Глава 72 — Глава 72

**Перевод и переработка главы на русский язык:** --- **Мстители.** Тони Старк и остальные члены команды были глубоко потрясены, когда увидели содержимое видео. - "Что? На улице, в снегу и льду, живут полярные медведи? Это значит, что существа уже могут выживать за пределами поезда!" — почти выпалил Тони. - "Значит, Наньгун Миньсю был прав. Снег снаружи действительно тает!" — возразил Капитан Америка, также пораженный. Полярные медведи на свободе! В таком сравнении люди в поезде действительно можно назвать узниками. Они всю свою жизнь провели в этом огромном железном вагоне, запертые внутри, не желая даже выходить, чтобы увидеть, как изменился мир. Если бы они перестали воевать и вышли из поезда... Может быть, в таком мире выжить уже сложно, но хотя бы есть надежда. И это определенно лучше, чем провести всю жизнь в заточении. Жаль... В этом мире почти все люди вымерли, остались только эти двое детей. Но... Капитан Америка задумался на секунду и почувствовал некоторое удовлетворение. В другом мире его двойник отдал свою жизнь ради спасения этих детей. Может быть, они станут новыми Адамом и Евой. В таком апокалипсисе выжить сложно, но в конце концов... Может быть, они даже начнут новую человеческую расу. Кто знает, через сколько лет в этом мире снова появятся большие группы людей. **Камар-Тадж.** Древний тоже был очень эмоциональным. Хотя большинство людей погибли, когда поезд перевернулся, по крайней мере, двое детей выжили. Как говорится, пока есть жизнь, есть надежда. - "К счастью, этот финал не так уж плох!" — сказал он с улыбкой, как будто разговаривая сам с собой. - "Но вы, из этого параллельного мира..." — Моду несколько не по себе. Он замолчал, а затем продолжил: "Честно говоря, я бы хотел увидеть, есть ли среди других миров Древний, который играет положительную роль." Но после этих слов его сердце непроизвольно забилось быстрее. Он не хотел знать, сколько параллельных миров осталось с Древним в роли злодея. Это было бы слишком ужасно. - "К счастью, мы живем в относительно стабильном мире. Здесь есть проблемы, но хотя бы апокалипсиса нет!" — сказал кто-то. - "Не стоит говорить так категорично. Ничто не вечно, и конец может прийти в любой момент." - "Верно! Неизвестно, какие выборы сделают люди, когда придет конец." - "Но в любом случае, финал их мира — это ирония. Апокалипсис уже наступил, но люди сами себя загнали в могилу." В чате зрителей было полно эмоций. Это видео заставило многих задуматься. Его смысл был гораздо глубже, чем просто обзор соответствующих супергероев. И вот... Люди вернулись к реальности, с нетерпением ожидая, какие награды их ждут. Вдруг появились субтитры: 【Награды будут выданы сейчас】 Все сразу заинтересовались. Наконец-то награды! Что же это будет? Тот, кто ответил правильно, увидел в руке вспышку света. В его руках появился маленький флакон. - "Это жизненные зелья! Они могут спасти жизнь при смертельной травме!" — воскликнул тот, кто получил награду. - "Это невероятно! Даже супергерои и боги имеют только одну жизнь. А это зелье дает вторую шанс. Это просто невероятно полезно в бою!" - "Точно! Когда враг думает, что победил, а ты внезапно возвращаешься к жизни с полным здоровьем: 'Удивился? У меня есть вторая жизнь!'" В этот момент зрители были в восторге. Те, кто получил награды, хвастались, а те, кто нет, завидовали. Вдруг в чате появилось: - "Кто-нибудь хочет продать? Я готов купить за большие деньги!" - "Я предлагаю 10 000 долларов за бутылку!" - "20 000!" - "Ты что, дурак? Это бесценный клад. Никто не продаст!" - "Верно. У человека только одна жизнь. Даже обычные люди не застрахованы от аварий или болезней." - "Хочешь купить жизнь за 10 000? Да ты что вообще!" - "Если не продашь, я сам возьму!" - "Бери, у нас ведь не написано на лбу, что у нас есть зелье жизни!" - "Ааа, черт, почему я выбрал не то!" - "Я тоже! Хочу такую награду!" Смотря на забавные сообщения в чате, Мстители были в хорошем настроении. Их первый вопрос был отвечен Капитаном Америкой, так что вся команда получила награды. - "Отлично, у нас всех есть вторая жизнь!" — сказал Капитан Америка, глядя на зелье в своей руке. - "У меня два! Я выбрал Древний за второй вопрос." — Брюс Бэннер был особенно рад. - "Что? Ты действительно выбрал Древний?" — Тони расширил глаза. Хотя он и говорил, что имя Древний звучит мощно, в итоге он выбрал Ракетного Енота, следуя своей идее не идти напролом. - "Я слушал тебя и выбрал Древний, потому что его имя звучит мощнее. Тони, почему ты такой серый? Ты что, не выбрал?" — Бэннер с подозрением посмотрел на Тони. - "Я... выбрал Ракетного Енота." — Тони не мог ни смеяться, ни плакать. Бэннеру нечего было возразить. Кроме них, Капитан Америка и Чёрная Вдова выбрали Человека-муравья и не выбрали министра. На этот раз только Бэннер был счастливчиком, получившим две награды. Все с завистью смотрели на него. С другой стороны, Ник Фьюри казался относительно спокойным. Но в любом случае, это был хороший старт. Он думал, что в будущем так будет и дальше. Таким образом, Мстители смогут продолжать улучшать свои силы. Когда инопланетные захватчики наконец придут на Землю, они столкнутся с еще более мощными Мстителями. **На космическом корабле.** Синьжу смотрел на маленький флакон в своей руке с большим удовольствием. - "Это жизненное зелье? Если я выпью его сейчас, у меня будет вторая жизнь?" — он размышлял вслух. - "Можешь попробовать." — сказал Ракета. - "Как попробовать?" — Синьжу спросил с любопытством. - "Выпей зелье, а я воткну тебе нож в сердце." — ответил Ракета. - "Ты что, с ума сошел? Я не такой дурак!" — Синьжу сразу уставился на него. - "Разве ты не хочешь проверить, работает ли зелье? Я даю тебе шанс!" — Ракета ответил. Смотря, как Синьжу получил зелье, Ракета чувствовал себя еще хуже, чем если бы он сам его не получил. Поэтому он специально пытался подловить Синьжу. - "Как можно так проверять? Что, если ты меня убьешь?" — Синьжу ответил сердито. - "Тогда зелье фальшивое." — Ракета развел руками, показывая, что ему все равно. - "Но в этом случае я бы напрасно потерял жизнь!" — Синьжу выпил зелье одним глотком. Он не такой глупый! Хотя это была его первая награда, он знал, что это должно быть правда. Ведь все, кто получал награды раньше, подтвердили их подлинность. Поэтому он просто сказал это. На самом деле, это был ценный предмет. Он собирался сохранить его на случай непредвиденных опасностей в будущем. Так что... Он не такой глупый. Сейчас он точно не собирался позволять Ракете так возиться с ним! Увидев, что его не провели, Ракета тоже почувствовал себя скучно. **Нью-Йорк, Куинс.** Маленький Человек-паук Питер Паркер правильно ответил на первый вопрос и выбрал Капитана Америку, получив бутылку жизненного зелья. Но он ошибся со вторым вопросом. Он выбрал Человека-муравья. Нэд, наоборот, выбрал Древний за первый вопрос и Капитана Америку за второй. Он был таким, кто был прав, но не совсем. - "Ааа, почему я перепутал порядок? Хочу спросить того, кто раздал награды, можно ли считать меня правым?" — Нэд вопил. Питер был доволен. Он получил жизнь, и теперь, когда он снова будет сражаться с врагами, ему не нужно будет так волноваться. Конечно, это не значит, что он может позволить себе расслабиться. Эта вторая жизнь — это всего лишь дополнительная возможность, а не повод игнорировать врага. Питер похлопал Нэда по плечу и сказал: - "Не волнуйся, в будущем ты будешь выбирать то, что выбираю я. Что бы я ни выбрал, ты выбираешь то же самое!" - "Хорошо, я буду слушать тебя!" — Нэд стал более решительным. Он решил, что больше не будет делать своих собственных выборов. Он будет выбирать то, что выбирает Питер Паркер. - "Неплохо, этот финал неплохой!" — Локи не смог сдержать смеха, глядя на финал, где все были уничтожены. Он немного волновался, что Капитан Америка из параллельного мира убьет кондуктора и захватит поезд. Но в итоге все закончилось хорошо. Все были уничтожены! С точки зрения Локи, это был неплохой финал. Хотя это не кондуктор, который убил Куртиса и других, но это было лучше, чем худший финал. Это, в каком-то смысле, означало, что разрыв в силе между двумя сторонами был огромным. Непреодолимый провал! Но через несколько секунд он почувствовал небольшую потерю. Глядя на сообщения в чате и тех, кто хвастался после правильных ответов, в его сердце вспыхнула зависть. Хотя он считал себя богом, высоко над обычными людьми, многие из этих "ничтожных существ" получили вторую жизнь, а те, кто ответил правильно на два вопроса, получили двойные награды. А он, бог, даже ничего не получил! Это задело его. Черт, почему правильный ответ — Капитан Америка? Он ненавидит таких людей, полных всякой великодушия! **На корабле Таноса.** - "Не ожидал, что в итоге будет уничтожен весь мир!" — Танос усмехнулся, глядя на конец видео. Он считал, что этот финал был глупым, что глупость победила мудрость. Кондуктор был мудрым человеком, который построил поезд, чтобы спасти человечество в самый кризисный момент. Чтобы продлить жизнь людям, он регулярно очищал популяцию. Но в итоге это правило было разрушено группой глупцов, и все закончилось гибелью. Но, если честно, в его глазах кондуктор был не таким уж мудрым. Холод постепенно заканчивался, но люди все еще были заперты в поезде. Какой глупый путь! Танос думал, что у него есть что-то общее с этим человеком, но он был уверен, что его мудрость намного превосходит мудрость кондуктора. Он решил, что когда начнет свою миссию, он будет осторожен и решителен там, где нужно. Он не хотел быть похожим на кондуктора из видео, который думал, что он очень умный, но в итоге оставил скрытую опасность и потерял все. **Камар-Тадж.** Все немного молчали. Независимо от того, был ли это Маг Моду или другие ученики, все они выбрали Древний. И, без сомнения, все они ошиблись. Это означало, что никто из них не получил жизненное зелье. - "Я же говорил, не выбирайте меня, но вы не послушали!" — Древний улыбнулся. Теперь молчал уже Моду. Награда на этот раз была слишком соблазнительной. Это заставило многих зрителей с нетерпением ждать следующих наград. Может быть, в будущем будут даны еще более удивительные награды, которые даже превратят обычного человека в мощного супергероя. И вот... Появились субтитры: 【Через час будет обзор следующего параллельного мира!】 【Вопрос: Кто не появится в видео?】 【A. Локи B. Ник Фрэйзер C. Капитан Марвел D. Железный Человек】 ??? Что!? Кто не появится в видео!? Неужели в этом видео будут три персонажа!? ---