Ранним утром Энди надел спортивную майку, шорты, кроссовки и, поговорив с Ли Ваньцин, вышел из дома. Внизу, в холле их жилого комплекса, его уже ждал Джозеф, тоже одетый в спортивную форму.
Энди двигался уверенно, его сильное тело привлекало внимание прохожих, особенно женщин, которые то и дело бросали на него взгляды.
Напротив их дома раскинулся густой лес, а местом для утренней пробежки Энди выбрал Центральный парк.
Центральный парк расположен в самом сердце Манхэттена, между Пятой и Восьмой авеню, 59-й и 110-й улицами. Это огромный прямоугольник зелени, который занимает целую восьмую часть нижнего Манхэттена. Несмотря на то, что вокруг кипит жизнь одного из самых коммерциализированных мегаполисов мира, парк остаётся настоящим оазисом. Здесь нет ни одного коммерческого здания, только деревья, зелёные лужайки, озёра и небольшой замок.
Ранним утром воздух в парке был особенно свеж. Энди начал бежать, и с каждым шагом он чувствовал, как его лёгкие наполняются кислородом.
– Босс, у тебя неправильный ритм бега, – заметил Джозеф, который бежал рядом. – Движения ног должны быть синхронизированы с дыханием. Если бежишь в медленном темпе, попробуй делать три шага на вдох и три на выдох. Вдыхай через нос и рот, а выдыхай только через рот.
Энди попытался следовать совету, хотя поначалу это казалось неудобным.
– Вдох~~~ Выдох~~~
Он постепенно привыкал к новому ритму, и через некоторое время дыхание стало ровным.
– Когда бежишь, тело требует больше кислорода, – объяснил Джозеф. – Если дышать только через нос, организм не получит достаточно кислорода. Это заставляет дыхательные мышцы работать интенсивнее, что приводит к усталости.
– Хм... А как у тебя получается так легко говорить на бегу? – спросил Энди, заметив, что дыхание Джозефа остаётся спокойным, несмотря на разговор.
– Никаких особых секретов, – улыбнулся Джозеф. – У каждого свой ритм. В общем, можно использовать тактическое дыхание: вдох на четыре секунды, выдох на четыре. Это помогает мозгу получать больше кислорода и сохранять спокойствие.
После этого Джозеф замолчал, чтобы не отвлекать Энди.
Они пересекли западную часть парка, прошли по тропинке к "Земляничным полям", затем свернули на север, а потом на восток. Пробежав мимо озера Лёб, они направились к югу, мимо фонтана и кирпичного тоннеля, и вышли на бульвар.
Для Энди всё вокруг казалось одновременно знакомым и новым. Это было странное чувство, будто он видел эти места раньше, возможно, во сне.
На бульваре было больше людей, занимающихся бегом. Энди взглянул на спортивные часы: прошло уже 20 минут.
Он провёл пальцами по волосам, смоченным потом, откинул их назад, открывая лицо. Его высокое, подтянутое тело, покрытое каплями пота, блестело на солнце, привлекая восхищённые взгляды женщин.
– Кхм-кхм... – Энди смутился и решил развернуться, чтобы вернуться обратно. За его спиной раздавался смех женщин, который он слышал всё чаще. Он всё ещё не привык к такому вниманию, ведь в Китае люди вели себя более сдержанно.
Вернувшись домой, Энди принял душ, и семья села завтракать.
– Твои мышцы просто поразительны, – сказал Остон, глядя на обнажённый торс сына. – Особенно эти восемь кубиков пресса. Не могу поверить, что это возможно.
В его голосе звучала лёгкая зависть.
– Совершенно верно, сынок, ты сейчас в такой хорошей форме, что, когда журнал вышел, я подумала, что это их фотошопная шутка. Ц-ц-ц, посмотри на эти кубики, тебе тоже стоит в спортзал записаться, Остон! – Ли Ваньцин кивнула несколько раз, выражая своё восхищение, протянула пальцы и ткнула в мышцы живота сына, затем посмотрела на мужа, вспомнив его небольшой животик, и сказала с досадой.
– При чём тут я! Я регулярно играю в гольф, – Остон бросил на Энди сердитый взгляд, понимая, что из-за сына сам попал в неловкое положение.
– Хе-хе, это всё заслуга моего тренера. Мышцы можно накачать, но мне не нравятся такие огромные массы, это слишком преувеличено. Я больше люблю тип, как у Брюса Ли – чёткие и мягкие линии. Сейчас эти мышцы – результат двух месяцев тренировок по боксу, они стали сильнее, – Энди, не обращая внимания на раздражение отца, объяснил Ли Ваньцин, сверкая белоснежной улыбкой.
– Хм! Какие у тебя планы на сегодня? – Остон продолжил с холодным фырканьем, видя, что мать и сын его игнорируют.
– Ничего особенного, просто прогуляюсь. Честно говоря, я давно не был в Нью-Йорке. Запись на "Saturday Night Live" послезавтра – это не такая уж проблема, просто спою песню, и всё, – Энди пожал плечами, кратко описав свои планы.
– Может, мне составить тебе компанию? Кажется, я давно не ходила по магазинам... – Ли Ваньцин загорелась, её глаза заблестели.
– Не-е-ет, мам, тебе не нужно откладывать работу ради меня. Я просто поброжу. Честно говоря, сегодня утром я бегал в Центральном парке и вдруг понял, как давно не был в Нью-Йоркской библиотеке, Линкольн-центре и других местах, – Энди поспешно остановил её, понимая, что прогулка с матерью превратится в бесконечный шопинг, а женщины в таких случаях превращаются в неутомимых существ.
– Что за прогулка в одиночестве? Я пойду с тобой! – Ли Ваньцин, казалось, была полна решимости.
– Какой одиночество? Джозеф и Кенни будут со мной, скучно не будет. Ты спокойно иди на работу. Разве я ребёнок? – Энди слегка подёрнул уголком рта, внутренне улыбаясь, но стараясь не дать матери настоять на своём.
– Ладно, но где тогда твои телохранители? – Ли Ваньцин, казалось, была разочарована отказом, её энтузиазм мгновенно угас.
– Они остались в соседнем отеле, скоро будут ждать меня внизу. Они всегда рядом, но в доме, хоть и много комнат, жить им было бы неудобно, – объяснил Энди.
Остон кивнул. Ему тоже не нравилось, когда посторонние нарушали его личное пространство, даже если это были телохранители сына.
– Но жить в отеле всё время – не выход, – с беспокойством заметила Ли Ваньцин.
– Я просто сниму квартиру. Ведь мне ещё какое-то время придётся жить в Нью-Йорке, – сказал Энди, излагая свои планы.
Остон, заметив изменение в выражении лица жены, поспешно добавил:
– Ладно, я уже подготовил для тебя квартиру. Она была заготовлена для тебя на время учёбы в колледже. Хоть она и небольшая, но с момента ремонта там никто не жил. Уборка проводится регулярно, так что можешь заселяться сразу.
– Нет! Что это за дела? Сын только вернулся, а ты его уже выгоняешь? Что это значит? – Ли Ваньцин сердито посмотрела на Остона и громко спросила.
– Мам, успокойся, не волнуйся. Как бы это сказать... Жить в доме с посторонними будет неудобно. Я не говорю, что не вернусь, просто нужно устроить телохранителей. У Карла, например, нет жилья в Нью-Йорке, и жить в отеле всё время – не вариант. Это не на один-два дня, и я не могу каждый раз, когда приезжаю, держать их в отеле, – Энди, хотя и понимал, почему отец поддерживает его, был рад, что цель достигнута.
– Ладно, но ты будешь жить дома, а Карл и телохранители пусть живут в квартире. Вот и всё. Я позже позвоню в клининговую компанию, чтобы всё убрали. А сейчас давайте поедим, – Ли Ваньцин махнула рукой, не давая отцу и сыну возможности возразить.
После завтрака родители отправились на работу, а Энди, переодевшись, спустился вниз, получив звонок от Джозефа.
Возможно, мало городов описывают и воспевают так же часто, как Нью-Йорк. Многие влюбляются в него с первого взгляда, едва оказавшись здесь.
Суть Нью-Йорка заключена в Манхэттене. Именно здесь Энди сидит в роскошном бизнес-каре Cadillac, разглядывая через окно машины знакомые и незнакомые пейзажи. Честно говоря, вокруг ничего, кроме высотных зданий, но когда Энди оказывается на площади перед Эмпайр-стейт-билдинг, он не может не задержать взгляд. Это здание, столько раз появлявшееся в голливудских фильмах, действительно впечатляет.
Он просто стоит, молча смотрит вверх несколько минут, а затем, без сожаления, разворачивается и уходит. Джозеф, стоящий перед машиной, открывает дверь для Энди, и тот садится в автомобиль, говоря Кенни:
– Поехали на Уолл-стрит.
Уолл-стрит на самом деле очень узкая, настолько, что почти превращается в пешеходную улицу для туристов. Машина останавливается у обочины. Энди смотрит на переполненный тротуар. Фильмы не врали – людей здесь действительно много.
На Уолл-стрит есть четыре главные достопримечательности, которые стоит увидеть: Троицкая церковь в Нью-Йорке, Мемориал Федерального зала, Нью-Йоркская фондовая биржа и знаменитый Медный бык.
Энди неспешно прогуливается по улице, выделяясь на фоне спешащих прохожих. Его взгляд останавливается на церкви с высокими шпилями. Это старейшая Троицкая церковь в США. Это готическое здание, построенное в 1846 году, с розовым песчаником фасада и 26-метровым шпилем. А за церковью находится кладбище, где похоронены многие известные жители раннего Нью-Йорка.
Обновлено: 17.01.2026