Алан, представитель деловой элиты, погибает в автомобильной аварии, виновником которой стал грузовик, но его душа неожиданно переносится в Нью-Йорк в 1860 году, где он становится нищим 19-летним ирландским юношей.Имея в кармане всего 75 долларов, он начал с нуля, используя современные методы ведения бизнеса: сначала построил консервный завод, а затем расширил его до крупной компании. Во время хаоса Гражданской войны его активы резко выросли благодаря точному стратегическому планированию.С наступлением «позолоченного века» он расширил свою деятельность в такие области, как нефтяная, сталелитейная, военная промышленность и железные дороги, а также занялся средствами массовой информации, недвижимостью, электротехникой и гостиничным бизнесом. Как ему удалось сто лет назад, пройдя путь от представителя современной элиты до бедного мальчика XIX века, сколотившего состояние одной семьи, охватывающее множество секторов экономики Америки?

Алан, представитель деловой элиты, погибает в автомобильной аварии, виновником которой стал грузовик, но его душа неожиданно переносится в Нью-Йорк в 1860 году, где он становится нищим 19-летним ирландским юношей.Имея в кармане всего 75 долларов, он начал с нуля, используя современные методы ведения бизнеса: сначала построил консервный завод, а затем расширил его до крупной компании. Во время хаоса Гражданской войны его активы резко выросли благодаря точному стратегическому планированию.С наступлением «позолоченного века» он расширил свою деятельность в такие области, как нефтяная, сталелитейная, военная промышленность и железные дороги, а также занялся средствами массовой информации, недвижимостью, электротехникой и гостиничным бизнесом. Как ему удалось сто лет назад, пройдя путь от представителя современной элиты до бедного мальчика XIX века, сколотившего состояние одной семьи, охватывающее множество секторов экономики Америки?