Левый дом просматривался плохо, но ситуация была понятна: стрелок засел за забором своего участка и время от времени палил из дробовика в сторону соседнего здания.
У правого дома двое мужчин прятались за гаражом, используя угол как укрытие. Они периодически высовывались, огрызаясь короткими выстрелами из пистолетов.
Бой выглядел ожесточенным.
— Проклятье! — выругался Уэстон, укрываясь в проулке напротив этих двух домов. — Вот же бездельники, заняться им нечем, ублюдки!
Бенни, прятавшийся за его спиной, смотрел на напарника растерянным взглядом. Он работал всего несколько дней, и в ситуации, когда адреналин зашкаливал, чувствовал себя полным нулем. Он просто не знал, что делать.
Заметив его замешательство, Уэстон рявкнул:
— Салага! Не отставай!
Сказав это, Уэстон не сдвинулся с места, а закричал во всю глотку:
— LAPD!!! Бросайте оружие!!!
Голос его гремел, перекрывая шум, чтобы обе перестреливающиеся стороны точно его услышали.
И, как ни странно, прибытие полиции подействовало: стрельба мгновенно стихла.
Двое мужчин, прятавшихся в мертвой зоне у гаража справа, переглянулись. Они перестали стрелять, но продолжили прятаться, позволяя человеку за забором вести огонь без ответа.
— Эй! Наконец-то! Я звонил в полицию, меня зовут Рад!! Идите сюда! — крикнул один из мужчин, укрывавшийся за дверью гаража, ориентируясь на голос полицейского.
В то же время мужчина за забором, осознав, что полиция прибыла по вызову соседей, видимо, запаниковал. Он вскочил и бросился бежать в дом.
Канонада на время затихла.
Стандартная процедура идентификации принесла плоды, и Уэстон с облегчением выдохнул. Как опытный коп, он больше всего боялся ситуаций, когда у стрелков сносит крышу от ярости.
Видя, что заявитель Рад продолжает звать их, Уэстон, не опуская оружия, кивнул Бенни, давая знак следовать за ним, и трусцой направился к правому дому.
Бенни неотступно следовал за ним.
— Что стряслось? — спросил Уэстон, подбежав к гаражу и глядя на заявителя Рада.
— Черт его знает, что у него в башке перемкнуло! — взволнованно ответил Рад. Любой бы разволновался, если бы во время мирного барбекю сосед вдруг достал ствол и начал палить. — Офицер, он чуть не пристрелил меня и мою семью!
Уэстон уже слышал это в сводке, поэтому промолчал, переведя взгляд на мужчину рядом с Радом, у которого было такое же мрачное лицо.
— А это кто?
— Это мой брат! — воскликнул Рад, продолжая повторять одно и то же из-за шока. — Проклятье! Мы просто жарили мясо! А он вдруг вытащил пушку и начал по нам стрелять!
Уэстон кивнул:
— Окей! Я понял. Надеюсь, вы будете сотрудничать с полицией, окей?
Увидев, что Рад и его брат кивают, демонстрируя полную готовность помогать, Уэстон продолжил:
— Ждите здесь.
Затем он повернулся к Бенни, который топтался на месте, не зная, куда деть руки.
— Тебя в академии учили брать показания? Займись, окей?
Бенни поспешно кивнул и принялся за дело.
Сам же Уэстон, сохраняя боевую готовность, осторожно выглянул из-за угла гаража в сторону притихшего дома и громко крикнул:
— Эй! Полиция Лос-Анджелеса! Керри, выходи, давай поговорим, окей? Пора заканчивать этот цирк!
Однако Керри, то ли обдолбавшись, то ли просто слетев с катушек, мыслил неадекватно и на контакт идти не собирался.
— Пошел ты! Мусор поганый, хочешь, чтобы я вышел и ты меня пристрелил? — донесся из дома разъяренный голос.
«Черт! Полный неадекват!» — Уэстон поморщился от головной боли.
— Мы — полиция! Зачем нам в тебя стрелять? Брось пушку, выходи, и мы нормально поговорим!
Голос Керри становился всё более истеричным:
— Сдохни! Ты! Грязный коп! Ты защищаешь этих отбросов! Проваливай, пока я не снес тебе башку!
Уэстон закатил глаза. Желание вести переговоры с этим психом улетучилось. Он потянулся к рации:
— 10-Адам-15, диспетчеру. Стрельба в жилом секторе, код 246. Подозреваемый вооружен. Код 5 (Веду наблюдение), запрашиваю поддержку.
Рация отозвалась голосом диспетчера:
— Принято!
Но внезапно, как раз когда Уэстон немного расслабился, решив, что ситуация перешла в фазу осады, Керри выскочил из дома с диким воплем:
— Пошли вы! Я вас всех на куски порву!
Сердце Уэстона пропустило удар. Увидев выбегающую фигуру, он рефлекторно вскинул «Глок-17», но было уже поздно.
Керри выбежал из мертвой зоны, вскинул винтовку, которую, очевидно, успел сменить, и, направив ствол на открывшегося ему Уэстона, вдавил спусковой крючок.
Бах-бах-бах-бах-бах-бах-бах!
Едва успокоившийся квартал снова взорвался грохотом выстрелов.
Часть пуль выбила каменную крошку из угла гаража, за которым прятался Уэстон, но остальные прошили его плечо, руку и правую часть груди.
Пронзительная боль, мгновенная слабость. «Глок» выпал из ослабевшей руки, и Уэстон рухнул на землю.
В этот момент все оцепенели.
Бенни, опрашивавший Рада, застыл с блокнотом и ручкой в руках, тупо глядя на упавшего наставника.
Только Рад и его брат, успевшие выкрикнуть «Боже мой!», очнулись первыми. Видя, что Бенни впал в ступор, они начали действовать: один схватил Уэстона и потащил его в безопасное место, другой, сжимая пистолет, бросился прикрывать отход огнем.
Бах-бах-бах!
Но Рад неверно оценил ситуацию. Не успел он занять позицию за углом и прицелиться в Керри, как следующая очередь настигла его. Он упал как подкошенный.
— Рад! Твою мать!
Брат Рада в отчаянии выругался, но, занятый спасением Уэстона, не мог броситься на помощь.
К счастью, Бенни наконец пришел в себя. Дрожащими руками он схватил раненого Рада, оттащил его из зоны обстрела и, выхватив рацию, в панике заорал:
— Код 18, чрезвычайная ситуация! 101, стрельба! Стрельба! Офицер ранен! Офицер ранен! Нужна поддержка!
— ...
Панический голос Бенни и суть сообщения дали диспетчеру понять всю серьезность происходящего.
В то же мгновение сигнал был перенаправлен прямо в Chevrolet Caprice Эрика, который как раз подъезжал к месту.
— 10-Линкольн-11! Код 18, чрезвычайная ситуация! Подозреваемый вооружен и особо опасен, стрельба, офицер ранен...
— Так быстро? — Эрик опешил.
Глядя на приближающиеся жилые дома и слыша раскаты выстрелов, он с ледяным спокойствием поднес рацию к губам:
— 10-Линкольн-11, принято! Код 23, прибыл на место...
Обновлено: 20.02.2026