Жалюзи в мотеле не могли сдержать лучи восходящего солнца. Золотистый свет, словно острый клинок, разрезал полумрак комнаты.
Эдвард сел на кровати и сладко зевнул. Его кости отозвались довольным хрустом.
Вчерашняя «разминка» даже не заставила его вспотеть.
Айрам уже давно проснулась. Она стояла у окна, наблюдая за редкими прохожими и машинами на улице.
Казалось, этот городок, только что вырвавшийся из лап кошмара, вызывал у неё живой интерес.
— Проснулся? — Айрам не обернулась, её голос прозвучал ровно.
— Ага, выспался отлично. — Эдвард встал и потянулся. — Пошли, прогуляемся по Спрингвуду. Посмотрим, как он выглядит после «конца света».
После коротких сборов они покинули мотель.
Утренний воздух бодрил легкой прохладой, а солнечные лучи приятно согревали кожу.
Магазинчики вдоль улицы один за другим открывали свои двери. Из закусочных доносился аромат свежего кофе и жареного бекона. Всё казалось таким мирным и безмятежным, создавая резкий контраст с ночным хаосом в полицейском участке и кровавой бойней в камерах.
— Местные выглядят… совершенно обычными, — заметил Эдвард, прогуливаясь с руками в карманах.
— Именно в сердцах обычных людей прячутся самые глубокие страхи. — Айрам взглянула на свое отражение в витрине. — Словно под гладью спокойного озера – там всегда есть скрытые течения.
Они бесцельно бродили по городу, миновали парк, где старики делали зарядку, а дети весело шумели на площадке.
Внезапно впереди показалась знакомая фигура. Это была Нэнси. На ней было белое платье, а левая ладонь была плотно замотана бинтами. Она сидела на скамейке в полном одиночестве, молча глядя на пустые качели.
На её лице больше не было того ужаса и отчаяния, что Эдвард видел ночью. Их сменили спокойствие и облегчение человека, пережившего бурю.
— Эй, — окликнул её Эдвард, подходя ближе.
Нэнси вздрогнула, подняла голову и, узнав Эдварда и Айрам, тут же искренне улыбнулась.
Она поднялась, держась немного скованно, но в её глазах читалась глубокая признательность.
— Доброе утро, Эдвард, Айрам. Я… я как раз думала, как мне вас найти. Спасибо вам. Огромное спасибо.
— Пустяки, — Эдвард пожал плечами и кивнул на её перебинтованную руку. — Как рана?
— Врач сказал, что это просто царапина, ничего серьезного. Скоро заживет. — Нэнси шевельнула пальцами. — По сравнению с тем, что вы спасли нам всем жизни… я даже не знаю, как выразить благодарность.
— Тогда просто ничего не говори, — усмехнулся Эдвард. — Мы как раз хотели осмотреть город. Может, побудешь нашим гидом? Считай это оплатой услуг.
Предложение застало Нэнси врасплох, но она тут же радостно закивала:
— Конечно! С большим удовольствием!
С местным проводником прогулка обрела смысл. Нэнси вела их по Улице Вязов, указывая на дома, которые выглядели почти одинаково, и рассказывая забавные истории из прошлого.
Проходя мимо дома Тины, она на мгновение помрачнела, но быстро взяла себя в руки. Она даже отвела их к старшей школе Спрингвуда. В здании было пусто, лишь ветер завывал на пустом стадионе.
Она вспоминала друзей. В её голосе звучала печаль, но в нем больше не было безнадежности.
Смерть Фредди освободила её от бесконечного кошмара и дала силы взглянуть в лицо горькому прошлому.
Незаметно наступил вечер.
Закат окрасил городок в теплые оранжевые тона. Они остановились у входа в магазинчик, на дверях которого висела табличка «Закрыто». Огромное панорамное окно четко отражало фигуры троих людей.
— Спасибо, Нэнси. — Эдвард остановился. — Сегодняшняя экскурсия была на высоте.
— Это я должна вас благодарить, — серьезно ответила девушка. — Если бы не вы, страшно представить, что бы со мной стало.
— Больше такого не повторится. — Эдвард достал из кармана клочок бумаги с номером телефона и протянул ей.
— Но на всякий случай… Если тот парень с лицом-грилем снова выползет из ада, или ты столкнешься с чем-то еще, что наука не может объяснить – звони по этому номеру. Считай это нашей эксклюзивной гарантией качества.
Нэнси взяла бумажку. Глядя на цифры, она словно почувствовала твердую опору под ногами. Девушка решительно кивнула:
— Хорошо, я поняла.
— Ну, нам пора, — сказал Эдвард, поворачиваясь к стеклянной витрине.
Айрам подошла к нему и с легкой улыбкой махнула Нэнси рукой на прощание.
Девушка в замешательстве замерла. Куда они собрались? Поблизости не было машин. Но то, что произошло в следующую секунду, окончательно перевернуло её картину мира.
Эдвард и Айрам просто пошли прямо на чистое, как зеркало, стекло.
Без малейшего замешательства их тела, словно погружаясь в воду, прошли сквозь твердую преграду и исчезли по ту сторону отражения.
На поверхности стекла не осталось даже ряби. Оно по-прежнему четко отражало пустую улицу и онемевшую от шока Нэнси.
Девушка инстинктивно протянула руку и коснулась холодного стекла.
Оно было твердым. Абсолютно реальным.
Она долго стояла на месте, пока наконец медленно не выдохнула. На её лице появилась умиротворенная улыбка.
Нэнси осторожно сложила листок с номером, спрятала его в карман и, развернувшись к закату, пошла в сторону дома.
Обновлено: 19.02.2026