Мужчина шатался, продолжая сжимать в руке початую бутылку виски, подаренную Чэнь Цзяньцю. Он, казалось, не замечал краснолицего здоровяка, или, быть может, просто перебрав с выпивкой, искал уединения за дверью.
Краснолицый громила не желал обременять себя лишним вниманием и оттолкнул пьяницу. Однако, по какой-то причине, ноги мужчины оказались неустойчивы, он поскользнулся и рухнул прямо на громилу.
Кровь хлынула в лицо здоровяка, отчего оно стало ещё краснее.
"Бей одного, бей двоих", – подумал он.
Он замахнулся стулом, который держал в руке, целясь в спину мужчине.
Пьяный, на вид, мужчина, однако, не потерял слуха. Почувствовав приближающуюся сзади опасность, он увернулся.
Стул с треском разлетелся об пол, разлетевшись на куски.
Мужчина выпрямился, но по-прежнему не мог удержать равновесия, покачиваясь из стороны в сторону. Он прищурился, глядя на краснолицего громилу, и одним глотком осушил остатки вина из бутылки.
Затем бутылка полетела прямо в лицо здоровяку.
Краснолицый пришел в ярость, взревел, склонил голову и ринулся вперёд. Он наклонился, обхватил мужчину за пояс и поднял его.
Мужчина не успел увернуться и получил удар в живот. Внезапно он почувствовал, как внутри всё забурлило, и из него изверглось содержимое желудка.
Голова краснолицего громилы оказалась как раз под руками пьяницы, и его всего окатило. Отвращение было столь сильным, что ему самому захотелось блевать.
Он швырнул мужчину на землю. Тот, слишком пьяный, чтобы встать, получил ещё несколько ударов ногой от здоровилы.
Обстановка битвы прояснялась всё отчетливее: краснолицый громила, казалось, превосходил противника по боевым навыкам, ведь на ногах остались держаться лишь его люди.
– Хи-хи, хи-хи. – Неизвестно, был ли это смех во сне или же нечто иное, но мужчина, лежащий на земле, издал странный хохот.
— Этот краснолицый силач решил, что смех направлен на него, и внезапно рассвирепел. Вместе с несколькими сообщниками он окружил его, несколько раз пнул, а затем вместе вышвырнул за дверь таверны.
— А, ха-ха-ха! — То ли от опьянения, то ли от боли, но мужчина, распростертый на грязной земле у двери, продолжал издавать звуки.
Крепыш намеревался выскочить за дверь и преподать этому паршивцу незабываемый урок.
Но мужчина за соседним столиком поднялся.
С самого начала этой потасовки Чэнь Цзяньцю с интересом наблюдал за происходящим. Их столик всегда располагался ближе всего к эпицентру событий. Люди за столиками поодаль уже разбежались, и только их компания спокойно пировала, попивая вино и уминая пиццу.
Чэнь Цзяньцю на самом деле не хотел вмешиваться в драку, это его совершенно не касалось.
Он встал лишь потому, что сражение было окончено, и он планировал подняться наверх отдохнуть.
Но краснолицый громила, очевидно, неверно истолковал его намерения. Он посчитал, что китаец, поднявшийся в этот момент, бросает ему вызов, подобно тому человеку, что лежал снаружи.
Будучи в Калифорнии, он повидал немало китайцев, но все они держали голову опущенной и говорили с осторожностью. Никто не смел выпрямиться перед ним так, как человек сейчас.
Почему это желтокожий смеет смотреть мне прямо в глаза?
Четверо или пятеро парней позади силача сгрудились вокруг. Все они были местными фермерами. Образования они не имели, но драться умели, это точно.
Феи Няо и Шон, стоявшие позади Чэнь Цзяньцю, тоже поднялись.
Когда бармен увидел, что происходит с его боссом, он про себя подумал, что эти трое не ровня краснолицему здоровяку. Эта компания и так считалась завсегдатаями неприятностей в баре. Он не раз предлагал хозяину не пускать их, но тот не соглашался.
— По словам шефа, эти люди — воины, что вершат свою судьбу собственными кулаками. Пока они готовы нести убытки, у него нет причин им не позволить. Вот такое в Америке уважение к свободе.
Крепкий краснолицый мужчина снял свою футболку, изрядно измазанную рвотными массами, обнажив всё тело. Грудь его покрывал густой волосяной покров, словно у не подвергшегося эволюции бабуина.
Он потянулся, злобно взревел, вены на шее вздулись, мышцы нарастили объём, взгляд дико сверкнул, задняя нога оттолкнулась от земли с силой, и он, словно пружина, бросился на Чэнь Цзяньцю.
В одно мгновение могучий мужчина оказался перед Чэнь Цзяньцю. Он раскинул руки, намереваясь по той же схеме швырнуть на землю противника, как только что сделал с тем мужчиной.
На этот раз он собирался сломать ему шейные позвонки.
— Щёлк.
Раздался резкий звук.
Чэнь Цзяньцю стоял как вкопанный и слегка приподнял колени. В тот момент, когда громила оказался рядом, он приложил усилие и упёрся коленом в подбородок нападавшего.
Удар коленом был настолько точным и яростным, что мужчина рухнул на землю без стона и потерял сознание.
Присутствующие на стороне открыли рты от изумления, будто челюсти им самим выбило, как и тому мужчине.
Чэнь Цзяньцю с отвращением посмотрел на поверженного на земле мужчину, который был сбит с ног ударом в прямом смысле, фыркнул и покачал головой:
— Ну и вонь же от тебя, правда.
Затем он поднял голову, окинул взглядом всё помещение и сказал людям, стоявшим за громилой: — Уберите их.
Толпа испепеляла Чэнь Цзяньцю взглядами, но никто не смел двинуться вперёд.
В этот момент двое вышибал с опозданием появились с группой людей. Они зажали носы, достали из куртки пахнущего спиртным и потом громилы какие-то деньги, затем протащили большой палец мужчины и отпечатали его на счёте, который принёс бармен.
Мужчина «спал» сладко, как младенец.
— Убирайтесь отсюда, — скомандовал предводитель бандитов группе людей, и те торопливо вынесли крепкого мужчину.
— Всем продолжать, — сказал раздатчик еды удивленным зевакам, расставляя столы и стулья.
Чэнь Цзяньцю не пошел наверх, а вышел из пивной вместе с Фэйняо и Шоном.
Мужчина, которого только что вынесли, все еще лежал в грязи, бездвижный, словно дохлая собачонка. Все его тело было покрыто грязью, водой и его собственной рвотой, от чего Шона подташнивало.
— Босс, этот тип не мертв? — спросил Шон, давясь, — Пойдем обратно, это отвратительно.
Чэнь Цзяньцю присел рядом с мужчиной. Он попытался прощупать его дыхание, но мужчина, словно в шутку, открыл руку.
— Ладно, пойдем обратно, эм, босс... — Фэйняо тоже проявил странное желание, подражая Шону, — Босс Чэнь Цзяньцю.
Чэнь Цзяньцю поднялся, подозвал раздатчика еды и дал ему немного денег:
— Дайте ему комнату, а потом найдите кого-нибудь, кто поможет ему привести себя в порядок и вымыть одежду.
Раздатчик еды взял деньги и пошел выполнять распоряжение.
Чэнь Цзяньцю и остальные поднялись наверх.
— Босс, зачем нам этот тип? — спросил Шон, поднимаясь по лестнице, он был немного удивлен. Насколько он знал своего босса, тот не был бы настолько добр, чтобы заботиться о пьяном белокожем.
— Когда я впервые увидел этого человека, я почувствовал что-то особенное, как и тогда, когда впервые увидел тебя, — сказал Чэнь Цзяньцю.
Если бы он не помнил, как Чэнь Цзяньцю ударил кулаком его самого при первой встрече, Шон, вероятно, был бы тронут словами Чэнь Цзяньцю.
«Сир, пожалуйста, пожелайте себе добра».
……
На следующее утро.
Чэнь Цзяньцю закончил одеваться и спустился вниз.
Столы и стулья на первом этаже были расставлены ровно, а пол вымыт. Все было так, словно ничего не случилось.
Раздатчик еды проверял вчерашние счета у барной стойки. Увидев спускающегося Чэнь Цзяньцю, он поздоровался с ним. Однако Чэнь Цзяньцю почувствовал, что взгляд раздатчика еды был немного странным.
— Что случилось?
— Пьянчуга, которого вы вчера просили устроить, сегодня утром вышел.
— О.
— Он попросил вернуть пальто и шляпу. Хотя я вчера только нашел кого-то, кто их постирает, они все еще мокрые.
— О.
— Эмм, и, он, он взял бутылку виски и сказал, запишите на ваш счет.
— …
Обновлено: 20.01.2026