Глава 52 — Глава 52

Глава 52: Глубокие Корни Хуан Вэньчжоу, выпрашивая еду по пути, с трудом сбежал и наконец прибыл в город Хуайчжоу. Сначала он направился в лавку семьи Сюэ в городе, представился и встретился с Сюэ Калекой. Как только они встретились, Хуан Вэньчжоу упал на колени и горько заплакал. Увидев это, Сюэ Дацуй поспешил помочь. Хотя Сюэ Дацуй и был бандитом, он всегда вел дела в разных местах. Он поддерживал тесные отношения с крупными купцами поблизости и имел с ними экономические связи. Семья Хуан, естественно, не была исключением. Особенно после того, как герцог Шаньго ввел блокаду, Сюэ Дацуй тайно заключил соглашение с восемью крупными торговцами солью о повышении цен на соль, нелегальной торговле ею и получении огромных прибылей. Именно по этой причине блокада герцога Шаньго не только не повлияла на экономику района Фан Юна, но и значительно увеличила его фискальные поступления. «Почему ты такой, племянник? Пожалуйста, скорее вставай». Сказав это, Сюэ Дацуй ласково поднял Хуан Вэньчжоу. Хуан Вэньчжоу с грустью сказал: «Дядя Сюэ, мой отец попал в беду. Старый злодей, герцог Шань, позарился на имущество семьи Хуан и уничтожил весь мой клан Хуан. Я клянусь, я не буду человеком, если не отомщу за него». Сюэ Дацуй был шокирован и сказал: «Как такое могло случиться? Ты, старый вор, действительно не сынок! Не волнуйся, мой дорогой племянник. Твоя семья и я — старые друзья. Я сообщу об этом генералу и попрошу его принять решение за тебя!» Хуан Вэньчжоу выразил благодарность: «Благодарю вас за вашу доброту, дядя Сюэ. Однако я не смею беспокоить вас, чтобы вы бегали за меня. Я только прошу вас представить меня кому-нибудь другому. Затем я сам поговорю с генералом». Услышав это, Сюэ Дацуй понял, что Хуан Вэньчжоу хочет встретиться с Фан Юном наедине, и согласился, сказав: «Дорогой племянник, мой отец и я братья, зачем беспокоиться? Поскольку ты принял решение, я представлю тебя ему». Вскоре Сюэ Дацуй отправился на поиски Фан Юна и объяснил ему дела семьи Хуан. Сюэ Дацуй объяснил Фан Юну: «Генерал, семья Хуан – это богатый род в Цзянхуай. Семья занимается делами уже сотни лет и имеет прочные корни. Хотя основная ветвь была уничтожена, боковые ветви всё ещё существуют. Его сын Хуан Вэньчжоу жаждет мести, и ты, генерал, определённо сможешь использовать его!» Выслушав это, Фан Юн понимающе кивнул. Слова Сюэ Дацуя имели смысл. Эти аристократические семьи обосновались на долгие годы, и их не так-то легко уничтожить. Дерево упало, но корни остались. Хотя Герцог Шань могу быть доволен на какое-то время, впоследствии неизбежно появятся бесконечные проблемы. Хуан Вэньчжоу может стать возможностью для него уничтожить Герцога Шань. «Быстро приведи господина Хуана ко мне!» Вскоре Хуан Вэньчжоу был доставлен. После встречи Хуан Вэньчжоу вёл себя по-прежнему. Сначала он горько плакал, затем обругал Герцога Шань неблагодарным сыном, а затем поклялся, что никогда не примирится с Герцогом Шань. Фан Юн тоже подыграл, сказав, что давно ненавидел Герцога Шань. У них появился общий враг, поэтому их отношения естественным образом стали ближе. Фан Юн вздохнул и притворился беспомощным: «Мне очень жаль положение господина Хуана, и я хотел бы помочь. Однако Герцог Шань обороняет город и избегает боя. Хотя у меня есть такое намерение, осуществить его трудно!» — Я восхищён добротой и справедливостью генерала! Месть — дело не одного дня. Я хотел бы сначала помочь генералу укрепить армию, а потом уже заняться местью. Хуан Вэньчжоу прекрасно знал, почему никто не станет помогать ему без причины. Если он хотел отомстить, ему сначала нужно было продемонстрировать свою ценность. И действительно, услышав слова Хуан Вэньчжоу, глаза Фан Юна тут же загорелись, и он спросил: — Что господин Хуан может сделать? Хуан Вэньчжоу ответил: — Генерал, возможно, вы не знаете, что Хо Тао, нынешний глава клана Хо в Фошане, — мой дядя. Я слышал, что генералу не хватает железных материалов, а у солдат нет способа отливать доспехи. Фошань — первое место в мире по выплавке, туда ежедневно поступают несметные запасы железа. Я хотел бы написать письмо и попросить дядю тайно перевезти сюда железные материалы, чтобы помочь генералу завершить великое дело! Фан Юн был вне себя от радости, услышав это. «Это просто превосходно. При наличии достаточного количества железа он сможет непрерывно производить доспехи». Хуан Вэньчжоу решил его насущную проблему. Но это было ещё не всё. Хуан Вэньчжоу достал ещё одну брошюру, протянул её Фан Юну и сказал: — Это учётная книга связей моего отца с важными чиновниками при дворе за многие годы. От высокопоставленных чиновников столицы до местных магистратов — все включены в книгу. Я хотел бы подарить её генералу, возможно, она будет вам полезна. Фан Юн взял учётную книгу и обрадовался ещё больше. В некотором смысле, этот материал был даже важнее железа. Однако, хоть внутри Фан Юн и был взбудоражен, он не показывал этого на своём лице. Фан Юн взял учётную книгу, но не спешил проверять её сразу. Вместо этого он крепко сжал руку Хуан Вэньчжоу и пообещал: — Капитуляция господина Хуана сегодня — лучшее, что могло случиться. Это истинное благословение для меня. Когда моя армия окрепнет, я отомщу господину Хуану! Хуан Вэньчжоу ответил: — Благодарю вас, генерал. Я очень признателен. Меня зовут Бовэнь. Если вы не возражаете, я буду следовать за вами в будущем. Фан Юн: — С нетерпением жду этого дня! Уладив дела Хуан Вэньчжоу, Фан Юн немедленно созвал своих доверенных людей для обсуждения стратегии. Книга учёта, предоставленная Хуан Вэньчжоу, содержала подробные записи о сотнях чиновников при дворе, что, несомненно, являлось мощным инструментом. Среди должностных лиц, упомянутых в книге, самым высокопоставленным был вышедший на пенсию шаншу. Хотя сам он уже отошёл от дел, его ученик по-прежнему занимал высокий пост — вице-министра Министерства доходов. Кроме того, в книге учёта был упомянут нынешний князь Чжуншунь. Он не только имел крупные финансовые сделки с семьёй Хуан, но и занимался продажей частной соли в столице через своих людей. Благодаря этому, а также тому, что семья Го уже подчинилась Фан Юну, он был твёрдо уверен, что сможет использовать эту возможность, чтобы свергнуть герцога Шань с его позиций при дворе! После того как Фан Юн поделился своими мыслями с окружающими, все, кроме Ма Лаохея, который посчитал, что это слишком просто для герцога Шань, согласились и предложили попробовать. Сюэ Дацуйцзы предложил связаться с другими торговцами солью из Янчжоу. Эти крупные купцы обладали значительным влиянием при дворе и могли помочь в свержении герцога Шань. Фан Юн охотно принял это предложение. У Юань кивнул в знак согласия. Однако после совещания У Юань нашёл Фан Юна наедине. — Генерал, предложенная вами сегодня стратегия, безусловно, позволит свергнуть герцога Шань, но думали ли вы о том, что произойдёт с королевой? Фан Юн нахмурился: — Что может произойти после падения? — Генерал, ваш истинный враг — это двор, император и Да Си. Пусть вы свергнете герцога Шаньгуо, но, возможно, будете счастливы некоторое время, однако двор вскоре пришлёт генералов, чтобы подавить их войсками. Кто может гарантировать, что прибывшие генералы не причинят герцогу Шаньгуо ещё большего вреда? Вы когда-нибудь задумывались над этим? Выслушав это, Фан Юн задумался и почувствовал, что слова У Юаня имели смысл. Хотя свержение герцога Шаньгуо могло принести временное облегчение, если бы двор прислал кого-то другого, ситуация в то время была бы неизвестна. Думая об этом, Фан Юн тут же попросил у У Юаня совета: — Мне стыдно. Я не думал об этом. Военный советник, пожалуйста, научите меня, как правильно поступить в этом деле. У Юань неспешно прошёлся и сказал: — Генерал, можете ли вы на мгновение забыть о постигшем вас унижении? Фан Юн ответил: — Если хочешь совершить великие дела, не обращай внимания на мелкие унижения! У Юань сказал: — Генерал не придирается к мелочам, и именно так он может добиться успеха. Фан Юн с любопытством спросил: — Я всё ещё не знаю, какую стратегию предложил военный советник? У Юань прошептал что-то Фан Юну на ухо. Выслушав это, на губах Фан Юна постепенно появилась улыбка. — Военный советник — истинный мой Чжан Лян! У Юань спокойно улыбнулся: — Чжан Лян — лишь юнец. Я сравниваю себя с Цзян Шан, но я моложе его на четыре года, и это моё величайшее сожаление. А по сравнению с Боли Си из Цинь я старше на два года, и это моя гордость! Фан Юн не мог сдержать смеха и в шутку сказал, услышав самонадеянные слова У Юаня: — Я слышал, что Боли Си также называли Доктором Пяти Овечьих Шкур, потому что Цинь обменял его на пять овечьих шкур. Теперь военный советник сравнивает себя с Боли Си, но когда вы пришли, у вас не было овечьих шкур, только две красавицы, так что военного советника следует называть Министром Двух Красавиц! Сказав это, Фан Юн и У Юань не могли сдержать смеха. (Конец главы)