Глава 51 — Глава 51

Лицо Да Хуана, ещё мгновение назад улыбающееся, исказилось от изумления. Разум будто опустел: он смотрел, как старшая сестра пнула нападавшего и подняла нож. Прижав ладонь к животу, он слегка отвёл её — вся кожа была в крови. Его предали свои, причём именно тот, кого он сам привёл. Хуо Илу уже снова окружили несколько человек. Обладая нечеловеческой силой, Да Хуан ворвался в кольцо и швырнул одного из противников о стену. — Старшая сестра, беги! — Хватит болтать чепуху! Впервые в жизни Хуо Илу по-настоящему столкнулась со смертью. Эта жизнь дарила ей лишь радость: душевное богатство, деньги, ощущение безграничной власти. Она могла всё — покупала квартиры, машины, сжигала деньги просто так. Выводила братву на улицу — все звали её «старшая сестра». Да Хуан получил ещё один удар ножом в спину и оттолкнул Хуо Илу: — Беги! Ему уже не выбраться. Нет надежды. Чёрт возьми, кто-то из своих перешёл на другую сторону. Бежать больше не получится. Даже если сумеет уйти, к тому времени истечёт столько крови, что не дотянет до места. — Беги… Да Хуан загородил её собой. Он был мелким парнем — вот и вся его судьба. Жить — судьба, умирать — тоже судьба. Он давно знал, что однажды всё закончится именно так. Рано или поздно этот день наступит. Да Хуан усмехнулся: умрёт — переродится, снова будет здоровым парнем. Хуо Илу спотыкаясь уходила, сделала несколько шагов, обернулась и снова побежала. На одежде у неё была кровь. Она повернула голову, сдерживая слёзы, которые застыли в уголках глаз. Плакать нельзя. Она никогда не плачет. Слёзы ничего не решают. Ведь она же Хуо Илу! Она крутая, сильная. Да, именно так. Сзади Да Хуана ударили ещё несколько раз. Он рухнул на землю, не в силах даже встать. Те, кто его преследовал, бросились за Хуо Илу, а он остался лежать один. Холодный ветер дул ему в лицо, было особенно холодно. Температура тела стремительно падала. Ему вдруг вспомнилась бабушка. Родители давно исчезли — неизвестно, живы ли вообще. Всё детство он провёл с бабушкой. Учился плохо, даже начальную школу не окончил. Всегда выводил её из себя. Бабушка постоянно ворчала, и он ненавидел это, считал, что она слишком надоедлива. Зачем пожилым людям так бесконечно ныть? «Ты так живёшь — рано или поздно кончишь плохо», — говорила она. Да Хуан усмехнулся, рот полон крови. Сейчас он бы с радостью выслушал ещё пару её нотаций. Старшая сестра… В следующей жизни не лезь в это ремесло. Никакого хорошего конца здесь нет… В здании кто-то вбежал, запыхавшись. — Фань-гэ, случилась беда… Афан привёл людей, но успел лишь забрать тело Да Хуана. К несчастью, полиция прибыла почти одновременно с ними. Трогать тело было нельзя — увезти не успевали. Пришлось уходить. Хуо Илу бежала, преследователи не отставали. Кровь капала с руки на землю. Она понимала: так дальше продолжаться не может. Обернула руку одеждой, но от этого стало только хуже — вся ладонь в крови, своей или Да Хуана — не разберёшь. Впереди оказался тупик. Не ожидала, что Хуо Илу когда-нибудь зайдёт в тупик. — Ищи внутри! Раздался скрип двери. Чья-то рука резко втащила её внутрь. Хуо Илу широко раскрыла глаза, но незнакомка энергично замотала головой. Дверь немедленно захлопнули и заперли на все замки, будто ничего и не происходило. За стенами пронеслись шаги — поиски продолжались, но, видимо, безрезультатно. Ван Цзяэр не знала, ранена ли Хуо Илу, и не осмеливалась спрашивать. Перед ней уже не та уверенная в себе «старшая сестра», которая на открытии своего бара щеголяла в костюме, с уложенными волосами и восковой помадой. Теперь все, кто встречался на пути, кланялись ей. А сейчас её чёлка закрывала глаза, весь облик изменился. В темноте она лежала на полу, будто мёртвая, прижав к руке окровавленную ткань. Ван Цзяэр не решалась подойти. Только убедившись, что преследователи ушли, она вышла, чтобы найти помощь. Перед тем как выйти, обернулась к Хуо Илу: — Я не стукачка. Я иду за Фань-гэ… Хуо Илу будто не слышала. Люди Афана последовали за Ван Цзяэр и нашли Хуо Илу в том же положении. — После того как она вошла, так и лежит… — пояснила Ван Цзяэр. — Ты видела тело Да Хуана? — Глаза Хуо Илу дрогнули, но она не шевельнулась. Афан объяснил, что, вступив в это ремесло, все заранее понимают: такой исход возможен в любой момент. Сегодня Да Хуан, завтра — кто-то другой, может, даже ты сам. — Старшая сестра, прими мои соболезнования. Когда мы прибыли, уже подоспела полиция… В той ситуации было невозможно трогать тело. Ночь в Юнхэ была тихой, звёзды на небе ярко мерцали. Ни ветра, ни дождя. Бабушка Да Хуана жгла жёлтую бумагу для поминовения. Как только она бросала лист в таз, тот мгновенно вспыхивал. Она бормотала: — В следующей жизни родись в хорошей семье. Не живи так, как сейчас. И заплакала: — Я просила тебя быть человеком, а ты не слушал. Теперь в юном возрасте отправился к Янь-ло-ваню. Там, внизу, не упрямься… Внук всегда был упрямым — это плохо. Пусть в следующей жизни родится в полной семье, где будут и отец, и мать. Пусть не катится дальше по этому скользкому пути. Афан вошёл. Дом превратился в дом скорби — небольшой, но повсюду стояли цветы. Полиция уже несколько раз вызывала свидетелей на допрос, но Хуо Илу так и не появлялась. Никто не знал, что произошло в ту ночь. — Старшая сестра… — Сестра Лу… Два парня, несших бумажную фигуру, остановились и поклонились, увидев Хуо Илу. Лицо у неё было белее мела. Рука всё ещё перевязана бинтом, рубашку надеть нормально не получалось. Волосы закрывали один глаз, второй смотрел на мир с пустотой. Афан подошёл. — Старшая сестра, как ты сюда попала? Он уже передал деньги на похороны. Бабушка их приняла, но спросила: — Я уже на пороге гроба. Зачем мне деньги? Чтобы там, в мире мёртвых, тратить? Афан не знал, что ответить. — Первый поклон… Хуо Илу подошла к бабушке. Та сидела, будто в трансе, не узнавая никого. Она просто старуха, ничего не понимает в этом мире. Теперь, когда внук умер, ей больше не о чем беспокоиться. Раньше она боялась: умрёт — и некому будет присматривать за этим лентяем. Хотела дожить до свадьбы внука, увидеть правнуков. Но кто выходит в люди, тот плохого не ждёт. — Бабушка, старшая сестра пришла проведать тебя. Хуо Илу вдруг вспомнила слова инспектора Ху: — Ты знаешь, что такое призрак? Призрак — это тот, кто боится света, кто всю жизнь прячется во тьме. Ты, Хуо Илу, и есть такой призрак. — Я не понимаю, чем вы там занимаетесь. Почему не хотите быть людьми, а становитесь призраками? Теперь и вправду превратились в призрака… Уходи, уходи. Найди себе хорошую семью в следующей жизни. Переступив порог, Хуо Илу дрожащими руками ухватилась за косяк. Афан уже собрался помочь, но отступил, заметив подошедшего человека. Перед Хуо Илу стоял Цзян Бэй. Цзян Бэй поднёс спичку к её лицу. Она дрожащими пальцами взяла сигарету и, наклонив голову, закурила, опершись спиной о дверь. Цзян Бэй обнял её. Он всегда поддразнивал её, называл толстой, широкоплечей, но сейчас легко поддерживал эту «широкоплечую» женщину. — Пойдём. Хуо Илу сделала несколько шагов, но спина не выпрямлялась — боль мешала. Она шла медленно, и Цзян Бэй замедлил шаг, подстраиваясь под неё. — Нашли того человека? — спросила она у Афана. Сигарета выскользнула из пальцев и упала на туфлю. Она будто не понимала, что происходит. Цзян Бэй быстро пнул окурок в сторону. — Ищем. Найти человека непросто, особенно если он совершил предательство — наверняка уже сбежал из Юнхэ. Шансов мало. Сейчас в Юнхэ царит неразбериха — неясно, чья территория. — Найдите его. Обязательно найдите. Афан проводил взглядом Цзян Бэя и Хуо Илу. Старшая сестра ещё сегодня лежала в постели. На пристани кто-то крадучись подбирался к лодке, стоявшей у берега. Есть свои способы сбежать — открыто уезжать нельзя. Условия ужасные, выживешь или нет — зависит только от тебя. Если не выживешь, значит, такова твоя судьба. — Забирайся на борт. — Когда я смогу вернуться? Собеседник усмехнулся. Думает вернуться? После всего, что он сделал, Хуо Илу его точно не простит. — Забирайся. Деньги жене и детям уже передали. * * * Хуо Илу сидела на краю кровати. Цзян Бэй хотел уложить её — старик велел не сидеть, — но она отстранила его руку, показав, что ещё может. Потянулась за пачкой сигарет, пальцы дрожали. Цзян Бэй подал ей сигарету и прикурил. — Понял? — спросила она без всякого вступления. Цзян Бэй кивнул: — Понял. Прими мои соболезнования. — Соболезнования?! Да как ты можешь говорить мне «прими соболезнования»? — Хуо Илу сжала в кулаке только что затянувшуюся сигарету и потушила её в ладони. — Соболезнования?! — У тебя нет другого выхода, — возразил Цзян Бэй. — Есть! Я могу устроить так, чтобы все сгорели вместе со мной! — Она дернулась, и рана снова дала о себе знать. Разум путался. Смерть Да Хуана прямо у неё на глазах будоражила нервы. Ей хотелось сойти с ума, не думать ни о чём, кроме мести. Это не конец. Никогда не будет концом. Она обязана рассчитаться за эту жизнь. — Такой путь приведёт к взаимному уничтожению. Хуо Илу схватилась за голову, сидя на краю кровати, и потянула себя за волосы: — Тогда скажи, как мне отомстить? — Ты уже решила, что делать, — ответил он. — Я хочу услышать твоё мнение. Она подняла глаза. Взгляд стал острым, пронзительным, полным глубокого смысла — настолько неожиданно, что Цзян Бэй не успел подготовиться. — Используй чужой нож для убийства, — сказал он. Смерть вызовет шум. Полиции придётся вмешаться. Сейчас Юнхэ — серая зона. Как только Первый Брат полностью захватит власть, всё станет чёрным. Тогда все погибнут. Лучше пожертвовать одним и сотрудничать с полицией. Хуо Илу смотрела в пол. На носках её туфель отражался свет лампы — мельчайшие искорки, словно осколки разбитого стекла, от которых хочется прикрыть лицо, чтобы не порезаться. Она сидела, уставившись в пол, погружённая в размышления. Цзян Бэй стоял у двери, лицо его было непроницаемым. Вдруг Хуо Илу рассмеялась. Смех получился фальшивым, странным, даже зловещим. И слова её прозвучали ещё холоднее: — Цзян Бэй, ты старше меня. Что ты делал в те пропавшие годы? Она всё ещё смотрела в пол, не поднимая глаз, будто ответ её не слишком волновал. Пусть только не говорит, что провёл всё это время в психиатрической лечебнице. Этим можно обмануть кого угодно, только не её. Цзян Бэй, похоже, угадал её мысли, и уголки его губ дрогнули. — Проверь сама. Хуо Илу подняла голову. Её взгляд скользнул по его лицу — по глазам, по губам. На лице Цзян Бэя не было и тени паники, во взгляде — ни малейшей нечистоты. Когда он злился, всегда так насмехался над ней. Мол, разве ты не можешь всё выяснить сама? Она моргнула. Да, она проверяла. И узнала. Но не верила тому, что выяснила. — Ты, кажется, особенно доверяешь полиции. Просто безгранично веришь. Цзян Бэй приподнял одну бровь. Лучше молчать — меньше ошибёшься. — Может, в те годы ты сбегал учиться в полицейскую академию? Ха-ха. Его ресницы дрогнули: — Благодарю за наставление. Наверное, эта академия и открыта тобой. Они смотрели друг на друга, словно сражаясь взглядами. Она не могла разгадать его. Или, наоборот, слишком хорошо разгадала — настолько чётко, что начала сомневаться. Всё выглядело слишком просто и прямолинейно. Она не глупа, но и не настолько простодушна. О его семье она узнала всё до мельчайших подробностей. Всё, что говорил Цзян Лин, Хуо Илу верила безоговорочно.