Глава 7 — Глава 7

Глава 7. Больше никаких забот В деревне Фанцзячжуан, после того как Фан Юн увел старика, односельчане, прятавшиеся до этого, стали выходить и обсуждать произошедшее. Одни говорили, что Фан Юн убил коррумпированного чиновника и является настоящим мужчиной, избавившим жителей дома от угрозы! Другие же утверждали, что Фан Юн убил чиновника и стал разбойником, и его скоро поймают и обезглавят. Кое-кто также сказал, что Фан Юн и Старик Фан исчезли, так что же теперь будет с их имуществом… В этот момент у всех загорелись глаза. Они уже готовились отправиться к дому Фан Юна, чтобы забрать что-нибудь для пополнения семейного бюджета. Даже кусок дерева был бы хорош, ведь его можно было использовать дома для растопки. Вскоре все собрались у дома Фан Юна. Тут люди снова начали шептаться. — Юнвацзы примкнул к разбойникам. А что, если он вернётся позже, узнает, что мы забрали его вещи, и захочет отомстить? Прозвучал голос одного старика: — Нет, я ведь видел, как Юнвацзы рос с детства. Он хороший мальчик и никогда бы такого не сделал. Едва он закончил говорить, как кто-то тут же возразил: — Если он такой уж хороший человек, то как мог кого-то убить? Все замолчали. Позже они все пришли к выводу, что Юнвацзы убил четырех человек. У одного от удара ногой была сломана грудная клетка, другому свернули шею, одного обезглавили, а сердце четвертого вырвали. Если бы он был действительно хорошим человеком, как мог он убить столько людей? Чем больше они думали об этом, тем больше им становилось страшно. Все стояли у двери, и никто не осмеливался войти. В конце концов, они смогли лишь разочарованно разойтись. Вскоре староста Фан, заметив, что управляющий еще не вернулся, послал слугу узнать, в чем дело. Так было обнаружено тело управляющего. Когда господин Фан узнал об этом, он был в ужасе. Как говорится, не делай зла — не бойся, что постучится призрак в дверь. Именно он нашёл способ манипулировать налогом на зерно в семье Фан Юна. Он увидел, что урожай на земле Фан Юна растёт хорошо, и его охватила жадность. Он не мог допустить, чтобы такая хорошая земля попала в руки крестьянина. К тому же, согласно намерению высшего руководства, следовало собирать больше зерна. Если зерна собирается меньше, как можно продемонстрировать преимущества новой политики? Господин Фан просто воспользовался ситуацией, подкупил нескольких подчинённых, чтобы сделать своё дело. Но господин Фан никогда не ожидал, что Фан Юн, низкородный человек, посмеет убивать чиновников и примкнуть к бандитам. Господин Фан больше не мог сидеть спокойно. Его охватил сильный страх, что Фан Юн придёт и убьёт его вместе со своими головорезами. Особенно после того, как он услышал, что домоправитель был забит до смерти, господин Фан стал ещё более испуган, поэтому он поспешно собрал свои золотые и серебряные украшения и бежал в город со своей новобрачной наложницей. С другой стороны, Фан Юн и Ма Лаохэй сошли с лодки, оставив их вдвоём присматривать за лодкой, а остальная часть людей бросилась к дому Лянь Цзеэр без остановки. Как говорится, хорошее не идёт дальше порога, а дурные вести разносятся на тысячи миль. Прошло несколько часов с тех пор, как Фан Юн приходил и уходил. Лицзячжуан находился прямо рядом с Фанцзячжуаном, поэтому, естественно, новость о том, что он убил чиновника и присоединился к бандитам, разнеслась. Как только Фан Юн и его люди вошли в деревню, жители деревни тут же разбежались во все стороны. Все кричали, что Юн Вацзы, убийца официальных лиц из соседней деревни, привёл в деревню бандитов. Фан Юн не обращал на них внимания и пошёл прямо к дому Лянь Цзеэр. По пути, каждый дом закрывал свои двери, как будто столкнулся с богом чумы. Только один человек проявил инициативу и выступил вперёд – это была глиняная кукла. Нива очень испугался, увидев Фан Юна, ведущего дюжину свирепых бандитов, но тут же вспомнил их прежние встречи. Когда они вместе ходили на рыбалку, Нива плохо плавал и часто оставался ни с чем. Фан Юн, видя бедность его семьи и трудности жизни, всегда делился с ним уловом. Нива бережно хранил это в памяти. Поэтому, несмотря на то, что все остальные говорили, будто Фан Юн убил чиновника и примкнул к бандитам, Нива все равно храбро подошел. — Юн, брат Юн, ты правда убил чиновника… Фан Юн кивнул и пояснил: — Этот чиновник был слишком агрессивен, у меня не было выбора, кроме как поступить так. Не стоит об этом говорить. Парень из глины, после этого чиновники точно не оставят меня в покое, ты готов прийти и помочь мне? Фан Юн протянул Ниве приглашение. Он был одинок и слаб в водной крепости, и было бы замечательно, если бы парень из глины смог прийти ему на помощь. Но Нива, очевидно, не хотел присоединяться к водным бандитам. Он со страхом посмотрел на Ма Лаохэя и его людей и покачал головой. Фан Юн не стал настаивать, увидев это. Даже собственный отец не захотел присоединиться к пиратам, так чего же он мог ожидать от Нивы, который бросит все и пойдет с ним к бандитам, не думая о последствиях? Фан Юн задумался на мгновение, снял с пояса меч, протянул его глиняной кукле и сказал: — Если в будущем столкнешься с какими-либо проблемами, сможешь взять эту вещь и найти меня на озере Хунцзэ. Сказав это, Фан Юн забрал Ма Лаохэя и свою группу и продолжил направляться к дому Лянь Цзеэр. Вскоре Фан Юн достиг двора Лянь Цзеэр. Еще не войдя в дом, он увидел, как Лянь Цзеэр и ее дочь, сжимающие в руках мотыги и кухонные ножи, настороженно смотрят на него и его группу. — Лянь Цзеэр, тетушка, можете не бояться, это все мои братья, мы не хотим вас обидеть! — торопливо пояснил Фан Юн. Лянь Цзеэр, услышав это, не опустила кухонный нож. Она с недоверием оглядела Фан Юна и дрожащим голосом спросила: — Ты, ты… неужели и правда примкнул к разбойникам? Фан Юн кивнул. — Верно, я пришел за вами… — Но зачем ты стал разбойником? — вопросила сестра Лянь, обращаясь к Фан Юну с явным разочарованием. — Ты же порядочный человек, зачем тебе водиться с этими головорезами? Услышав эти слова, Фан Юн застыл, взирая на Лянь Цзеэр с недоумением. Откуда могли исходить подобные речи? Ма Лаохэй и остальные, стоявшие позади, тут же наполнились гневом. — Что такого плохого в том, чтобы быть бандитом? — возмутился Фан Юн. — Если бы я не стал бандитом, эти чиновники просто сожрали бы меня! Лянь Цзеэр тут же возразила: — Почему чиновники притесняют других, но выбрал для этого тебя? Почему другие терпят, а ты не можешь? Сколько несправедливости ты пережил, что обратился к разбойникам? Разве нельзя было подать на чиновника в суд? Эти слова довели Фан Юна до того, что он рассмеялся в гневе. — Подать в суд? Стоять на коленях в зале суда и обвинять чиновника? Лянь Цзеэр, казалось, осознала, насколько нереалистичными были ее слова, но все же не желала признавать поражение. — Как бы то ни было, ты не должен водиться с этими людьми! — Довольно! Это мои братья! — прервал ее Фан Юн. — Я не могу договориться с тобой. Скорее собирай вещи с тётушкой. Оставаться здесь небезопасно. Те чиновники наверняка отомстят. Я отведу вас с семьёй в деревню! Сказав это, Фан Юн вошел внутрь, готовясь помочь Лянь Цзеэр перевезти вещи. — Мы никуда не пойдем! — мать Лянь Цзеэр, сжимая в руке мотыгу, преградила вход. - Ты бандит, с кем тебе по пути? Мы все здесь люди честные. Впредь не смей трогать мою Ляньэр. Если сделаешь хоть шаг вперед, я буду биться с тобой до последней капли крови! Фан Юн остановился. Он посмотрел на Сестру Лянь и спросил: - Ты тоже так считаешь? Лянь Цзеэр опустила голову и тихо сказала: - Если бы я жила честно, откуда бы на меня взялось столько врагов? Фан Юн промолчал. Он сделал два шага назад. Ма Лаохэй быстро подошел, чтобы поддержать Фан Юна, и спросил: - Третий Мастер, вы в порядке? Фан Юн покачал головой и сказал: - Все в порядке. Теперь я спокоен. Мне больше не о чем беспокоиться. С этими словами Фан Юн снова посмотрел на Сестру Лянь и произнес: - В таком случае, мне нечего больше сказать. Помнится, когда мы обручались, моя семья передала тебе бушель риса в качестве подарка. Верни мне рис! Услышав это, Сестра Лянь вздрогнула и спросила: - Ты, ты хочешь разорвать нашу помолвку? Фан Юн молчал. Лянь Цзеэр расплакалась и сказала: - Рис уже съеден. Всё пропало. Давай сменим зерно! Мать Лянь Цзеэр поспешно сказала: - Ляньэр, это всего лишь бушель риса. Верни ему, чтобы избежать неприятностей. Сестра Лянь поджала губы и ничего не ответила. Фан Юн махнул рукой, увидев это. Ма Лаохэй тут же понял смысл слов Фан Юна и дал указания своим подчиненным. Те немедленно побежали и вскоре вернулись с ведром риса. Фан Юн протянул рис Лянь Цзеэр и сказал: - Теперь, когда у тебя есть рис, верни его мне, что также будет считаться возвратом моего обручального подарка. Наша помолвка расторгнута, и отныне у нас не будет никаких контактов. Услышав это, Лянь Цзеэр больше не могла сдерживать обиду, накопившуюся в сердце. Она бросила рис в Фан Юна. - Вот, вот, я советую тебе хорошо учиться, а потом разорвать помолвку со мной, иди своей дорогой, и мы никогда больше не увидимся! Фан Юн молча забрал рис. Люди с разными взглядами не могут работать вместе. Некоторые вещи не подлежат обсуждению. Как жених, он сделал всё, что мог. Что касается Сестры Лянь, он не имел права вмешиваться в её выбор. «Пойдём!» Фан Юн отдал приказ и ушёл с дюжиной бандитов.