Глава 8 — Глава 8

Глава 8. Прорыв семьи Фан Фан Юн ушёл, даже не обернувшись. Мать Лянь Цзеэр, глядя, как спина Фан Юна постепенно исчезает из виду, с облегчением опустила мотыгу. — Фух, наконец-то избавились от этой злой звезды! Только слезы продолжали капать из глаз Лянь Цзеэр. По какой-то причине в сердце её поселилось необъяснимое чувство утраты, будто она упустила нечто чрезвычайно важное. Мать Лянь Цзеэр похлопала дочь по плечу и утешила: — Лянь'эр, не плачь. Не волнуйся, я попозже расскажу тебе кое-что получше. *** На обратном пути лицо Фан Юна оставалось мрачным. То Шинобу с каждой минутой всё больше злилась, отходя на шаг, но вместе с тем и ощущая всё большую потерю. Ма Лао Хей предложил: — Третий господин, если вы всё ещё сердитесь, мы, братья, прямо сейчас захватим эту семью. Неважно, согласятся они или нет, как только мы войдём в водный форт, мы не станем их терпеть! Фан Юн махнул рукой и сказал: — В этом нет нужды. Принудительный брак не приносит счастья. Раз помолвка отменена, то в будущем мы, естественно, больше не будем иметь друг к другу никакого отношения. Фан Юн добавил: — Кстати, припомни, чтобы вернуть рис. Подчинённый повиновался приказу и вернул рис. Группа продолжила свой путь назад. Фан Юн всё ещё был не в духе и размышлял, как избавиться от этой злости. В своих размышлениях он вспомнил господина Фана! Пусть Фан Юн и не был уверен, что господин Фан является убийцей его семьи, он был абсолютно убеждён, что господин Фан — отнюдь не хороший человек. Более 90% сельскохозяйственных угодий в деревне Фанцзя была занята именно господином Фаном. Однако в итоге господин Фан не заплатил никакой зерновой налог, и всё бремя легло на плечи односельчан. Этот старик наверняка был в сговоре с тем продажным чиновником! Его как раз охватила хандра, и он увёл людей громить особняк. С одной стороны, он мог выплеснуть гнев, с другой — продемонстрировать свои навыки и утвердить авторитет среди Ма Лаохэя и прочих! Фан Юн тут же остановился и обратился к Ма Лаохэю и остальным: — Поездка прошла не слишком удачно. Это моя вина, что братьям пришлось совершить бесполезный поход. Ма Лаохэй немедленно ответил: — Третий господин, вы слишком добры. Мы пили кровь с вином, поклонялись небу и земле. Дела Третьего господина — это наши дела. Разве братья могут жаловаться на усталость? Фан Юн сказал: — Фан Юн благодарит братьев за доброту, но вы отправились со мной. Было бы позорно вернуться с пустыми руками, не так ли? Услышав это, Ма Лаохэй спросил: — Не знаю, что Третий господин хочет, чтобы я сделал? Фан Юн сказал: — Неподалёку, примерно в десяти-двадцати милях отсюда, живёт богатый человек, он мне двоюродный брат. Он плохой человек, который, полагаясь на свою силу, отбирает хорошие пахотные земли и притесняет народ. Я хочу взять братьев, чтобы победить его и разделить часть его богатства. Что вы думаете, братья? Услышав, что есть шанс разбогатеть, все немедленно откликнулись. Лишь Ма Лаохэй был более осторожен и спросил: — Не знаю, насколько хорошо защищён дом этого богача, сколько у него слуг, и сможем ли мы добиться успеха? Фан Юн сказал: — Не беспокойтесь об этом, у меня есть свой способ справиться с этим! Видя, что Фан Юн взялся за дело, Ма Лаохэй прекратил попытки отговорить его. Несколько человек тут же направились к дому богача Фана. По пути Фан Юн на ощупь нашёл старый вяз с толстым стволом. Он одолжил большой изогнутый меч Ма Лаохэя и дважды ударил старый вяз. Клинок глубоко вонзился в ствол старого вяза примерно на две трети. Все посмотрели на Фан Юна, не зная, что он собирается делать. Фан Юн отступил на два шага, затем рванулся вперёд и со всей силы ударил ногой старый вяз. С оглушительным треском старая акация издала протяжный скрип и рухнула на землю, издав громкий звук. — Боже мой, какой же он могучий! Ма Лаохэй в изумлении расширил глаза, не в силах поверить в увиденное. Всего двумя ударами и одним пинком эта огромная акация рухнула? И разве это вообще возможно для человека? Остальные были еще более поражены. Изначально они были несколько недовольны тем, что Фан Юн, едва появившись, стал третьим по старшинству. В конце концов, никто еще не видел его способностей в деле. Он был лишь немного выше ростом и чуть белее кожей, но ничто другое не указывало на его исключительность. Теперь же, глядя на это, они подумали: «Боже мой, да это, наверное, само воплощение бога Тай Суй!» Фан Юн, не обращая внимания на изумление в глазах окружающих, одним ударом ножа срезал лишние ветви старой акации, оставив лишь трех-четырехметровый ствол, а затем, напрягая все свои силы, поднял его. — Пойдем! — Когда все пришли к дому господина Фана, уже смеркалось, и ворота были закрыты. Фан Юн подошел ко входу, не теряя времени, поднял ствол акации и принялся им крушить. Ворота дома Фана были похожи на крепостные и выглядели очень прочными. Говорили, что их построили по предложению сына господина Фана, и они были смоделированы по образцу крепости Ву на севере. Они должны были выдержать натиск даже армейской силы. Однако позже господин Фан счел это пустой тратой денег, и построил только половину. Снаружи они выглядели внушительно, но внутри были уязвимы. Фан Юн поднял ствол акации и со всей силы ударил им. С грохотом ворота зашатались. Изнутри послышался собачий лай и крики слуг: — Что происходит? Землетрясение? Фан Юн ударил еще раз, и ворота сильно зашатались, с них посыпался кирпич. Слуги внутри наконец-то пришли в себя. — О нет! Кто-то ломится в ворота! Еще один последний удар! Фан Юн обхватил ствол акации и изо всех сил размахнулся, обрушив ворота и привратную постройку. Братья, приведшие Фан Юна, остолбенели. «Боже мой, он снес ворота огромным деревом, настоящий тиран!» Фан Юн с отрядом бросился вперед. В доме главы семьи Фан было несколько стражников и дюжина слуг, но, увидев, как кто-то врывается с гигантским деревом, они перепугались и не посмели оказать сопротивление. Вскоре все члены семьи Фан были арестованы. Однако главы семьи Фан среди них не оказалось. По словам слуг, этот тип сбежал в город еще утром. Вот уж кто проявлял бдительность! Но и жестокости ему было не занимать: он бросил здесь свою семидесятилетнюю мать и пятидесятилетнюю первую жену, совершенно не заботясь об их судьбе. Старуха, слишком старая, упала в обморок, испугавшись происходящего. Жена главы семьи Фан, рыдая и всхлипывая, лежала перед Фан Юном на коленях, умоляя пощадить ее. «Юн-малыш, я тебя с пеленок знаю! В детстве ты и еду у нас занимал. Ты не можешь меня убить!» Услышав это, Фан Юн что-то вспомнил. Глава семьи Фан был поистине добрым и щедрым человеком. Когда жители деревни страдали от голода и не могли прожить, они несли свои последние крохи главе семьи Фан, прося займов. И он никогда никому не отказывал. Старики говорили, что у главы семьи Фан дома стояли два ведра для риса – большое и маленькое. Когда у него занимали рис, использовали маленькое ведро. Отмерив ведро риса, дома обнаруживали, что там лишь восемь долей. А когда отдавали долг, пользовались большим ведром. Отмерив полное большое ведро риса, для наполнения все равно не хватало двух долей. Подумать только, это была еда, спасающая жизни! Глава семьи Фан, столь лишенный добродетели, стал причиной разорения бесчисленных семей. Когда Фан Юн был юн и слаб здоровьем, его старик-отец занял у главы семьи Фан два ведра риса, чтобы тот мог поесть. Весной отцу пришлось питаться отрубями, и он едва не умер с голоду. — Если бы он смог поймать Мастера Фана, Фан Юн лично наградил бы его двадцатью ножами в знак благодарности за его доброту. Жаль только, что этот старик сбежал так рано, это действительно отвратительно. Фан Юн посмотрел на мать Мастера Фана, обмякшую от страха, и на госпожу Фан, уже старую и уродливую. Учитывая, насколько жестоким был Мастер Фан, если бы он убил этих двоих, Мастер Фан не только не печалился бы, но даже благодарил бы его. Нельзя позволить этой старой твари уйти так легко. Поразмыслив, Фан Юн хитро улыбнулся, и у него созрел план. Нужно найти способ заставить господина Фана расслабиться и заманить этого старика обратно. Затем Фан Юн помог госпоже Фан подняться и притворился, что утешает её: — Не бойтесь, тётушка. У каждого злодея есть своя вина, как и у каждого долга — свой кредитор. У господина Фана и у меня нет никаких обид друг на друга, да и одолжил он мне быка для пахоты. Как я могу отплатить за услугу злодеянием и причинить вам вред? Как только он это произнёс, все остолбенели. Брат, стоявший позади, не удержался и спросил: — Третий босс, ты?.. Ма Лаохэй остановил его и молча пока