Глава 14 — Глава 14

Глава 14 Элегия долины На возвышенности неподалёку от лагеря двое лежали, наблюдая за происходящим внизу, в долине. С наступлением темноты в лагере зажгли костры. Солдаты сидели у огня парами и тройками, жалуясь на унылую долину. Ужасная погода, надоедливые твари, разбавленный лунный самогон. Затем их старшие сказали, что лунный самогон хорошо пить, разбавленным водой, и им ещё повезло, что они не спились насмерть. В северо-западной части лагеря стояло несколько повозок, а рядом с ними были сложены деревянные ящики, накрытые тканью, похожие на ящики с боеприпасами или что-то в этом роде. – Босс, у меня вопрос: почему бы нам просто не сбежать? – Шон, вероятно, почувствовал, что его колени, стоявшие на земле, немного онемели, и захотел немного размяться, но руку, державшую его голову, отстранил сосед. – Не поднимай голову выше этого камня, – Чэнь Цзяньцюй пристально смотрел на лагерь внизу и рассеянно отвечал на вопрос чернокожего. – Ты здесь. Шон был недоволен таким крайне поверхностным ответом. Очевидно, это были не истинные мысли Чэнь Цзяньцюя, но он действительно не верил, что всего трое их людей и несколько сломанных ружей смогут отомстить за племя Фэйняо. Чэнь Цзяньцюй внимательно смотрел вниз, но разум его лихорадочно работал: как снять Эдварда в одиночку? Взгляд его снова обратился к лагерю. – Босс! Смотри! Вон там! – внезапно прошептал Шон. Чэнь Цзяньцюй посмотрел в направлении, куда указывал Шон. Двое солдат приближались к железной клетке в лагере. В углу железной клетки находились две индианки. Заметив приближающихся к клетке людей, старшая индианка обняла испуганную спутницу и посмотрела на солдат, словно волчица. Один солдат забрался в клетку и протянул руку, чтобы вытащить женщину. Женщина изо всех сил пыталась спрятаться в углу, но солдат просто схватил её за чёрные волосы и оттащил прочь. — Ах! — внезапно раздался крик, и женщина-индианка набросилась на солдата, яростно вцепившись ему в руку. Наручники на её запястьях и лодыжках не имели никакого значения. Солдат отчаянно пытался вырвать руку, но старуха не ослабляла хватку. Увидев это, солдат снаружи клетки быстро вошёл внутрь, схватил приклад винтовки и направил его к лицу женщины. Женщину отбросило на землю. Когда она подняла голову, её рот был полон крови, а зубы раскинулись неподалёку. Лицо, испачканное кровью, придавало ей свирепый вид. Её голос напоминал рычание, словно доносился из самых глубин дикой природы. Она проклинала стоящих перед ней людей на самом злом языке сиу. Укушенный солдат поднял винтовку. Он хотел выстрелить в женщину-индианку средних лет, но солдат рядом с ним остановил его. — Говорят, эта женщина — мать индейца, который сбежал. Лейтенант сказал, что она ещё может пригодиться. Солдат отступил и вытащил индианку из клетки. Женщина перестала сопротивляться и тупо уставилась в небо. Два солдата вытащили женщину за пределы лагеря, где их ждали ещё двое солдат, а также Шрам Юй, привязанный к земле и стоявший на коленях. Шрам Юй опустил голову, его длинные волосы закрывали лицо, и выражения его эмоций было невозможно разглядеть. Женщину подняли на ноги и поставили на колени рядом с мужем, в той же позе. Она медленно подняла голову, слегка приоткрыла губы и затянула индейскую балладу. Голос её звучал словно плач и жалоба, разносясь по долине. — Босс, что она поёт? — Шон повернулся к стоящему в стороне Чэнь Цзяньцю. — Нам следует спуститься и спасти их? Лицо Чэнь Цзяньцю оставалось бесстрастным, но кулаки его были уже сжаты. — Боюсь, уже слишком поздно. Выстрел прервал её пение, за ним последовал другой. Тело Скар Ю пошатнулось и упало вперед. Мгновенно утратив всю жизненную силу, он рухнул на землю, словно мешок с тряпьем. Кровь хлынула из головы, окрасив землю под ним багровым цветом. Лицом он был обращен к своей жене, и она, в свою очередь, смотрела на него, широко раскрыв глаза, не смея моргнуть. — Вы двое позаботьтесь о теле, а я займусь раной, — проворчал укушенный солдат, злобно пнув труп. Он развернулся и направился в сторону лагеря. — Давайте теперь спустимся вдоль кустов, — произнес Чэнь Цзяньцю после нескольких минут молчания. — Э-э, сейчас, спустимся? — Да, просто следуйте за мной. Они оба наклонились и начали спуск. Чэнь Цзяньцю двигался предельно осторожно, стараясь не издавать лишнего шума. Однако солдаты в лагере, казалось, совершенно не обращали внимания на происходящее снаружи. Те, кто сидел у костра, уже выпили три круга. Более легкие уже валялись на земле, их волосы занимались от пламени костра, но они даже не замечали этого. А те, кто потяжелее, принялись петь и танцевать. Они танцевали, обнимая друг друга, и вполголоса напевали американские кантри-фолк песни, выступая сами для себя и аккомпанируя себе. — Босс, почему они так радуются? — тихо спросил Шон. — Сегодня их День Независимости. Пять минут назад по долине разнеслась еще одна народная песня, родом от самого первого владельца этой земли. Чэнь Цзяньцю чувствовал, как жизнерадостное пение пронзает его насквозь. Они обошли лагерь с северо-западной стороны и спрятались в тени возле самой дальней палатки. Укушенный солдат, ругаясь, вышел из палатки. Похоже, рану ему уже обработали. Он подобрал висевшее на палатке ружье и направился к центру лагеря. Проходя мимо железной клетки, где были заперты индейские женщины, он, видимо, все еще испытывая обиду, снова плюнул в клетку. Старуха в клетке не шелохнулась. Похоже, недавняя борьба исчерпала ее последние силы. После ухода солдат, Чэнь Цзяньцю и Шон тихо подошли к груде деревянных ящиков. — Смотри, босс, это взрывчатка. Шон открыл один из ящиков, внутри которого спокойно лежали несколько связок взрывчатки. Он открыл рядом другой ящик, в котором находились детонаторы и запалы. — Зачем им это? Шон был немного озадачен. — Может, для прокладки дороги, — Чэнь Цзяньцю прошел дальше, осматривая другие ящики, в которых находились ружья и патроны. — Босс, давай их взорвем к чертям! Шон, казалось, немного возбудился. Он потер руки и уставился на взрывчатку перед собой. — Нет, боюсь, этой взрывчатки недостаточно, — Чэнь Цзяньцю подсчитал количество взрывчатки, но, подумав некоторое время, вдруг снова уставился на Шона. Шон немного испугался. Смотреть на него так Чэнь Цзяньцю определенно не предвещало ничего хорошего. В прошлый раз, когда он так на него посмотрел, Шон выдал свои навыки взломщика. В позапрошлый раз от страха он чуть не обмочился. — Что ты делал на руднике раньше? — спросил Чэнь Цзяньцю. — Кидал уголь, перевозил уголь… ну, кража считается? — Шон ответил очень честно. — А другие рудники? Рядом с Шицюанем есть угледобывающие города, и там постоянно кто-то ходит. Своим способом кражи тебя легко обнаружить. Ты точно не задержался бы в одном руднике или городе надолго, — сказал Чэнь Цзяньцю. — Э-э, я научился взрывным работам на руднике в округе Каобан, — Шон выглядел так, будто только что вспомнил. Чэнь Цзяньцю не обратил на это внимания. Он положил руку ему на плечо и искренне сказал: — Шон, я знаю, что ты надежный человек и никогда не теряешь бдительности в критические моменты, верно? Шона пробрало до мурашек: — Босс, просто отдайте приказ, не нужно вот так. — Вот что мне в тебе нравится, — Чэнь Цзяньцю похлопал его по плечу, — Ты помнишь тот уникальный каменный мост, через который мы прошли, когда сюда приехали? Шон задумался. Сегодня днем, когда они искали лагерь кавалерийской роты, они проходили мимо небольшого горного ручья, где была естественная каменная арка. – Перво-наперво, нужно принести два заряда взрывчатки, детонатор и запал, установить их под мостом и спрятаться неподалеку. – Чэнь Цзяньцю достал из ящика взрывчатку и сунул ее под скрипучее гнездо Шона. Чернокожий посмотрел на взрывчатку и немного растерялся. Два заряда? Этого достаточно? – Босс, у меня есть вопрос. – Говори. – Когда мне ее взрывать? – Я думал, у нас уже достаточно взаимопонимания, Шон. Ну да ладно, когда увидишь, что я прохожу мимо, просто взорви. – Второе – отвести черного редиса в лес за ручьем. Связывать не нужно. Шон кивнул. Чэнь Цзяньцю достал еще один гвоздь, который показался Шону знакомым – как будто тот самый, которым он открыл замок в тюрьме. – Босс, ты все еще хранишь его? Чэнь Цзяньцю вложил гвоздь Шону в руку: – Третье: после взрыва вернись в этот лагерь и спаси мать Фэйняо. Мы встретимся в пещере. Будь осторожен, не попадись. – Босс, если хочешь, чтобы я умер, так и скажи. – Шон выглядел мрачнее некуда. – Ты мой дорогой друг, как я могу позволить тебе умереть. – Чэнь Цзяньцю показал знакомую улыбку. – Спасение людей всегда требует времени. – Хм, босс, у меня остался последний вопрос. – Говори! – Я делаю это, а что будешь делать ты? – Я создам для тебя эту возможность. Под изумленным взглядом чернокожего Чэнь Цзяньцю медленно вошел в лагерь. Он достал что-то из кармана, поднял над головой и закричал: – Эдвард! Я хочу видеть лейтенанта Эдварда!