Глава 43 — Глава 43

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и атмосферы: --- Ли Циньюэ обратился к Тони: — Ну что, Тони, ты не пострадал. Иди, попробуй что-нибудь вкусное поесть и выпить. Затем он повернулся к остальным: — Я понял. Джарвис связался с Хаппи и попросил привезти еды на пятнадцать человек, а также мою коллекцию вина. — Хорошо, сэр. Директор Хаппи уведомлен. В этот момент Уолтер подошел к Ли Циньюэ и указал на Т800: — Босс, посмотри на Т800. Что-то с ним не так? Ли Циньюэ взглянул на робота. Его зеленые глаза стали ярко-красными, а выражение лица стало мягче, чем обычно. — Знаешь, как переманить робота на другую сторону? — внезапно спросил Ли Циньюэ. — Изменить его данные. — Верно. Мефисто хочет использовать энергию ада, чтобы изменить данные Т800. Но его происхождение не такое простое. Все роботы, произведенные из торговых автоматов, подчиняются только одному критерию: слушать своего покупателя. Это их единственный закон. Данные, которые Мефисто хочет изменить, нарушают этот критерий, так что ему не удастся. Зато Т800 получит способность поглощать энергию ада. — А эта энергия не повредит ему? — Возможно, сделает его более человечным. Скелет из сплава станет прочнее, а кожа сможет восстанавливаться. Кроме того, могут быть и другие улучшения, но их нужно будет изучить. Я не уверен в деталях. — Понятно. Уолтер велел Т800 присесть, а сам ушел. Вскоре вошел Ричард. — Ну как, все снаружи прибрано? — спросил он. — Да, учитель, все в порядке. — Ричард ответил. Вдруг он услышал свист за спиной. Обернувшись, он увидел Лию, которая бросилась к нему. Ричард только успел развести руками, как она обняла его. — Эд, позволь мне изучить этого мышонка и кота. — Ну, если сможешь их уговорить. — Ли Циньюэ ответил равнодушно. Тони, заметив это, быстро подошел к двум маленьким существам. — Том, Джерри, если вы согласитесь помочь мне в исследованиях, я дам вам новейшую игровую приставку. Как вам идея? Двое малышей переглянулись. В их глазах мелькнула жадность. Но едва Том собирался согласиться, как Джерри наступил ему на ногу. Том подскочил, схватившись за больной палец. — Тебе что-то не нравится? — нахмурился Тони. Джерри покачал головой и пропищал что-то. Хоть Тони и не понял слов, он уловил смысл: — Одна приставка мало? Хорошо, тогда две. И еще я обещаю вам множество деликатесов, которые вы никогда не пробовали. Если этого недостаточно, я построю для вас сырный особняк, а для Тома — конфетный домик. Услышав такие условия, Джерри не сдержался и сглотнул. Затем он протянул лапку. Тони улыбнулся, протянул руку и пожал ему «руку». — Учитель, а так вообще можно? — спросил Ричард. — Не волнуйся, он ничего полезного не выяснит. — Ли Циньюэ ответил спокойно. Через некоторое время Хаппи привез фургон с едой и вином. Все сразу бросились к столу. Вкусная еда и хорошее вино успокоили всех. Люди начали расслабляться, постепенно становясь ближе друг к другу. Т800 стоял в стороне, наблюдая за ними. Вдруг он сделал шаг вперед и схватил жареную куриную ножку. — Т800, что ты делаешь? Ты же не можешь есть человеческую пищу! — воскликнул Уолтер. Но робот ничего не ответил. Он поднес ножку ко рту и начал жевать. — Так вот, как на вкус еда. — Т800, ты в порядке? — спросил Уолтер, встав. — Уолтер, мне кажется, я стал другим. — Т800 ответил медленно. — Босс, что с ним происходит? — обратился Уолтер к Ли Циньюэ. Ли Циньюэ нахмурился и посмотрел на робота. Вдруг он услышал что-то и воскликнул: — Сердцебиение! — Сердцебиение? — растерянно спросил Уолтер. — Да. Т800, должно быть, эволюционировал, используя энергию ада. Теперь у него есть внутренние органы, кровеносные сосуды и прочее. Он стал почти человеком и может есть человеческую пищу. — Это невозможно! — воскликнул Тони. — Если не верите, пусть Джарвис просканирует его. — Джарвис, просканируй Т800. Синий луч прошел по телу робота. Через некоторое время раздался голос Джарвиса: — Сэр, сканирование завершено. За исключением сплавного скелета, батарейного сердца и процессорного мозга, Т800 практически идентичен человеку. — Значит, это эволюция? — спросил Уолтер, нахмурившись. — Разве это не эволюция? — Если бы у него не было внутренних органов, его слабостями были бы только шея, процессор и сердце. Но теперь, когда у него есть органы и кровь, его слабостей стало намного больше. Разве это эволюция? — Думаю, его эволюция еще не завершена. После поглощения большого количества энергии ада он должен продолжить развиваться. Не волнуйтесь. — Т800, ты можешь эволюционировать? — Да, Уолтер. Тебе не нравится моя эволюция? Если нет, я могу вернуться к прежнему состоянию. — Нет, если ты можешь эволюционировать, то развивайся. — Уолтер быстро отмахнулся. — Хорошо, Уолтер. Ли Циньюэ потянулся и повернулся к выходу: — Ладно, мне тоже хочется спать. Убирайте за собой. Я пойду отдыхать. Он добавил, оглядываясь: — Тони, если хочешь их изучать, подожди, пока это дело не закончится. Они важный боевой ресурс. — Я понял. Тони ушел вместе с Хаппи. Остальные, видя, что никто не спешит убирать, начали собирать посуду. Ричард и Лиа быстро присоединились к уборке. — Ну что ж, я тоже пойду. Мне нужно учить магию. — сказал Константин, открыл портал и отправился в Карма Тадж. --- В аду Мефисто вернулся в свое логово. Он сидел на троне, глубоко задумавшись, когда в комнату вбежал демон. — Господин Мефисто, Червь Сердца Ведьмы появился на Земле. — Как он туда добрался? — Не знаю, но он действительно на Земле. — Понятно. Убирайся. Демон ушел. Мефисто посмотрел на печать в руке и пробормотал: — Старый друг, похоже, мне придется воспользоваться твоей силой. ---