— Огнестрельное оружие лежит безмолвно в углу шкафа.
Оно было очень похоже на дробовики, которые он видел до своего путешествия во времени, и его стиль явно диссонировал со складными ружьями с казенной подачей, стоявшими рядом.
— Что это за оружие? — спросил Чэнь Цзяньцю.
Браунинг всё ещё что-то царапал на бумаге и бросил взгляд на дробовик:
— О, это экспериментальный помповый дробовик. Я снял предохранитель спускового крючка, чтобы он стрелял быстрее.
Он пожал плечами:
— Но такой дизайн сейчас не пользуется популярностью у крупных покупателей. Они считают, что новая конструкция может давать сбои. Кроме того, прежние ружья хорошо продавались, поэтому я слишком ленив, чтобы отлаживать и улучшать их.
Чэнь...
— Я хочу этот. Помоги мне с его отладкой, чтобы добиться минимальной частоты отказов. Я заплачу тебе по рыночной цене. — сказал Чэнь Цзяньцю.
— Тогда дайте мне ещё один револьвер Кольт, но, пожалуйста, помогите мне его модифицировать. Я надеюсь, что он будет обладать более стабильными характеристиками.
— Хорошо, без проблем. Я лично помогу вам модифицировать оружие. Ствол и нарезы будут сделаны по вашим требованиям. За этой оружейной лавкой находится моя мастерская. — кивнул Браунинг.
Он закончил писать последнюю строку на бумаге, поднял печать, поставил оттиск и несколько раз подул на неё.
Браунинг прошёл в заднюю комнату, открыл сейф, достал наличные доллары США, а затем протянул доллары и лист бумаги в своей руке Чэнь Цзяньцю.
— Это гарантия и сертификат. Здесь у меня не так много наличных. Вы можете использовать это для начала. Если вам понадобится обменять золото, вы можете использовать этот сертификат, чтобы обратиться в банк отца Зигмунда в другом конце города для обмена.
— Кстати, в городе есть продуктовые магазины и магазины одежды. Вы также можете купить здесь некоторые припасы. Они не будут вам мешать.
Чэнь Цзяньцю взял лист бумаги и вернул деньги Браунингу:
— Это то, что мы платим за оружие.
– Вы применили ко мне свои услуги, – сказал Броунинг, пораженный. – Неужели есть люди, которые не желают платить?
– Но вы же спасли меня и благополучно доставили меня с грузом в город.
– Будем друзьями, возможно, в будущем нам предстоит иметь дело друг с другом. – Чэнь Цзяньцю помахал рукой и вышел, – Кстати, дайте знать, когда переделаете, я заберу. Кроме того, приготовьте мне нож поострее.
На самом деле, Чэнь Цзяньцю больше любил топор, нежели нож, но топор не спрячешь в сапог.
……
– Босс, почему, по-вашему, в таком маленьком городке есть банк, и зачем нужны удостоверения и гарантии, чтобы обменять золото в банке? – спросил Сяо Энь, уплетая ягодный пирог, купленный в продуктовой лавке.
Войдя в легендарный «Банк Папы Зигмунда», они застыли в удивлении.
Что это за банк? Это же явная полицейская контора.
Здание было одноэтажным: половина – контора, половина – камера. На полке рядом с камерой висели всевозможные наручники и петли, но всё выглядело крайне заржавевшим и давно неиспользуемым.
Слева от входа находилась доска с объявлениями о награде, но она была пуста.
Старик с седыми волосами дремал за столом, так громко храпя, что дрожали оконные стёкла.
Сяо Эню стало немного страшно. Несмотря на то, что он прошёл с Чэнь Цзяньцю через множество битв, он всё равно испытывал врождённый страх перед такими местами, как бюро общественной безопасности.
Чэнь Цзяньцю постучал по столу.
Голова старика дёрнулась, и из-под того места, где он прижимался щекой, стекла большая лужа слюны, пропитавшая его бороду.
Чэнь Цзяньцю упёрся рукой в ножку стола и, приложив немного силы, сдвинул её с прежнего места.
Стол развалился и рухнул на пол, а старик, словно собака, клюющая землю, ринулся вперед.
– Кто? – старик, упав, вытер лицо левой рукой, а правой потянулся к пистолету у пояса.
Когда перед ним очутились трое людей разной масти, его отвращение лишь усилилось: «Кто вы такие? Я вас раньше не видел. Если у вас есть дела, решайте их за дверью. Не мешайте мне».
Чэнь Цзяньцю теперь понял, почему отец Браунинга открыл в этом городе оружейный магазин. Он протянул старику лист бумаги.
Старик с сомнением взял бумагу, прочитал и изменился в лице.
«Здравствуйте, меня зовут Зигмунд Коэн, я здесь шериф», — старик протянул руку. — «Мистер Браунинг сказал, вы хотите обменять золото?»
Чэнь Цзяньцю тоже протянул руку и пожал её.
Это имя звучало по-еврейски. Неудивительно, что Браунинг назвал это место банком. На деле же больше походило на чёрный рынок. Страж порядка — это работа, а торговля — образ жизни.
К тому же, казалось, старик не особо задумывался о своей работе.
«Да», — кивнул Чэнь Цзяньцю.
«Тогда, прошу, пройдите со мной», — старик открыл дверь в подвал и провёл их внутрь.
Старик зажёг лампу.
Со стороны было трудно представить, что в этом доме есть столь обширный подвал. В нем хранилось огромное количество самых разных вещей, но отличал их один признак — их, вероятно, было непросто купить в обычных магазинах. В углу Чэнь Цзяньцю даже заметил два деревянных ящика с надписью «взрывчатка».
«Дорогой мой, у тебя есть всё», — вздохнул Шон.
«Лучше бы ты это не трогал. Бутылка в твоей руке — это очищенный яд олеандра», — фыркнул старик. Шон испуганно быстро поставил бутылку на место.
«У тебя есть подчиненные? Ты поддерживаешь закон и порядок и ведёшь торговлю. Хм, а что, если кто-то обрадуется твоим драгоценным сокровищам?» — Шон снова проявил любопытство.
—Я веду дела лишь с теми, кого знаю. Что касается общественной безопасности, если у всех будут пистолеты, все станут равны. Какое мне до этого дело? Если они считают, что пистолета недостаточно, пусть попросят Браунинга продать им немного взрывчатки от моего имени.
Старик не согласился:
— Кстати, зачем ты так много болтаешь?
—Доставай своё добро, — сказал Чэнь Цзяньцю Шэню.
Шэнь достал сумку из-под одежды и высыпал два золотых слитка и кучу мелких золотых самородков на стол.
Чэнь Цзяньцюй взял один, потом положил обратно.
Старик был немного удивлён, но ничего не сказал и высыпал оставшееся золото на весы.
—Всего восемнадцать унций, — подтвердил старик показания весов и взглянул на Чэнь Цзяньцюя. – Я обменяю их вам по рыночной цене в двадцать долларов за унцию, взимая комиссию в один процент.
—Десять процентов? — челюсть Шэня чуть не отвисла.
—Это обычай, дитя моё, — старик достал небольшую записную книжку и что-то записал.
—Шесть процентов. — Чэнь Цзяньцюй снял ещё один золотой слиток с весов.
Старик немного замялся. В последнее время золотоискателей становилось всё меньше, и его обменный бизнес давно не приносил прибыли:
—Вы не найдёте подходящего покупателя поблизости, если это не Браунинг.
—Четыре процента, — Чэнь Цзяньцюй просто оставил на весах маленький золотой самородок.
—Хорошо, хорошо, ради мистера Браунинга, возьму четыре процента, — старый Зигмунд всё же уступил.
Чэнь Цзяньцюй снова пересыпал всё золото на весы.
Всего двадцать восемь унций.
Старик достал из сейфа пачку долларов и протянул её Чэнь Цзяньцюю.
Имея деньги, естественно, нужно было кое-что купить.
Когда они втроём вышли из магазина одежды в городке, их облик изменился. Шэнь выбрал пару серых комбинезонов, Асука — хорошо сидящий жилет.
Чэнь Цзяньцюй же был в новенькой тёмно-красной кожаной куртке, на голове красовалась широкополая ковбойская шляпа того же цвета.
Он предпочитает чистые цвета смешанным.
Обновлено: 20.01.2026