаграждение.
Спасибо всем новым читателям, и ещё большая благодарность "старым читателям", которые сопровождали меня в период новой книги, когда у меня не было никаких рекомендаций. Спасибо вам всем от всего сердца.
Я продолжу усердно работать над этой историей.
Если у вас есть возможность, пожалуйста, читайте её как можно больше и не давайте ей увянуть. Потому что чем больше вы её читаете, тем больше вероятность, что эту книгу будут рекомендовать в следующий раз.
Также: я прочитал все сообщения в разделе отзывов, но не успевал отвечать, пока писал. Я отвечу на каждое после того, как закончу набирать текст.
(Конец главы)
Обновлено: 21.01.2026